WAS BEDEUTET はじ‐もみじ AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «はじ‐もみじ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von はじ‐もみじ im Wörterbuch Japanisch
Blätter Ahorn 【Huanglong Herbstblätter / rote Blätter】 1 Blätter von Hazenoki farbigen Blättern. Fumigam. "Herbstsaison" 2 Angriff \u0026 thinsp; (Kasane) \u0026 thinsp; Die Tabelle ist Suzhi \u0026 Thinsp; (suo) \u0026 Thinsp;, die Rückseite ist gelb. Es wird für den Herbst verwendet. はじ‐もみじ【黄櫨紅葉/櫨紅葉】 1 紅葉したハゼノキの葉。はぜもみじ。《季 秋》
2 襲 (かさね) の色目の名。表は蘇芳 (すおう) 、裏は黄。秋に用いる。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «はじ‐もみじ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON はじ‐もみじ
Erfahre, wie die Übersetzung von
はじ‐もみじ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von はじ‐もみじ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はじ‐もみじ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
哈吉·枫树
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Haji arce
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Haji maple
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हाजी मेपल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حاجي القيقب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Хаджи клен
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Haji bordo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হাজী ম্যাপেল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Haji érable
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Maple maple
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Haji Ahorn
180 Millionen Sprecher
Japanisch
はじ‐もみじ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
지그 단풍
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Haji Maple
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Haji maple
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஹாஜி பனை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हाजी मॅपल
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Hacı akçaağaç
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Haji acero
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Haji klon
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Хаджі клен
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Haji arțar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Haji σφενδάμου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Haji maple
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
haji lönn
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Haji lønn
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «はじ‐もみじ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
はじ‐もみじ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
はじ‐もみじ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
人生を健気に生きる人は美しいかつらこうみようじサラリーマン時代住んでいた桂の借家を見に行く。あまり変わっていない。それから長岡の光明寺へ行った。はじもみじへきそうてみたときの光明寺の紅葉の感動が忘れられない。青森、弘前城の紅葉と双璧か。
2
国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 507 ページ
... ことである。十五^タ今右衡門は、すぐれた赤絵の技術をどうかして残したいと考え、自分でまず、燒くしごとからはじめた。はじもみじ〔據紅葉〕(名) 1 はじもみじ九? : 351 草原に一本あかしはじもみじばしや〔馬車〕(名) ^ばしゃ馬車^にばしゃ三卯; 0 ばしやもとおり ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985
やまぶき,くれない。すおう、くれないのひとえ。はじもみじ(槭紅葉)黄色で、今のレモン色、つまり少し青味をもつ黄色。「あおき」は前述のように青緑を示している〕いピンク色。山吹は、少し赤味をもった黄色で、夏ミカンの色とレモンの色の中間色。「きなる」は.
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 591 ページ
職し—描—もみじ一紅葉. ... くれないもみじゆうもみじいちょうもみじあおもみじきもみじ力きもみじくさちみじはじもみじしたもみじつたもみじはつもみじはなもみじうづきのもみじいろはもみじやまもみじさくらもみじやみじ力力みし力がみじからかみしくみしごみしちょう ...
5
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 229 ページ
島〕ハスメル〔岩手〕食ァ〉 3 食ァ〉ゆ囡「はじむ」食ァ〉^テ多平安參參〇鎌食,江戸「はじむる」參暑參參食ァ〉^ 1 色 17&藥,文明はじめ .... 妹背山婦女庭訓丄「互に籌しさ恥紅葉(はじモ 5 ,チ)」, 5&瑠璃,源頼^源実朝鍵食三代記丄一「来かかり見れば恋しき朝光様。
中根三枝子 秋の光澄みては山にあふれたり栅のもみぢ葉火とぞこぼるる(窪田空穂)やうやうに霧晴れ行けば山もとのはじの紅葉のあか 1 ^と見ゆ(香取秀真)となりより據のもみぢの日もすがらこもる害斎を明るからしむ(太田水穂)近代の短歌作品に次のような ...
寺山宏 5 ひとめみしとをちのむらのはじもみぢ又もしぐれて秋風ぞ吹く順徳院 7 4 有馬山しぐるるみねのときは木にひとり秋しるはじ紅葉哉藤原為家 3 山ふかみまどのつれづれとふものは色付そむるはじのたちえだ西行上人『夫木和歌抄巻十五、秋部六』には、〔 ...
8
前長門守(さきのながとのかみ)時朝入京田舎打聞集全釈 - 20 ページ
前長門守時朝入京田舎打間集全釈一一一一一四[適釈一「岡の紅葉」日の光が射している賛弔の岡の樹紅葉。時雨れていない空でも、陽光によって鮮やかにその植紅葉の紅色を染めてみせることよ。[語釈) ○まゆみの岡大和国の歌枕。○はじもみぢ襦ハ咽は ...
深津正, 小林義雄 204 ではャマウルシやヤマハゼをなぜハジというようになったかというと、おそらくハジの語は、はにな」はその一例である。して歌に詠まれている。大江匡房の「ありま山しぐるる峰のときはぎにひとり秋しるはじ紅葉かれたものは、現在の ...
10
今村歌合集と伴林光平: 付・今村歌合集 - 148 ページ
良算の初二句は弛んで長月の末の原野のはじ紅葉時雨もあへず色づきにけり類歌に「続後撰集」の法師良算の下句など気烈あり^奥ふかき滝っ早瀬のはじ紅葉人もみなくに色付きにけり滝辺紅葉吉宗陽のただ一首秀吟に入ったのを引いておく。そ当り前だから「 ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «はじ‐もみじ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
はじ‐もみじ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
市川染五郎「あこがれの役でした」 「伊達の十役」
伊達の十役」は、仙台藩伊達家のお家騒動を題材にした四世鶴屋南北作の『慙紅葉汗顔見勢(はじもみじあせのかおみせ)』の通称。1815(文化12)年に初演され、七世市川團十郎が十役を勤めて大当たりした。その後は上演が途絶え幻の作品となっていた ... «西日本新聞, Jan 15»
博多座で「二月花形歌舞伎」-市川染五郎さん、意気込み語る
演目は、1815(文化12)年に初演された「慙紅葉汗顔見勢(はじもみじあせのかおみせ)=通称・伊達の十役」。四世鶴屋南北作の仙台藩伊達家の御家騒動を描いたもので、夏季休暇で役者がそろわなかったことから、七世市川團十郎が登場人物十役を早 ... «博多経済新聞, Dez 14»
ダチョウ上島「劇場版タイムスクープハンター」PRで冴える
嬉しい記事でした。 "@owarai_natalie: ダチョウ上島「劇場版タイムスクープハンター」PRで冴える natalie.mu/owarai/news/96…" はじもみじ @hajimomiji · 2013年8月5日 7:17 · 返信リツイートお気に入り. お笑いナタリー - ダチョウ上島「劇場版タイムスクープ ... «ナタリー, Aug 13»