Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "たかい" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON たかい AUF JAPANISCH

たかい
takai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET たかい AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たかい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
たかい

Hoher Teil

高部

Takabe (Kobu) ist eine der Gruppen, die Kanji durch radikal klassifiziert. In Kangxi 214 radikal, ist es an der 189. Position (die dritte im 10. Film, die dritte in der Yama-Serie) platziert. Das "hohe" Zeichen repräsentiert einen hohen Abstand, dh der Abstand ist vertikal nach oben vom Referenzhorizont. Es bedeutet auch die Höhe, die ein Maß für diese Distanz ist. Es drückt weiter aus, dass es in hohem Alter, Position und Niveau hoch ist, hoch und edel ist. Die alten Briefe wie der Schädelsatz und dergleichen werden in Form eines hohen Schlossturmes abgebildet, und es wird angenommen, dass die Bedeutung von Hoch von hohen Gebäuden gezogen wurde. Als voreingenommen wird es meist als Stimmmarke verwendet, die einen Klang wie eine Kuh wie "Manuskript" oder "Putz" darstellt, und es gibt nicht viele Kanji mit einem hochrangigen Charakter. Der hohe Teil enthält eine kleine Anzahl von Zeichen mit einem solchen Zeichen wie eine Komponente. ... 高部(こうぶ)は、漢字を部首により分類したグループの一つ。康熙字典214部首では189番目に置かれる(10画の3番目、亥集の3番目)。 「高」字は高いさま、すなわち基準となる地平から垂直上方に距離が離れていることを表す。またその距離の尺度である高さを意味する。さらに引伸して年齢や地位・レベルが高いこと、高尚・高貴であるさまを表す。 甲骨文など古文字は高い楼閣の形に象っており、高い建築物から引伸して高いの意味が生じたと考えられる。 偏旁としては「稿」や「膏」のようにカウといった音を表す声符として使われることがほとんどであり、高いことに関する意符をもつ漢字は多くない。 高部はこのような意符を構成要素にもつ少数の字を収める。...

Definition von たかい im Wörterbuch Japanisch

Groß groß [Takai] Einer des Nachnamens. Tall Tall [Hoch] [Form] [Satz] Takashi · Ku 12 Weit bekannt. 34 たかい【高井】 姓氏の一。
たかい【高い】 [形][文]たか・し[ク]12㋑広く知れわたっている。34
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たかい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE たかい


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE たかい

たか‐ゆか
たか‐ゆすり
たか‐ようじ
たか‐らか
たか‐わらい
たか‐わり
たか‐アルコール
たか‐イオン
たか‐ワクチン
たかあし‐がに
たかい‐きとう
たかい‐こうざん
たかい‐ゆういち
たかい‐らんざん
たかい
たかいし‐し
たかい
たか
たかお‐こくていこうえん
たかお‐さん

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE たかい

あまごい‐の‐つかい
ありあけ‐かい
あわれみ‐ぶかい
あん‐かい
あんしん‐しゃかい
あんじょうけのぶとうかい
あんぜんほしょう‐ゆうしきしゃこんだんかい
あんぜんほしょう‐りじかい
あんにょう‐かい
あんぽ‐りじかい
あんらく‐せかい
い‐かい
いいん‐かい
かい
いき‐づかい
いぎ‐ぶかい
いくえい‐かい
いけん‐ちょうしゅかい
いこう‐かい
いさかい

Synonyme und Antonyme von たかい auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «たかい» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von たかい auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON たかい

Erfahre, wie die Übersetzung von たかい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von たかい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たかい» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

昂贵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Expensive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महंगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طويل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дорогой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লম্বা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tall
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

groß
180 Millionen Sprecher

Japanisch

たかい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

높다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tall
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயரமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उंच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzun boylu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drogi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дорогий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scump
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακριβός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tall
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dyra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dyrt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von たかい

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «たかい»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «たかい» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe たかい auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «たかい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たかい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たかい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
雨を見たかい
ためらいの雨は降るがままに。霧のなか一歩、踏みだせばいい。迷いと諦めの日々からささやかな希望をつむぐ、気鋭の珠玉小説集。特別書下ろし作『雨を見たかい』に、小説現 ...
上野哲也, 2001
2
虹を見たかい?: 突然、愛する人を亡くしたときに
2000年、ハワイ島で天へと旅立ったどんと。妻・小嶋さちほが綴るそこから始まった家族の“魂の再生”の旅。
小嶋さちほ, 2010
3
たかいたかい
「たかいたかい」、すき?「たかいたかい」、たくさんしてほしい?きょうは、だれに「たかいたかい」してもらおうか?
礒みゆき, 2014
4
帰ってきたかい人21面相
経団連会長が誘拐された!届いた声明文には懐かしの「かい人21面相」の文字が...。スケールを増した21面相が要求した身代金3兆円は、なんと貧乏人への定額給付金! ...
小笠原和彦, 2010
5
たかいたかいして: とうさんあそぼう絵本
いろいろなどうぶつのおとうさんが、いろいろな「たかいたかい」をしてくれます。よんだら、「たかいたかい」をしてもらいたくなる絵本です。よみきかせなら1歳半ごろから ...
藤本ともひこ, 2002
6
たかいたかい
アンパンマンがたかいたかいあそびをしてくれるよ
やなせたかし, ‎トムス・エンタテインメント, 2006
7
せかいいちたかいすべりだい
たろうくんがすべりだいであそんでいるととつぜんうしろからカッパがあらわれました。カッパは「せかいいちたかいすべりだいにあそびにくるかダニ?」といいました。
加藤志異, 2014
8
いちばんたかいのだあれ?
てんとうむしのリキは、いもうとのミキやキキよりせがたかいのがじまんです。「ぼくがいちばんのっぽだぞ」リキがいばっていると、おおきなかげがあらわれて...。
マイケルグレイニエツ, 1999
9
カルちゃんエルくんたかいたかい
Frog Karu-chan and Frog Eru-kun go high.
いわむらかずお, 2002
10
なくなったかいものメモ
Nate the Great interrupts his backyard vacation to find his friend's lost grocery list--before lunch.
シャーマット,M.W.(マジョリー・ワインマン), 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たかい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たかい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
新「兵庫県教育長」に高井氏 教育委員長と教育長一本化
兵庫県の井戸敏三知事は、4月に施行された改正地方教育行政法に基づき、従来の教育委員長と教育長を一本化する県の新「教育長」に、現教育長の高井芳朗(たかいよしろう)氏(61)を任命する方針を固め、2日、県議会関係者への打診を始めた。県は9日の ... «神戸新聞, Okt 15»
2
週刊【Instagram】ニュース|006 ブームの「たかいたかい」が気になる!
最近、Instagramを見ていると、いわいる子どもを高く持ち上げる「たかいたかい」の写真を多く見かけます。 ... タグ#たかいたかいで検索すると、ぬけるような青空や絶景などのおでかけスポット、日本のみならず世界での「たかいたかい」を見ることができます。 «cozre, Sep 15»
3
ボローニャ国際絵本原画展:たかいさん、サイン会 入選4回、西宮の作家 …
この日、たかいさんは代表作「おはなし・くろくま」シリーズ(くもん出版)などの絵本にサインしたり、握手に応じたりした。たかいさんは「どんな作品を好むかは人それぞれだが、いい作品は一目見ただけで好きになる。この会場を訪れた人たちが、そんな作品に ... «毎日新聞, Aug 15»
4
【ばんえい競馬夏の祭典】松岡正海 悲願の初V「来たかいがあった」
23日の新潟競馬から翌朝帯広入りの強行スケジュールにも松岡は「来たかいがありました。本当にうれしい。悲願の優勝なんで」と破顔一笑。7回目の参戦での初Vに喜びを爆発させた。 松岡は「自分たちがこうやって乗ることで熱く楽しい競馬があると少しでも ... «東スポWeb, Aug 15»
5
スマートフォンゲーム『我が家の子猫ちゃん』発売
ミニゲームの「じゃんけん」や「たかいたかい」でよりヌリたちと仲よくなりましょう! 8月12日(水)までは、発売記念キャンペーンとして通常840円をキャンペーン価格720円で販売致します。 【ストーリー】 かわいい子猫と一緒に過ごす ぽかぽか温か癒し系コメディ! «PR TIMES, Aug 15»
6
「安保はまだ難しかったかい?」
安保関連法案が衆院平和安全法制特別委員会で可決された。 採決の過程が、与党のみによる単独可決で、いわゆる「強行採決」だったことが批判の的になっている。 新聞各社の社説でも、《戦後の歩み覆す暴挙》(朝日新聞)《「違憲」立法は許さない》(東京 ... «日経ビジネスオンライン, Jul 15»
7
パパじゃなくてもかわいい娘を「たかい、たか〜い」できる! バーチャル …
たしかに5キロぐらいのずっしりした重みとともに「たかい、たか~い」をしたら“そこにいる”という実在感が増しますよね! 発想が天才のそれ。 パパじゃなくても、かわいい娘のパパになれる。夢と無限の可能性を感じさせてくれるVRの素晴らしき世界。お米5キロを ... «ねとらぼ, Apr 15»
8
1000日以上公式戦出場なしの高井迪郎、東京セブンズでの全力プレーを …
東京セブンズに特別な思いを持って臨む選手がいる。ジャパンの6番をつける高井迪郎(たかい みちろう)だ。高校ラグビーの古豪・大分舞鶴を卒業し、日本体育大の主将を務めた。U20日本代表の経歴も持つFL/NO8で、セブンズでは学生のときから胸に桜を ... «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), Apr 15»
9
広末涼子、観客のサプライズに感涙「頑張ったかいがありました」
頑張ったかいがありました」と涙した。 劇中でポールダンスにも挑戦した広末は「みんなでアザだらけになってポールダンスを頑張って、お正月を返上して練習した去年の冬を思い出します」と回顧。その苦労を乗り越えて初日を迎えたこともあり、観客のサプライズ ... «ORICON STYLE, Nov 14»
10
「バーン・ノーティス」最終シーズン 栗田貫一インタビュー
ついに最終シーズンを迎える海外ドラマ「バーン・ノーティス」ジェフリー・ドノヴァン役 栗田貫一インタビュー 「悲しくてあたかいラストになっている」 | 「バーン・ノーティス」最終シーズン 栗田貫一インタビュー | TVグルーヴ・ドット・コム - TVGroove.com. RSS配信中! «TVグルーヴ・ドット・コム, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. たかい [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/takai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf