Bedeutung von "しょう‐やく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しょう‐やく AUF JAPANISCH

しょ	う	‐	やく
syo	u		yaku

WAS BEDEUTET しょう‐やく AUF JAPANISCH

Definition von しょう‐やく im Wörterbuch Japanisch

Shoyaku 【Rohmedizin】 Diejenigen, die Pflanzen, Tiere, Mineralien, etc., wie sie sind, sind einer einfachen Behandlung unterworfen und werden als Arzneimittel oder medizinische Rohstoffe verwendet. Westeuropäische Kräutermedizin · Japanische Medizin · Privatmedizin usw. Geist. Um zu beenden. ___ ___ 0 【Name】 (___ ___ 0) Extrahiere den Originaltext und übersetze ihn. Auch diese Übersetzung. Vollständige Übersetzung / vollständige Übersetzung.                                Schießpulver 【Stickstoff】 Schießpulver.

しょう‐やく【生薬】 植物・動物・鉱物などを、そのまま、または簡単な処理をして医薬品あるいは医薬原料に供するもの。西欧生薬・和漢薬・民間薬などに分けられる。きぐすり。せいやく。
しょう‐やく【抄訳】 ［名］(スル)原文のところどころを抜き出して翻訳すること。また、その訳文。全訳／完訳。
しょう‐やく【硝薬】 火薬。

ÜBERSETZUNG VON しょう‐やく

Erfahre, wie die Übersetzung von しょう‐やく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しょう‐やく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しょう‐やく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 花药翔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: antera Sho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Anther Sho
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परागपिटक थानेदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العضو الذكري شو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пыльник Шо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: antera Sho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sho পরাগধানী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: anthères Sho
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sho anter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anthere Sho
• Japanisch: しょう‐やく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쇼 야쿠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sho anther
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: anther Sho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண்ணே மகரந்தக்கூட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sho परागकोश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sho anter
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: antera Sho
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pylników Sho
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пильник Шо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: antere Sho
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Anther Sho
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: helmknop Sho
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anther Sho
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: anther Sho

10 BÜCHER, DIE MIT «しょう‐やく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しょう‐やく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しょう‐やく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

病気は薬では治らない: 「本当に病気を治す」たったひとつの方法 - 14 ページ

「本当に病気を治す」たったひとつの方法 蔡篤俊 14 お馴染みの「山根」も、胃を健康に導く、あるいは、痛みを鎮める効果のある生薬とさんしょうてきました。今でも「生薬」として使用されています。たとえば、風邪のときに身体を温めるための生薬のひとつ「ショウ ...

蔡篤俊, 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

証文(しょうもん〕掌紋(しょうもん〕抄訳(しょうやく)生薬(しょうやく)醤油(しょうゆ】剰余(じょうよ】譲与(じょうよ】称揚(しょうよう】従容(しょうよう】道遥(しょうよう】剰余金(じょうよきん)将来(しょうらい)笑覧(しょうらん)照覧(しょうらん)蒸留・蒸溜(じょうりゅう】焦慮(しょうり ...

ISM Publishing Lab., 2015

登録販売者試験対策必修ポイント450 - 15 ページ

たとえば、げねつちんつうきょたん 0 丁じ薬のかぜ薬では、解熱鎮痛成分、咳止め成分、気管支拡張成分、去痰成分、抗ヒしょうやくスタミン成分、ビタミン、カフエイン、生薬などが入っています。生活者が「かぜかな?」と思った時にかぜ薬を買って飲めば、配合 ...

新井佑朋, 2010

よくわかる薬理学の基本としくみ - 42 ページ

消化管で吸収されるくすりについて考えてみましょう。隱画くすりのかたち、使い方はいろいろくすりといっても、たんに飲み薬だけではないことはご存じですね。湿布のように肌に張るくすりや医師が扱う注射薬、お尻に使う坐薬、吸入薬など、ちよっと考えただけでも ...

當瀬規嗣, 2008

ライフスタイルブック - 25 ページ

しょうやくちゅうせいやく生薬と中成薬中医学で使う薬は-天産物である「生薬」です。弁証によって患者さんから得た情報を基に、生薬を組み合わせて薬を処方していくのです。この生薬を組み合わせてつくられる処方薬で、頻繁に用いられる I 部のものは製剤化 ...

劉伶, ‎劉暁非, 2001

7歳から「漢字辞典」を読む子は学力が伸びる!

あるい陸曹晶量りに雪量つ雪う主賓つ言隻し喜重いいでしょう。たとえば炊飯ジャーの欄を見てみると、「大火力」「大沸騰圧力」「超善諸量吸水」といった漢字が並んでいます。漢字を見ているだけで想像力が膨らんできます。カゝりゅうしょうやく一方、薬局のチラシ ...

深谷圭助, 2008

十八史略(上)

そしんがっしょうしょうやくそしんちょうぎ蘇秦が合従の盟を結び従約の長となったとき丶蘇秦は故意に張儀を怒らせ、(内々旅費を与えて)秦に走らせた。ちょうぎそしんしょうやく張儀は「蘇秦君が従約の長である間は何も言うまい」と言った。そしんちょうぎくぜつ[ ...

曽先之編／森下修一訳, 1983

大問題!Jr:

... 有勃で高品質の製劃が希現に流通されることを目慄に、国の公的な規別や墓準を制定するための墓碇となる研究をしています。現在、国立医薬品食 z 遮丁 5 鬢リ U 遽~殺. 品衛生研究所生薬部室長 o 緑色に見えるのです o 秋になつて老化のスイツチが入ると.

東京理科大学, 2007

小教ワーク日本文教版社会 3・4上 - 73 ページ

... くじら船祭リ」はどのように受けつがれてきたのか^地いきの祭リゃ行事について調べるときに行く場所として,正しいものを 2 つえらんて' ,〇を書きましょう。 ... やく' 7 の役にあてはまる人を 1 たいこ...ものがたリに合わせてたいこのたたき方をかえる役〔 2 ぁしもち.

文理編集部, 2011

大好きな彼にいつでもいっぱい愛される!会話ルール

全然知らなかったじゃない』さらに美香の話は続く。しょうやく「私、すごくいい生薬知ってるから、今それを彼に飲んでもらってるんだ。最近は体調いいみたい」カロ奈は耳を疑った。『漢方煎じてる?知らないよそんなの・・・・”最近は彼女が持ってくる生薬を毎日飲ん ...

石井希尚, 2006

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しょう‐やく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しょう‐やく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

シミを取りたい！皮膚科ではどんな治療が行われるの？

皮膚科に行っておうなうことは、まずはレーザーによる焼灼(しょうやく)です。レーザー光線を局所に当てることで、底の部分の温度を急激に上昇させ、シミの色素やそれを作っている細胞もろとも蒸発させてしまうという治療です。レーザー照射の時間は秒単位です ... «日刊アメーバニュース, Sep 15»

生薬「大和トウキ」で新たなビジネスを！！ 奈良県がお茶や肉まんなど …

健康志向の高まりで「漢方」が注目される中、奈良県が原料となる生薬（しょうやく）「大和トウキ」を使った商品開発に乗り出している。菓子やお茶など、食材への利用を軸にした研究を進め、平成２７年度からは県内企業と栽培農家のマッチングも始める。古代から ... «産経ニュース, Mär 15»

みんなの :漢方 理論編 免疫力上げ「未病」に働きかけ

漢方薬は、薬効があるとされる植物、鉱物などを加工した「生薬（しょうやく）」を一定の比率で配合したもの。植物の場合、ショウガやシソなどの葉や根、皮が使われる。国内トップの医療用漢方製剤会社、ツムラ（東京都港区）では生薬の約８０％を中国、１５％を ... «毎日新聞, Jan 15»

“養命酒風味のキャンディ”再来--瀬戸弘司さん、告知をめぐって「養命酒 …

懐かしの音楽ゲーム”を再現し、同商品に含まれている生薬（しょうやく）を挙げたり、キャンペーン内容を告知するなど、コミカルに仕上げられている。 “養命酒マン”とのバトルの行方は…？ キャンペーンへの応募は8月29日まで。特設サイト「アメイジング養命酒」上 ... «えん食べ, Aug 14»

香りの話 しそとシナモンの効用

今回は、この香りについてお話ししたいと思います。 日常生活で一番なじみがある香りのある食物といえば、しそ（蘇葉：そよう）ではないでしょうか。シナモン（桂皮：けいひ）はお好きですか？ これらは、漢方薬の中に生薬（しょうやく）としてよく使われています。 «読売新聞, Apr 12»

龍角散、生薬のど薬の新ブランド「龍角散ダイレクトスティックミント」など …

成分はすべて、植物由来の生薬（しょうやく）だという。「龍角散」と同じ成分、効能・効果で、且つ、携帯性や飲みやすさといった利便性を備えた商品となっている。 「龍角散ダイレクト」は、生薬のど薬の新ブランド。龍角散ブランド活性化（ユーザー拡大および ... «マイライフ手帳＠ニュース, Sep 08»

「ゴホンと来たら」を知らない世代向け、ミントとピーチ風味の「龍角散」2タイプ

のどの粘膜に直接作用して、速やかに効果を発揮するという。「龍角散」と同じ植物由来の生薬（しょうやく）を成分とし、携帯性や飲みやすさに優れる。 キャッチコピーは「のど、直接、うるおう」。既存商品「クララN」「クララCOOL」のリニューアル版だが、ユーザーの ... «日経トレンディネット, Jul 08»