Bedeutung von "ばか‐ごえ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ばか‐ごえ AUF JAPANISCH

ばか	‐	ご	え
baka		go	e

WAS BEDEUTET ばか‐ごえ AUF JAPANISCH

Definition von ばか‐ごえ im Wörterbuch Japanisch

Dumm [dumme Stimme] Außergewöhnliche laute Stimme. Auch eine stimmhafte Stimme.

ばか‐ごえ【馬鹿声】 並はずれた大声。また、間の抜けた声。

ÜBERSETZUNG VON ばか‐ごえ

Erfahre, wie die Übersetzung von ばか‐ごえ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ばか‐ごえ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ばか‐ごえ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 白痴香江
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: idiota Koe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Idiot Koe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेवकूफ Koe
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: احمق خليهن ولد الرشيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Идиот Кое
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Idiot Koe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বোকা Koe
• Übersetzer Deutsch - Französisch: idiot de Koe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menipu Koe
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Idiot Koe
• Japanisch: ばか‐ごえ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바보声
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wong gemblung Koe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngốc Koe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: KOE ஃபூல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: KOE मूर्खा, जर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Koe Fool
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Idiot Koe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: idiota Koe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ідіот Дещо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Idiot Koe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Idiot Koe
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Idiot Koe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: idiot Koe
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: idiot Koe

10 BÜCHER, DIE MIT «ばか‐ごえ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ばか‐ごえ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ばか‐ごえ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

蔑視語: ことばと差別 - 100 ページ

とぼけづら〕とぼけづら(恍面)〔「とぼけがお」に同じ〕とんきょうごえ(頓狂声)〔間の抜けた声。調子はずれの ... またはその人〕 はげちょう(禿ちょう)〔禿頭 う語〕はげちゃびん(禿茶瓶)〔禿頭をあざけっていづら〕ばかづら(馬鹿面)〔ばかげた顔つき。あほう大きな声〕ぱ ...

今野敏彦, 1988

レールよ高らかにうたえ - 210 ページ

日野三朗 21(1 塚田一未(元うたごえ新聞編集長)、鶴嘉一郎(国鉄のうたごえサ—クル協議会副議長)、杉さっそく編集委員会を組織して、出版の実現へと歩み出 ... さすが、と畏敬の念をもっと同時に、"うたごえバカ"「おれから〈うたごえ〉をとったらどうなると思う。

日野三朗, 2007

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 298 ページ

風の—生( :丫物の I あきごえあいぎこえすきごえたたきごえつきごえせっきごえなきごえなきごえわななきごえかぜのきこえことのきこえもののきこえひきごえまきごえなまぎこえやきごえつぶやきごえりゅうげごえかけごえかけごえつけごえかわらけごえこごえせ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1044 ページ

... がい【馬疫】ばえき【馬祖道一】ばそどういつ【馬背】ぱはい【馬背骨】うまのせぱね【馬背越】うまのせごえ【馬草】うまくさ,まぐさ【馬虻】うまあぶ【馬軍】うまいくさ. ... 鹿付】ばかつき【馬鹿加 18 】ぱかさかげん【馬鹿正直】ばかしょうじき【馬鹿瓜】ばかう: : '【 611 ?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

慈愛に満ちて: 法運・法得両先生伝 - 68 ページ

法運・法得両先生伝 報恩会編纂委員会 無妙法蓮華経」ととなえるだけで、怒らなくなりましむみょうほうれんげきょうおこりして怒りを静めましたが、そのうちに心の中で、「南かって大声で「ばかやろう」「ばかやろう」と、叫んだおおごえ I さけりに投げて粉々にし ...

報恩会編纂委員会, 2007

たれ耳おおかみのジョン

おれがつかまえたんです」ところが、それを聞いてゲロがバカにしたような声を出した。「ハァ〜?なみにをバカなこと言ってんだよ、オマエは」「そうだよ。たれ耳に ... このたれ耳」スリーおおごえいきなり、このむれナンバー 3 のガスが大声でしかりつけた。しんよう ...

きむらゆういち, 2010

解放のうたごえ: 一九五二-一九五四年 - 125 ページ

一九五二-一九五四年 東亜紡織労働組合. 泊支部, 生活を記錄する会 ... る事でさえ、ほとんどの組合がやらず、正直にやった者が馬鹿を見るような事であケ、,労働者にとつて一番大事な経済斗争(賃上)でさえいつも中途半端で終.つ ら云いだすのはあんまり人を ...

東亜紡織労働組合. 泊支部, ‎生活を記錄する会, 1952

日本のうたごえ - 32 ページ

馬鹿な、大馬鹿なわたしの一人の友達の誠之助機械に挾まれて死ぬような、なんの構ふもんか。わたしはもうその誠之助に逢はれない。わたしの友達の誠之助は誰一人。然し、然し、 I 人の名前に誠之助は沢山ある。機械に挟まれて死にました。,いい気味な。

壺井繁治, 1956

がんばれ!駐在っ子 - 65 ページ

おばあちゃんにだきついて泣「どうした、どうした?そんなに、おこらんでも」沿 L ないた「ウエーン、ウエーン。にいたんが、おこったー」-ミめ思わず大声でおこった。なほは、ビックリして目になみだをためて、おおごえおも「なほのバカ!バカ!どこへ行ってたんだ!」

よしいたかこ, 2006

Nihon kokugo daijiten - 451 ページ

I ト—コ—レ弋&ァゾ 13 どう-ごえ:ごゑ【 68 声】 I 名 3 「どうまごえ(胴間声ごに同じ。,浄瑠瑱.双生隅田川-三「練(めっき)の様なるめをむき、乙(おつ)に入たる胴(ドゥ)声」拿談義本,虚突馬鹿語-三.聞夜の枝折「親方らしきが胴声にて《略 V 何もかも有たけ置て行き ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984