Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "はかり‐め" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON はかり‐め AUF JAPANISCH

はかり
hakarime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET はかり‐め AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «はかり‐め» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von はかり‐め im Wörterbuch Japanisch

Skalen 【Wiegen】 1 Scale rod \u0026 thinsp; (Skalen) \u0026 thinsp; 2 Gewicht / Menge gewogen. Betrag \u0026 thinsp; (Ryo) \u0026 thinsp;. はかり‐め【秤目】 1 秤竿 (はかりざお) に刻んである目盛り。2 はかった重さ・分量。量目 (りょうめ) 。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «はかり‐め» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE はかり‐め


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE はかり‐め

はかま‐じ
はかま‐のう
はかまだれ
はから‐ず
はからい
はからう
はからず‐も
はかり
はかり‐いず
はかり‐うり
はかり‐きり
はかり‐こむ
はかり‐ごつ
はかり‐ごと
はかり‐
はかり‐ざお
はかり‐ざら
はかり‐しる
はかり‐べり
はか

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE はかり‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
まもり‐め
り‐め
よわり‐め
り‐め

Synonyme und Antonyme von はかり‐め auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «はかり‐め» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von はかり‐め auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON はかり‐め

Erfahre, wie die Übersetzung von はかり‐め auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von はかり‐め auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はかり‐め» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我扩展
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Me escalo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Me scale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेरे पैमाने पर कर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لي حجم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я масштабировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

me escala
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমার দাঁড়িপাল্লা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

me échelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saya penimbang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

me skalieren
180 Millionen Sprecher

Japanisch

はかり‐め
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도모 째
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Me timbangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhớ quy mô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்னை செதில்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मला आकर्षित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Beni terazi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

me per la scala
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ja skalować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я масштабувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Me scară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Me κλίμακα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

my skaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Me skala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Me skalere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von はかり‐め

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «はかり‐め»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «はかり‐め» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe はかり‐め auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «はかり‐め» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von はかり‐め in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit はかり‐め im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ことりっぷ 千葉・房総: - 55 ページ
昭文社. |棒はかりに付いている、重さを示す目が「はか|リ」。富津では、アナゴがこれに似ているこ」尋とから、親しみを込めて呼ぶようになりました。\お隣の木更津はアサリの産地としても有名。アサリ料理もおすすめですよ。黒□ 里山の味をそのまま召し上が ...
昭文社, 2015
2
日本の秘境ツーリング: よりぬき「日本一を探す旅」 - 59 ページ
あな 11 どつさり「はかりめ丼」^辰金塑曰を 1 した 1 は、駐 1 の横にある「辰金」で食 I ?とるコトにした。ソコに「名物はかりめ丼」の文. ? ^見たからだ。同じメニュ—も芸が無いノデ、俺はアジフライ. ! 1 、はかりめ丼は大祐が頼んだ。程なく出て来たアジフライを「# ...
末飛登, ‎培倶人編集部, 2007
3
まっぷる 千葉・房総'15: - 73 ページ
絶- - - -空 0439 - 65 - 0177 □蜂千葉県産の来、キュご亭"。票周っ-富津の「六子(はかりめ)」踊「函 a 大貫呪から穂歩 10 分 ü |翠葵鷲 W - /天然塩、レモン、 L ^霊鷲される棒はかり寧*獣□11:00〜21:00【LOW 一○ ○ ○ ○一卑* 2 宅森亭" □鷲当(衰 2 憂で ...
昭文社, 2014
4
釣魚料理の極意: 常識破りの発想で楽しむ激ウマ料理 - 62 ページ
ここでご紹介する「はかりめ丼」というのは、東京湾に面した富津周辺の名物料理である。ズバリ、アナゴ丼そのものなのだが、私は、これを勝手にアレンジし、卵でとじて柳川風にしている。アナゴのふんわり感と甘みが引き立って、よりおいしく食べることができる ...
西野弘章, 2008
5
Manuscript sermons, on several subjects
メめ低劣ザ。ダ叩り・ p 妙佛% ,ザ形件グラム秘必伴丼りガん岬の。竹ァワットワットム勿タヴワワット咋呼砕劣一呼舛い押ワットヮや少ワット W %杉ぽ一プワ秤竹ダ佛冴。桝グ叩クゅ%グラム形少納アク叩必ゃワット琢『ヵ冴ワット秘" 7 咳ヴ%中・ゅ作叩ア ...
Daniel Pape, 1787
6
Polonia sive de situ, populis, moribus ... regni polonici: ...
打 8 ・・・, PO ・ pO ・ N が AB ・、・・,・ダ・-で・上・むみ砂加センチ堵ゐ杉ぬ捗彬ぢ絡メ滋妨 0 ダ坊 d ク移ゐグ妨彬耳お彦庶升・アが,伎ク打夕クはグ劫のぁ也品・ヴ zgzz 妨夕為アグび梯磁 z ・夕芦ヴ房ミリ移砂グ妨玖夕方の形ヌは捗乃移功夕グ色亜銘摺あ坊 ...
Marcin Kromer, 1578
7
大西郷
炉の枇 V 杖はンーザーの魏撫卿の抽く、伊ぴ妒邸が I 廿、僻丼が純、・琳岬がが炉幣僻枕が。暁に言)て弓吾本$、昔、見、群がて$しの堀托(んばわらず。卯叩姥砂椛ぴぴぴ睨押が秤ぬわドル邸岬秤坪、ガ砕炉辞丼蜘がぴザ、猷僻炉辞牌、ぴ荘坪がが世炉卜。
横山健堂, 1915
8
福澤全集 - 53 ページ
じんすベめる びんはふ 6 や. ... の I 雜は打つて荇つて火變は惣蒔繪で目も及びませんほど廣い境^の何處からともなく折ふし風のまにく签の笛、火熘太鼓のり、ダイャ乇ンドの花盛り、金側の時計などは深川邊の馬鹿贝 ... 硗如來、千代; ^松大はかりめ 6 んベい.
福澤諭吉, 1925
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 191 ページ
... うはかりけいかくはかりとりはからいはかりめあてはかりけんとうばかりあたりばかり(に)ぐらいばかり(に)だけばかり(に)ほどはかりこつけいかくはかりごつけいかくはかりごつだますはかりことしごどはかりことくわだてはかりことけいかくはかりことさくりやくはかり ...
Kimio Serifu, 1995
10
美味しいマイナー魚介図鑑: - 314 ページ
... ながはげ 176 ながまた 307 ナガメヌケ 33 ナガメバル 33 ながやったば 58 ながらみ(流らみ) 201 ながらめ 201 ながろうみな ... しゃこ 287 ハガツオ 167 はかりめ 78 はく 97 ばくち 169 バケアオメエソ 19 バケアカムツ 43 ばけした(化舌) 174 バケムツ 42 ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «はかり‐め» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff はかり‐め im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
富津はかりめ祭:江戸前アナゴの創作料理を提供 /千葉
富津市内の飲食店で、特産の江戸前アナゴを使った創作料理を一斉に提供する「富津はかりめ祭」が開かれている。 ... 細長く点々とあるアナゴの測線が魚河岸で使っていた「棒はかり」の目に似ていることから、そう呼ばれるようになったという。 祭りは、特産の ... «毎日新聞, Sep 15»
2
アナゴ料理堪能…富津で「はかりめ祭」
千葉県富津市名産のアナゴをPRする市商工会主催の「富津はかりめ祭」が今月1日から始まり、同市千種新田の飲食店「かん七」で11日、試食会が行われた。 「はかりめ」はアナゴの別称。市場などで魚の重さを量る「はかりめ」(棒はかり)とアナゴの形が似て ... «読売新聞, Sep 15»
3
金谷の夜彩る花火1000発!! 8月29日に富津
... で20日 (09/18 19:31) · 初の市民向け議会報告会 10月富津、意見交換も (09/12 18:58) · 富津ではかりめ祭り 21店が自慢の穴子料理 11月まで多彩なメニュー提供 (09/11 19:44); イイダコ釣りが本番 富津、12日から乗合船 26日に大会も (09/10 19:37) ... «千葉日報, Aug 15»
4
定数削減案を否決 君津市議会
... で20日 (09/18 19:31) · 初の市民向け議会報告会 10月富津、意見交換も (09/12 18:58) · 富津ではかりめ祭り 21店が自慢の穴子料理 11月まで多彩なメニュー提供 (09/11 19:44); イイダコ釣りが本番 富津、12日から乗合船 26日に大会も (09/10 19:37) ... «千葉日報, Aug 15»
5
江戸前ノリ初競り 数少なく良質で高値 富津
... で20日 (09/18 19:31) · 初の市民向け議会報告会 10月富津、意見交換も (09/12 18:58) · 富津ではかりめ祭り 21店が自慢の穴子料理 11月まで多彩なメニュー提供 (09/11 19:44); イイダコ釣りが本番 富津、12日から乗合船 26日に大会も (09/10 19:37) ... «千葉日報, Nov 14»
6
【三宅哲夫の旅ヂカラ漫遊記】千葉・鋸南町 心洗われる「ふしぎな岬」
だが、開業36年目の店主・玉木節子さんが裏手にそびえる鋸(のこぎり)山の湧き水を利用して入れるコーヒー(450円)は、疲れが ... 内房線大貫駅から徒歩10分の「いそね寿司」で、煮汁で煮上げたはかりめと、煮上げたものに塩とレモン・シソで味付けした ... «スポーツニッポン, Okt 14»
7
保田圭が地元・富津市の“財政破綻問題”に立ち上がった
名物を聞くと「はかりめ丼」(保田)と即答。地元の言葉で穴子を「はかり」と言うそうで、いわゆる「煮穴子丼」だ。さらに「海堡(かいほう)丼」も名物だという。これは旧日本軍が東京防衛のため建設した人工島が由来。富津の岬周辺で水揚げされる新鮮な魚介丼だ。 «東スポWeb, Okt 14»
8
千葉・内房 都心から近い「ふしぎな岬」の舞台
昼食で食べた、いそね寿司(富津市)のはかりめ(アナゴ)2色丼セット1960円は出色。酢飯にレモンを搾った白焼き丼と普通に濃い甘ダレで焼いたものを食べ比べるのが面白い。はかりめ料理は市内十数店で食べられる。 その日の宿、花しぶき(館山市)の旬の ... «ZAKZAK, Okt 14»
9
富津名物 「はかりめ」どうぞ 自慢の穴子料理披露 市内19店鋪 11月まで …
富津名物の穴子を味わえる「富津はかりめ祭り」が、9~11月、同市内で開催されている。参加する市内19店舗でさまざまな穴子料理を堪能でき、10日には関係者を招いた試食会が開かれた。 横に付く点々の模様が棒はかりに似ていることから「はかりめ」と ... «千葉日報, Sep 14»
10
はかりめ料理召し上がれ 千葉・富津の18飲食店
富津市の名産はかりめを味わってもらおうと、「富津はかりめ祭」が11月30日まで開かれている。 はかりめは富津でのアナゴの呼び名。アナゴの側線が河岸で使っている「棒はかり」の目のようなことから付けられた。はかりめ祭は、この名産をPRしようと、市内 ... «朝日新聞, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. はかり‐め [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hakari-me>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf