Bedeutung von "ばか‐たかい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ばか‐たかい AUF JAPANISCH

ばか	‐	たかい
baka		takai

WAS BEDEUTET ばか‐たかい AUF JAPANISCH

Definition von ばか‐たかい im Wörterbuch Japanisch

Es ist dumm [teuer] [Form] [Satz] lächerlich · scharfer Preis, usw. sind bemerkenswert hoch.

ばか‐たかい【馬鹿高い】 ［形］［文］ばかたか・し［ク］値段などが、並はずれて高い。

ÜBERSETZUNG VON ばか‐たかい

Erfahre, wie die Übersetzung von ばか‐たかい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ばか‐たかい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ばか‐たかい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 昂贵的白痴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: idiota caros
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Idiot expensive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महंगा बेवकूफ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: احمق طويل القامة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Идиот дорого
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Idiot caro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লম্বা বোকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: idiot cher
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menipu tinggi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Idiot teuer
• Japanisch: ばか‐たかい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바보 높다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wong gemblung dhuwur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngốc đắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உயரமான ஃபூல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उंच मूर्खा, जर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzun boylu Fool
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Idiot costoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: idiota drogie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ідіот дорого
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Idiot scump
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Idiot ακριβά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Idiot duur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: idiot dyrt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: idiot dyrt

10 BÜCHER, DIE MIT «ばか‐たかい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ばか‐たかい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ばか‐たかい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

現代形容詞用法辞典 - 448 ページ

ぼくはなんてばかくさいことをしたんだろう。丄ぼくはなんてばかなことをしたんだろう。 0 「たかい」「ぱ力」ばかでかい I 'エイズは死亡率が非常に髙ぃ。 X エィズは死亡率がばか高い。 1 -家の真ん前にとても高いビルが建った。 X 家の真ん前にばか高いビルが建っ ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

ブラックバスに罪はない - 20 ページ

釣り具メーカーがスポンサーになるのは分かるけど、そんなばか高い賞金を出す程備かっているのかね?摘さん、どう思います?」「最近の事情はよく知らないけど、バス釣りのルアーって、結構備かるんじゃないのかな。根掛かりは多いし、種類も結構な数を必要と ...

ベンアオチ, 2000

人生で必要なことはすべて落語で学んだ

しかも示された勘定がばか高いのです。一八は悲鳴をあげました。「高いよ、ぼりすぎだよ、高い、高いよ」「でもさっきのお供の方が、お土産を三人前お持ち帰りになりましたので」一八は完全に打ちのめされます。かろうじて持っていた金で勘定をすまし、履物を ...

童門冬二, 2006

全国アホ・バカ分布考: はるかなる言葉の旅路 - 324 ページ

江戸つ子の「バカ」と「ベラボウ消えた「べらぼうめ」さて、今度は花のお江戸に目を転じてみよう。江戸のァホ,パカ表現 ... 生まれた「べらぼうに高い」という言い方もあるが、これは「ばか」から生まれた「ばか高い」に影響されたものだろう。「べらぼうに(非 ^倒: ^を屮 ...

松本修, 1996

外恋: 良妻悪女になる方法 - 23 ページ

手に入れたこと、子供にばか高い教育費をかけていること... ...。マスケな男は妻に買って好きです。ようやく念願のマイホ—ムを購人したこと、なけなしの貯金をはたいて新車をて仕方のない性分なのです。よって中途半端なサラリーマンでも「ォレ様の自慢話」が人 ...

グラマラス藤子, 2007

永田町取材日記阿比留のブログ: 国を憂い、われとわが身を甘やかすの記

本日の産経の記事にも出ていましたが、八丁いの手数料には昔から腹が立って仕方ありません。あれは公衆電話が 100 円玉のお釣りを出さないのと同じぐらい不当だと思います。お金を同一銀行の違う支店振り込むだけでばか高い手数料をとつたり、窓口に ...

阿比留瑠比, 2007

池袋の帝王が明かす人育ての極意: マイナス社員でも第一線のプロに変わります!

保が生命線になっていましたから、どこのお店も高い時給を保証していくようになりましするようになりました。需要と供給のバランスは崩れて、女性の在 88 確保,そして出: 638 パクラが全盛期を迎えたころから、どこのキャバクラも、ばか高い保証時給で女性を ...

武田好誠, 2007

文蔵 2015．5

そりゃそうだ、金利が高いんだから、貸せば貸すだけ備かるからね:ちゃんと返済さえして貰えるならば。罠はそれだけじゃ ... 車なんか持ってても、都内じゃ駐車場はばか高いし、どこもかしこも駐車禁止、店にもコンビニにも駐車場なんかない。だが田舎では、車が ...

「文蔵」編集部, 2015

定年前の中国語修得奮戦記: 念願の北京留学 - 38 ページ

今度は、こちらがうなる番でちょっと考える。大学まで大体二十キロだから、正兄ちやんは、う—んとうなって「八十元」と提示してきた。「駄目、五十元だったら乗る」白タクの兄ちやんは「百元」と値段を下げてきた。と一気にまくし立てる。所だよ」「ばか高いよ。乗るか ...

川上眞太郎, 2006

謎めいた結婚: オルシーニ家のウエディング - 42 ページ

ばか高い費用をかけて高等教育を受けたのに、ほかに雇ってくれるところはなかった。いやなら、金持ちの男性と結婚するしかない。当然、父は後者を望んだ。ある朝、ひとり暮らしになって車が運転できないのはみじめだと考えたアレッシアは、年代物のフィアット ...

サンドラマートン, 2011