Bedeutung von "はな‐づな" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON はな‐づな AUF JAPANISCH

はな	‐づ	な
hana		na

WAS BEDEUTET はな‐づな AUF JAPANISCH

Definition von はな‐づな im Wörterbuch Japanisch

Blume 【Noseki】 Das Seil, das mit dem Nasenring einer Kuh verbindet. Kein Essen.

はな‐づな【鼻綱】 牛の鼻輪につなぐ綱。はななわ。

ÜBERSETZUNG VON はな‐づな

Erfahre, wie die Übersetzung von はな‐づな auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von はな‐づな auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はな‐づな» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 花Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hana Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hana Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हाना Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هناء Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хана Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hana Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হানা Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hana Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hana Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hana Dzuna
• Japanisch: はな‐づな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코づな
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hana Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hana Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹனா Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hana Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hana Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hana Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hana Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хана Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hana Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hana Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hana Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hana Dzuna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hana Dzuna

10 BÜCHER, DIE MIT «はな‐づな» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von はな‐づな in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit はな‐づな im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

奇跡の日本史: 「花づな列島」の恵みを言祝ぐ

なぜわが国は戦争を起こさず、「他国より来る邪悪」をものともしないのか? 書物渉猟を極めたアナリストが描く新たな歴史像!

増田悦佐, 2010

多愁多恨亦悠悠 - 159 ページ

芭蕉は「おくのほそ道」の中で、無知無分別の「仏五左衛門」などに親愛の情を示している。こうした打算のなさを愛する気持と ... そういう花が垣根に咲いているという状況を捉えて、芭蕉は「よく見ればなづな花咲く」と言う。よく見ればなづなの花はあるのが判るの ...

霜山徳爾, 2000

馬琴書翰集成 1: 寛政頃~天保元年 - 6 ページ

なづなの実は形 1 ; ^かくの如し。小児これをつまミ取て、実と実を弾ケバ、べん/ ^と音する故に、べん/ ^草といふ。歌のこ、ろハ、薺ハ正月七日の朝、七くさの第一種にて、「七くさなづな、声『土の鳥と日, ,本の鳥と、渡らぬ先にすててんてんよ」と囉せしに、卯月に ...

滝沢馬琴, ‎柴田光彦, ‎神田正行, 2002

日本類語大辞典 - 51 ページ

は数ははば 11 O 六<船につなぎて曳くー O 続] [第年」「韓」づら(牛魔)。「綱)。一界を定む)。なばをうつ(打編)。なはばりす。「魏」「宣」率紋っ続紋っ技籍ジ百丈野料い弾<三本の縄のー○みつのはなづな(三鼻|なはめ[縄目』(名) (捕ヘられて編にて練らる子簡度答 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き熟語林 - 795 ページ

井網いづな掛け蟹ぎかけつなきつぱつば元稱もとづな出船雀ぎでふねつなぎ広つばひろつば引き網ひきづな買い 8 ぎかいつなぎ原 ... はらのふつば體かみづなえ(大角)京透かし 8 きょうずかし錢はなづな役小角えんのおづのつばよこづな反り角かえりづの尾張 0 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

古代食は長寿食 - 140 ページ

はコォニタビラコ、「すずな」はカブ、「すずコグサ、「はこべら」はハコベ、「ほとけの座」「なづな」はペンベンダサ、「御形」はハハすずなすずしろこれやヒ^ : |芹なづな御形はこべらほとけの座るが、作者名は不明である。の歌にならったものとみられ、古耿ではあよく.

永山久夫, 1993

新聞と社會 - 第 4 巻、第 1～11 号 - 10 ページ

七草、七革は「ななくさ」と云ふ。一月七日の行事である。なづな七草、ななくさなづな。ク 4 ^は春の七種の菜「なづな、せすすな、すすしろ」を粥に人れて「なづな七萆^土 0 鳥の日本の國へ渡らぬ先に」とととんとん、とことんと、俎に七荜を 0 せ、小さく切りては「な ...

新聞と社會社, 2006

Nihon jindaishi - 14 ページ

はなづなはしはしかれたこけいた- ^たとみたか 5 花綵が、端から端へ懸け渡され、弧形を成して垂んでゐるのに喻へたのであって、恰も他た 1 くび"すりだいせ 5 し 4 ぐてん/ — ^ 'こけいえがあじあたぃりくザんめん^バ玉の頸飾のやうに、大小の島々が點々ごして ...

中村徳五郎, 1936

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 773 ページ

あとのな【後の名】もののな【物の名】みよのな【御世の名】はな(根花)はな【花.雜】はな(花.華)ひか(花) 631 靑い—靑 I 赤 I 上が 01 秋 ... 773 なったほづな信まつわらびづなづなくびはづなえんのつなかみのつないのちのつなすずのつなちびきのつなくにつなはな ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

類語の辞典 - 195 ページ

は I づら(牛麽て「辆「厶三本の 8 :め 110 みつのはなづな(三鼻^ひのさつな【飧辆】(ひわだにてなひれるつ. 3 ^ねどづな【井 15 ,辆』(つるべ^つけて井戸にさぐるつなー 0 【裸】 I れ】【^一汲井緣桂 8 "汲綾お 85 練^。つるべなは(釣19 權) "ねどなは(井戸 9 ?〕。

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «はな‐づな» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff はな‐づな im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

僕の「作品」づくりの原点となったナショジオ

在日米軍という門番に守られた戦後日本に抜け落ちていたのは、日本列島という国土に対する空間意識だった。千年に一度の津波で ... 人の風雅な表現である。たしかに円弧状の島々は、花や実を編んでつくった首飾り「花綵（はなづな）」のように優美に見える。 «nikkei BPnet, Jun 11»

きょうの日本語検定

花綵（はなづな）・・・花で編んでつくったつな（festoon）。西洋で、装飾などに用いる。「かさい」とも読む。「花綵（かさい）列島」とは、円弧状または弓形になって、花綵のような形をなしている列島。特に千島・日本・琉球列島を指した呼び名。（日本語検定1級より出題 ... «時事通信, Mai 09»