Bedeutung von "はかり‐しる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON はかり‐しる AUF JAPANISCH

はかり	‐	し	る
hakari		si	ru

WAS BEDEUTET はかり‐しる AUF JAPANISCH

Definition von はかり‐しる im Wörterbuch Japanisch

Wiegen 【Messen】 [Dynamisch Rau (4)] Scatves. Raten. Viele, mit Ausdruck der Kündigung unter verwendet.

はかり‐しる【計り知る】 ［動ラ五（四）］おしはかる。推測する。多く、下に打消しの表現を伴って用いる。

ÜBERSETZUNG VON はかり‐しる

Erfahre, wie die Übersetzung von はかり‐しる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von はかり‐しる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はかり‐しる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 规模汤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sopa Escala
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scale soup
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्केल सूप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حساء نطاق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Масштаб суп
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sopa de escala
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তৌল জানি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: échelle soupe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: weigh tahu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Scale- Suppe
• Japanisch: はかり‐しる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도모 아는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nimbang ngerti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: súp Scale
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தெரியும் எடையை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माहित वजन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: biliyorum tartmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zuppa di scala
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zupa skala
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: масштаб суп
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: supa scară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κλίμακα σούπα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skaal sop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skala soppa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Scale suppe

10 BÜCHER, DIE MIT «はかり‐しる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von はかり‐しる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit はかり‐しる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

アンデルセン童話集2 - 第 4 巻

このわたし自身が、はかり知ることのできないものた。おお、主よ、あなたははかり知ることのできない方です。あなたのおっくりになったこの世界ぜんたいに、はかり知ることのできないものです。ーーそれは丶あなたのお力の大崩せ躍であり、栄光でありーー愛で ...

アンデルセン／山室静訳, 1948

武家名目抄: 職名部下 - 第 2 巻

職名部下 塙保己一 1 すゑ侯時日持外桂何供衣式第に刃出枝又云公方塊東山段桂抑禎甘ぅしひつしの且ハ大名口梓丼供棄より ... 二耳左との栢伴未に加は与しは時世の生羊はかりしるへしもとより常例にあらす大内宋壁曹以下訂吉のする所は宋々の定め同し ...

塙保己一, 1928

朱子学と近世・近代の東アジア - 226 ページ

或人雷をとふ、答ていふ、是陰陽のあらそふ也、かたはらに儒者ありていふ、天地の間、変*怪はかるべからず、人わづかの智にて、 ... 日月のこと汝凡夫いかんぞはかりしることやあらんとわらひたまはん、是そこの智、いまだ日月の食をしろに至らぬ故也、雷の説 ...

井上克人、黃俊傑、陶德民主編, 2012

徳田秋声全集 - 3 ページ

時としてはわれらは彼等の其の「死」をも経験する機会あらんなかるべし。 ... に狼藉を逞ふし、散々人々の興を醒し、親しき琉き触る毎遑なし、自惚夫婦は恰かも爆裂弾の如し、晴の宴席にめても不め之を測り知るべき便なきをもって之を避くるの準備を施すにわれ ...

徳田秋聲, 2002

孫子の「兵法」に学ぶ仕事力実践ワークブック: - 64 ページ

一定のかたちをとらなければ丶たとえスパイでも、こちらの~」とをうかがい知ることができません。いくら知恵のある人でも丶こちらのことをはかり知ることはできません。時と場合に応じてありようを決めて味方に勝利をもたらすわけですが丶味方はそれを知ることが ...

福田晃市, 2013

続・道をひらく

人類の生命は、これから先丶無限と言ってもよいほどつづいてゆくであろうが、これは言いかえれば、人間の知恵もまた無限に進むということで、この宇宙の真理の広さ深さは、まだまだはかり知ることができない。そのはかり知ることのできない真理の一端を ...

松下幸之助, 1978

賢治文学「呪い」の構造 - 141 ページ

家業を引継ぎ、結婚し、子供をもうけ、宮沢家を守ってきたのは清六である。 ... ときから、手のっけられないような自由奔放で、早熟なところがあり、いっ、どんな風に、天空へ飛び去ってしまうか、はかりしることができないようなも 5 賢治百歳にして日本を呪う?

山下聖美, 2007

福澤全集: - 第 4 巻 - 175 ページ

福澤諭吉 偶を求るに,何ぞ醜美氣風の如何を問はんや毛惚毛嫌の好惡あらんや然るに赏際に於ては其反對の相をを毛惚毛嫌と ... 7 し 3 うひん I 6 ひしたくわんけいにくよくはい醜美お風は我/、人類の細に測り知る所にあらざれども必や一種の好惡あるや事赏に ...

福澤諭吉, 1925

成り立ちで知る漢字のおもしろ世界 「手と足」編: - 43 ページ

中国では、器用さを表に出さ「出」はここではただの音記号。「拙」とは、たくみでないこと。...一出」はここではただ音をあらわすだけすめる)することをあらわす。とは、鳥占いによつて物事を推測(おしはかり)し、推進(おしす「隹」は鳥の形で、ここではこの鳥は鳥占い ...

伊東信夫, 2007

子どもたちへ: - 84 ページ

坂井文子 84 それなのに、胸のもっと奥の方で静かで穩やかなおもいが、低くもやのようにたちこめぶんには、はかりしることができなくて、何の保証もないのにとせっなくなる。何度も何度もくりかえされる?そんなふうに遠い遠い時間の流れをかんがえたら、じ ...

坂井文子, 2001