WAS BEDEUTET はじ‐おどし AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «はじ‐おどし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von はじ‐おどし im Wörterbuch Japanisch
Hajime Tadashi [Huang Zhiwei] Rüstung \u0026 thinsp; (Rüstung) Eine Sache der Thinsp; Dinge, die wir in gelb gefärbten Zöpfen oder gefärbtem Leder erschienen. はじ‐おどし【黄櫨威】 鎧 (よろい) の威の一。黄櫨色の組糸または染め革などで威したもの。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «はじ‐おどし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON はじ‐おどし
Erfahre, wie die Übersetzung von
はじ‐おどし auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von はじ‐おどし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はじ‐おどし» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
哈吉威胁
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Haji amenazada
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Haji threatened
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हाजी की धमकी दी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
هدد حاجي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Хаджи угрозой
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Haji ameaçado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হাজী হুমকি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Haji menacé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Haji terancam
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Haji bedroht
180 Millionen Sprecher
Japanisch
はじ‐おどし
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
지그 위협
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Haji kaancam bakal punah,
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Haji bị đe dọa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஹாஜி அச்சுறுத்தல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हाजी धमकी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Hacı tehdit
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Haji minacciato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Haji zagrożone
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Хаджі загрозою
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Haji amenințat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Haji απειλείται
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Haji bedreig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
haji hotade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Haji truet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «はじ‐おどし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
はじ‐おどし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
はじ‐おどし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
威(し)おどし 0 い,いつ(铰成)虚仮版しこけおどし烏班からすおどし鬼版しおにおどし烏^しとりおどし鹿^しししおどし脅しおどし犬脅しいぬ ... 2 械からにしきおどし 0 械はなだおどし黾樺械はじおどしり,り、切り落とすきりおとす引き落とすひきおとす叩き落とすたたき ...
mp; 4&漢蔬義風 1111 風おろす 1 【0315〕 0(0 くろかわおどし 00 だんおどし 4&だんおどし 88 だんだんおどし繊すおどォ〔 ... おどしあさぎおどしむらさきおどしからにしきおどしねりぬきおどしけびきおどしはじおどしはなだおどしいとおどしあかいとおどし ...
後藤守一 威ふ-すべかはおどし(松葉の斑を以て章-を 88 ベ、ために、化-茶色となつてゐる章で威したもの)朽葉色. ;せ^ぢんおどし(级 8 ;の较で威したもの)黄威きおどし黄攄或はじおどし黄色.に少し赤味を帘ぴた^熏^ -葱威あさぎおどし一薄い藍で染めたもの、 ...
はし船をおろし海津へ遗し...」はしぶね【端船】大船に付属する小さい船。人や荷物の陸にはめこんだ細い材。「鍵は端食の抜る迄...」坂はしばみ【端食】槍の柄が抜けるのを防ぐため、端の木口さした# 8 色の糸でおどした 38 。はじのおどし【黄據威】鎧の威し毛の ...
紫巻淡浪白縫(黑^ 8 動 V ニ幕「舌の剣に両人がかかると知らず口端(クチ二に乗り」,煤煙(森田草平〉二七「 0 分の口端に上る女の名は隅江を措いて外にあるまい」 ... 宮御: ^期「足利は朽葉の被の^垂(ひたたれ)に、赤皮成(あかがはおどし)の鎇きて」,浄瑠瑰.
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1069 ページ
くろこめめし黒米飽】くろごめずし黑糸】黑糸片白糸】いとかた黑糸片唐紅】くろいどかたからくれない黑糸戚】くろいとおどし準 1 糸 ... はにじ黄據匂】はじにおい黄據色】はじいろ黄據村澳】はじむらご黄據花】はぜぱな黄植取^】はぜとリのうた黄據 18 】はじおどし黄 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
有職故実硏究 - 第 3 巻 - 19 ページ
ね黄爐威(はじおどし〉 436 ねた卷 435 階醒(はしかくし) 372 子の曰の实 198 階の間(はしのま) 122 圭冠(はしはこうぶり) 279 弭(はす) 448 笾(の) 453 害(はや) 45,能冠(のうかん) 156 もも 453 直衣(のうし) 315 蓮釵 242 軒格子(のきこうし) 409 鳍板(はたい ...
すると、革でおどした〃あかがはをどし 4 、糸でおどした〃あかいとをどしな、それらをまとめていう〃あかをどし; "ということになる。〃緋をどしの ... 後に〃はじにほひ〃と一語になったが、中世前期は〃はじ〃も〃にほひ〃も独立していたのであろう。緑系では、〃 ...
9
平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 1972 ページ
にしおもてにしかはじりにしきましましければ西に紫霙たなぴき異香海頂下 408 ー 14 あゆみいづ清涼股の西おもてにて奉通の中 ... をば鋭の袋にいれは赤地の鋭の直涯に萌墳威は紺地の鏡のひた、れに貼糸おどしば赤地の鉛の直嘔にもよ」ぎおどし見候へロ ...
遠くからでも破壊でおおづつこけおどしいかくすす―あの青銅大砲は、虚仮威の威職用よ。連射すれば破裂だな。媒の掃除が容易では ... 大筒の末端が、ネジで取り外しができねはじフランキぜにば、火薬媒を弾き出せぬ。これは、南蛮船の仏郎機の数倍高価に ...