WAS BEDEUTET ぺこり AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ぺこり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ぺこり im Wörterbuch Japanisch
Es ist das gleiche wie "Petri" [Abgeordneter] "Petten". ぺこり [副]「ぺこん」に同じ。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ぺこり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ぺこり
Erfahre, wie die Übersetzung von
ぺこり auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ぺこり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぺこり» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Pekori
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Pekori
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Pekori
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Pekori
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Pekori
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Pekori
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Pekori
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Pekori
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pekori
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Pekori
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Pekori
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ぺこり
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
꾸벅
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Pekori
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Pekori
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Pekori
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Pekori
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Pekori
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pekori
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Pekori
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Pekori
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Pekori
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Pekori
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Pekori
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Pekori
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Pekori
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ぺこり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ぺこり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ぺこり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ひ「ぽこぽこ(つ)」「ぺかべか」「ぺこり」ぺこり 51 パナマ帽のてつぺんがべこりとへこんでいる。なぺぞこ- 1 ! 2 鍋底がべこりとへこんでしまつた。 21 少年は紹介されるとべ,二りと頭を下げた。 2 課長は関係部署にべ,二りべ,二りと頭を下げて回つて、巧みに了解を ...
先手必勝というか、光手ぺこりだ。そうすりや、説教が短くてすむんだ。怒られ慣れるってえのもいいもんだ。「先生、ごめん。おれたち、明日の試合に勝ちたくて、ついクジャクの羽を... ...」吉哉は、真っ赤な顔の先生にもう一度、ぺこりと頭を下げた。「ばかやろ,フ。
3
小説幕末の剣豪赤松軍太夫: - 163 ページ
もしや貴殿は赤松先生ではございませんか」ぺこりと頭を下げた。今まで見たことのない、役者かと思えるような男が、つかつかと軍太夫の前までくると西鄉隆盛と武市半平太に近づき、ぺこりと頭を下げた。しく、「よく照りやがる」とぶつくさ言っていると、!人の武士 ...
どうぞ、義勇軍に入れて下さい」姉娘はひきしまった口もとを心もちふるわせて、私にぺこりと頭を下げた。男の子も、うしろで、私をみると、ぺこりとお辞儀した。私はびっくりした。絶望するには早かったのである。ひとり入団者が獲得できたのだ。「よろしゆうござい ...
5
余燼(よじん): 一幕物戯曲集 - 57 ページ
(ぺこりと頭を下げ、無言でんの奥に行く)陰気な顔するでねえ。雨が降っているのに陰気な神様に舞いこまれてはかなわねえ。... ...おめえ、藤四郎だな。囚人服を着てないじやないか。(ぺこりとする)未決の勾留です。名前は? きし、たけし。岸たけし。いい名 57 赤い ...
6
・ 癒着: 隠れたもので現れないことはない - 177 ページ
こうして宮本は田川の供述と合致する供述を行い、両人それぞれ午後七時ごろまでかかって宮本は、これは逮捕される、という恐怖の電撃が走り、ぺこり、ぺこりと頭を下げた。ん... ...」「そうなりまっか、すんまへん。お許し願いとう思っとります。頼んまっさ、刑事さ ...
7
水上勉仏教文集 - 第 2 巻 - 21 ページ
ついさっき、といってもよい朝の若狭本郷駅で、ぺこりとお辞儀した母の蓑着た姿が焼きついている私には、和尚さまの言葉はかなり残酷なはずだった。口をかみしめて、ぺこりとお辞儀し、故郷の母から教えられたとおり、「よろしゆうお願いします」といった。
8
住井すゑ作品集 - 第 3 巻 - 402 ページ
じや、もう、いまから、もらっとくよ。」兄弟の話がわかるのでしようか。その時、あおじが、パサパサ、羽をひろげました。きっと、飛ぶけいこなのでしよう 0 「わーっ、にいちやん。あおじのけが、もうなおったみたいだよ。」信也は、うれしくて、また、ぺこり、にいさんにあ ...
さらに、そのまた背後には、全国労働者総評五百万がっいているんだぞ」まかり間違っても、長くて七日間でペコリのペコだ。背後には映演総連八千五百の同志がひかえては、胆をっぶして、三日でぺこりだ。株主は全部著名特級の文化人だ、体面問題を重んじる ...
10
島田紳助さん引退でバラエティの世界はどう変わる?
もともとは別内容の記事になる予定だったのですが、お笑いの世界ではほぼ空前絶後の大事件発生と言うことで、急きょ変更させていただきました(ぺこり)。終了と継続の分かれ目は......まず直近の問題としては、秋の改変期にどのような組み換えが行われるか。
All About 編集部, 広川峯啓, 2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ぺこり» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ぺこり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
番組オファー殺到“ぺこ&りゅうちぇる”カップルを直撃 「出会いは運命 …
特にルールを決めたわけではなく自然とそうなったと言い、「僕が疲れてる時は食器洗ってくれたりもするしぺこりんが寝ちゃった時は僕が洗濯機回したり、もう全然、自然なルールです」とあっけらかんと明かしてくれた。 ◇「よくりゅうちぇるなしで生きてこれたな」. «モデルプレス, Okt 15»
宮本勝昌は連覇ならず
連覇を応援してくださったスポンサーのみなさんに向かってぺこりと挨拶。次こそは!! そして前半に、遼を追い詰めたのが宮本だ。95年のジャンボに続く、大会20年ぶりの偉業を目指して、5番の連続バーディで一度は石川に並んだ。 「前半は良いスタートが出来 ... «日本ゴルフツアー機構, Sep 15»
市原兄弟・・・?!
... を制し、2000年にはアジアンツアーの「タイランドマスターズ」でプロ初優勝を挙げた逸材も、「もう37歳」と苦笑した建彦。 「また頑張って、ツアーの世界に戻ってきますので、応援宜しくお願いします」と相変わらず折り目正しく187センチの長身をぺこりと下げた。 «日本ゴルフツアー機構, Sep 15»
岩田寛がツアー通算2勝目!
ぺこりと帽子を取って頭を下げただけで・・・; photo4; 専属キャディの新岡隆三郎さんとうつむき加減で小さく握手; photo5; ミスターからトロフィを受け取ってもギャラリーに向き直らずに、すごすごと引っ込んじゃった。失態(?!)の数々に「丸山さんに叱られました・・・ ... «日本ゴルフツアー機構, Jul 15»
「ごめんなさい!」この通り反省してるんです
そんな時はCOCHAEとMARK'Sの共同開発したぺこりとおじぎするミニレター。 ごめんなさい、よろしくお願いします、などの気持ちをお茶目に伝えることが出来ます。 じゃばら状に折り寝かせたり、腕を曲げて座らせることができます。 ちょっとしたギフトやメッセージ ... «T-SITEニュース, Jun 15»
プロ9年目の片岡大育(かたおかだいすけ)がツアー初優勝!
優勝シーンにはおきまりの、派手なガッツポーズも忘れて思わず、帽子を取ってぺこりと、「今日は応援してくださって、ありがとうございます!」。 涙は出なかった。ニコニコと引き上げてきたチャンピオンの代わりに、プロ9年目のツアー初Vを、泣いて喜んでくれた人 ... «日本ゴルフツアー機構, Mai 15»
今季初シード入りの20歳。稲森佑貴の見聞録
昨季の賞金ランク75位は、いわゆる“第二シード”の枠ながら、出場わずか7試合で“初シード入り”を果たした20歳は、初出場の今大会に「開幕からこうして出させていただいたのは、光栄なこと」と、ぺこりと律儀に頭を下げた。 大会2日目は強い風のコンディション ... «日本ゴルフツアー機構, Apr 15»
知らなきゃヤバイ!? この春イチオシのピクニックごはん「おにぎらず」
おにぎらずツナのネギ味噌そぼろ』 初‼ ‼ おにぎらずデビューww レシピは『ぺこり』です⬇ http://t.co/FFesFebC2M pic.twitter.com/BQzMzKReKp — ゆぅ@おウチごはん/Mom所属 (@nakimusiyuucafe) 2015, 2月 15 作り方はカンタン! 準備するものは、 «日刊アメーバニュース, Feb 15»
ローラ父の「唐突に靴を脱ぐ」謝罪スタイルに現れた、人間性と懸念事項
申し訳ありませんでした」でぺこりでいいのに、なぜ靴を。もちろん、本人はフザけてやったわけじゃないんだろうけど。「心からの謝意をアピールするにはどうしたら」を考え抜いた末、あれを選択してしまうという部分に、彼の人間性が強く出ている気がする。「そうだ、 ... «サイゾーウーマン, Jan 15»
【スポーツ雑記帳】
のれんをくぐると、出入り口近くの小さな椅子に座った巨漢のカーンがぺこりと頭を下げる。 引退後もリングネーム「キラー・カーン」(本名・小沢正志、新潟県出身)を名乗る。現役時代「ヒール」でならし、「人間山脈」アンドレ・ザ・ジャイアントの足を折ったとして有名に ... «産経ニュース, Jan 15»