Bedeutung von "へま" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON へま AUF JAPANISCH

へま

hema

WAS BEDEUTET へま AUF JAPANISCH

Definition von へま im Wörterbuch Japanisch

Hail [Name / Verhalten] Eine Sache ist mir egal. Was fehlt? Auch das. 2 Etwas Seltsames tun. Falsche Behandlung. Fehler.

へま ［名・形動］１ 気のきかないこと。間のぬけていること。また、そのさま。２ 手抜かりをすること。処置を誤ること。失敗。

ÜBERSETZUNG VON へま

Erfahre, wie die Übersetzung von へま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von へま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «へま» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 漏接
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: borla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bobble
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Bobble
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مزركشة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: промашка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bobble
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বোকা লোক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bobble
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orang bodoh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bommel
• Japanisch: へま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: goof
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bobble
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அறிவிலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मूर्ख मनुष्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bozmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bobble
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bobble
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: промашка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bobble
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bobble
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bobble
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bobble
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bobble

10 BÜCHER, DIE MIT «へま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von へま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit へま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ひよっこ茶人、茶会へまいる。

京都で紛れ込んだ正式なお茶会。そこには、当然のように作法をこなす小学生の男の子がいた。一方、自分の手には、ティッシュまみれになったお茶菓子が.. ...

松村栄子, 2011

殺人者はへまをする

人殺しはへまをする―とフレンチ警視は言う。しかし犯罪者が失策をしでかさなければ未解決の事件が山を成し、フレンチは体がいくつあっても足りないだろう。万全を期したは ...

F.W. クロフツ, 2013

がんばりすぎるあなたへ: 完璧主義を健全な習慣に変える方法

実験の目的はミスタ完全無欠、へまをしたミスタ完全無欠、ミスタ平凡、へまをしたミスタ平凡がそれぞれどのような印象を与えたか比較し、録音を聞いた四グルプの大学生が一人ひとりにどのような評価を与えたか調べることでした。へまをしたミスタ完全無欠がも ...

ジェフ・シマンスキー, 2013

うまくいく人がやっている心の持ち方 - 62 ページ

佳川奈未 成功者にとっては、へまをやらかすことは悪いことではなく、それを、より良くやるための材料にし、次に進むべきことを考えるきっかけにし、問題をクリアするチャンスにし、さらに良い結果をっくる材料にしているだけなのです。そばで見ている人たちや、何 ...

佳川奈未, 2011

山科家礼記 1 - 72 ページ

一、つの國あんらく寺へこきこく下候也、 山科家蹬記第一長祿元年 山科家瞌記第一長祿元年十二月 10 七一、東福寺米三石、たる ... 五まい、御座面二まい御所へまいる、一、ちんこのまつり、くくしあけ四百文下行、二百文つゝ也、一、御へにの本所御たるいつも ...

飯倉晴武, 2002

徳田秋声全集 - 8 ページ

えらがり鯛銷うみそこびきたこやうでのある海の底に、一匹の鲔が瘦せた腕を伸ばして、すっぺりとした法師頭を抱へながら、頻りに ... な海の底を脱けだして、何処ぞ面白いところへまゐらうではしいところが沢山あって、面白いとの評判でござるが、陰気白さうでは ...

徳田秋聲, 2002

群書類従 14(和歌部) - 82 ページ

まいるへきよ〔り I ?〕逢事を雲ゐのよそに行^の遠さかれはや萆も閗えぬうはの空に見し俤を^ひ出て月に馴にし秋そ II しきにつけて文なとつかはすとて秋のころいひなれにし人のもとへまかれしにたよりわか袖におほえす月そやとりける問人あらはいか- ' ^ ?へん百 ...

塙保己一, 1960

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 106 ページ

月なみの御わかん。くわんしゆう寺やうしん御さたあ. 0 - 0 けふよ.を御はしめにて。あさ御しのみかしき大夫よムとて御はらへまいる。十六日。庭田よ 6 たけまいる。庭田よ^いせ十五日。ことなる事なし。いる。正よ 6 二かう。いなか一かまいる。二宮へまわかん。

塙保己一, 1958

与謝野寛晶子書簡集成 2: 大正7年~昭和5年 - 74 ページ

あの時おく様にお目にか、りたう存じましたのに次の^ ^ :沢行に加りえませなんだこともその、ちの御無礼も比, : :わたくしのやまひのためでございました。この月の四日からまたいつもの"铜院へまゐりまして帰りましたのは一昨日でございます。まだじつとやすんで ...

逸見久美, 2001

平家物語證注中 - 39 ページ

ベ力ねたけだいちズひズ 1 ;おぶゆか部のなかに金武といふ大ぢからのかうの者、長兵衞にめをかけて大床のうへへとびのほる。 ... 廳の下さひやうゑの」もはせべのぶつら&- ^しも人どもが申やうかな、禺にのりながら門のうちへまゐるだにも奇他なるに、下部 ...

御橋悳言, 2000

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «へま» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff へま im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

巴奎依、念願の小麦役に「まさか自分が…」

とにかく全力ですが、へまばかりしてしまう女の子」と役柄を紹介し、「前作の衣装と似ている部分もあるのでうれしい」とほほ笑んだ。 まじかるメイド・ここ ... 緊張して、アフレコもドキドキしながらやっています」と、あこがれの作品への参加にドギマギ。前作の『小麦 ... «日テレNEWS24, Okt 15»

中国の経済運営に振り回されるな

通常の国家であれば経済を含めた政策運営でへまをすれば選挙を通じて政権交代を行い、責任が明白になります。ところが一つしかなければ代替がない訳ですから失敗すればそのまま泥沼にはまっていくのは当然の帰着点です。そして習近平国家主席が採っ ... «BLOGOS, Aug 15»

メッシ批判に、ファンが手紙

読者の多くが祖国アルゼンチンでのメッシへの扱いの悪さに、驚きを隠せないようだ。 下記に読者が本紙に寄せた意見の ... またラベッシやディ・マリアがへまをすれば、あなたはなぜ3人分活躍しなかったのかと責められるでしょう。 人々はきっとあなたのことを ... «http://www.sport.es/, Jul 15»

仕事における前進を阻み有害になる信念6つ紹介

Inc.：「失敗をするのは間違ったことではない」これは何かへまをしたとき自分自身に語りかけるべき言葉です。こういったセルフトーク（自分の感情について自分自身が抱く考え）は、マイナス要素を拡大させることもあれば、失敗を生産的なものに転換するのに ... «livedoor, Feb 15»

【世界最年長パイロット語る（下）】苦しかったろう、特攻「喜んで死んでいき …

殴られっぱなしみたいなもん。１人がへまをすれば全員殴られたりするから。その訓練で、やっぱり海軍のパイロットといえども海軍なんだから船の生活も経験しないといけないということで、瀬戸内海で戦艦に乗せられたんだよ。ところが日本の戦艦だから狭い ... «産経ニュース, Jan 15»

新興国通貨“フラジャイル5”に明暗：ブラジルはへま、インドはカリスマ …

【経済】新興国通貨“フラジャイル5”に明暗：ブラジルはへま、インドはカリスマ総裁の手柄？ “フラジャイル・ファイブ（もろい5 ... また、ブラジル中央銀行は為替市場への介入規模をスケールダウンする方針を示しました。これが「悪いタイミングでの悪いシグナル」 ... «株探ニュース, Dez 13»

なでしこ銀、主審ＰＫ見逃す「へま」…独紙批判

同紙は「シュタインハウス、決勝でへま」との見出しで判定を批判した。 シュタインハウス氏はドイツの男子２部リーグで主審を務めた、ただ一人の女性審判。昨年の女子ワールドカップ（Ｗ杯）決勝でも笛を吹いた。（時事）. （2012年8月11日08時34分 読売新聞）. «読売新聞, Aug 12»

【特別寄稿】ロンドン五輪、開幕直前 －へまを想定しながらも、静かに …

ロンドン五輪（オリンピック）の開始が、いよいよ目前に迫った。会場警備の人員不足、サッカー観戦の予想観客数の大幅修正、選手輸送の遅延、入国管理担当者のスト決行予定など、直前になってさまざまな問題が表面化した。普段でも市民の信頼感が薄い ... «BLOGOS, Jul 12»

どん底の人間を『さぶ』は見捨てない～「一人で生きる」なんて思い上がり

経師屋（きょうじや）での修業中にへまをやらかしてしまい、実家へ帰ると飛びだした「さぶ」。 ... も反発し、「あの店には火をつけてやる」などとつぶやく栄二だったが、扱いに困った奉行所は、とうとう栄二を石川島の「人足寄場（にんそくよせば）」へ送ってしまった。 «日経ビジネス オンライン, Sep 09»