Definition von borla im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Quaste im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Reihe von Fäden, Fäden oder Schnüre, die durch ihre Hälfte oder durch eines ihrer Enden in einer Art Knopf versammelt und gesammelt und auf der anderen oder durch beide hängen in Zylinderform oder verteilen sich in einer Halbkugelform. Sie werden auch aus Federfilamenten hergestellt, um Puder zu verwenden, die als Kosmetik verwendet werden. Eine weitere Bedeutung der Quaste im Wörterbuch sind die Insignien der Absolventen von Ärzten und Lehrern an den Universitäten, die aus einer Quaste besteht, deren Knopf in der Mitte der Haube befestigt ist, und deren Fäden um die Ränder herum verstreut sind. Borla ist auch Amarant. La primera definición de borla en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de hebras, hilos o cordoncillos que, sujetos y reunidos por su mitad o por uno de sus cabos en una especie de botón y sueltos por el otro o por ambos, penden en forma de cilindro o se esparcen en forma de media bola. También se hacen de filamentos de pluma para aplicar los polvos que se usan como cosmético. Otro significado de borla en el diccionario es insignia de los graduados de doctores y maestros en las universidades, que consiste en una borla cuyo botón está fijo en el centro del bonete, y cuyos hilos se esparcen alrededor cayendo por los bordes. Borla es también amaranto.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «borla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «BORLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
borla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
borla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
La borla añade al tejido una tercera dimensión. El rumor de su balanceo
produce la sensación de algo vivo y puede ser la razón de su uso popular en la
indumentaria y los arreos de los animales. Técnicas EL tipo de borla más
sencillo es el ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
2
Manual de la moda elegante : tratado de costura, bordados, ...
El nudito de arriba debe ir puesto casi en me-: dio de la borla. El nudo grande va
dirigido hacia la mano izquierda, y el pequeño, que debe ir encerrado en la
cabeza de la borla, cae un poco por debajo del pliegue del medio del lado de la
...
3
Gran dicionario século vinte i uno:
107 borla - botillo borla/. Borla. • Borla azul Borla azul (Jasione montana). borne
m. Borne. boro m. (B) Boro. borona/. Boroa, pan de millo. borra/. 1. Borra, borro,
parte menos fina da la, da seda e doutros téxtiles. 2. Borra, borro, feces, madre, ...
4
El retraso de la primavera y otras obras de teatro infantil
DON BORLA: ¡Nada, doña Pulga? Yo le hago un favor a usted y usted me hace
un favor a mí... (para si), "socia"... (La Pulga sale rengueando. Don Borla se
pasea, frotándose las manos, muy satisfecho. Breve pausa. Se asoma por el
balcón).
Hernán Poblete Varas, 1985
5
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
BORLA, f. Especie de botón de seda, oro plata ú otra cosa semejante, de que
salen y penden machos hilos de estas materias eu figura de campanilla. Borla, f.
Apex. || Insignia de los graduados de doctores y maestros en las universidades.
SM 1624 ceda al Nuevo] Ceda el nuebo EG, BN1; Ya del nueuo OC 1625 la Fe
al Sentido] la fee el sentido EG, R, ME; á la fee el sentido OC 1627 otro bien]
bien, otro ME 1628 acot. Sale el Regocijo con borla y capirote, de dotor en una
peña ...
Pedro Calderón de la Barca, Alberto Rodríguez Rípodas, 2006
7
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
BORLA. Reunion de muchos hilos de oro, plata, seda , algodon, hilo, ó lana , que
se atan por una es- tremidad ; los pasamaneros trabajan las franjas para las
borlas ; los botones que tienen borla , se denominan botones de cola. . BORLA.
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
8
Del protocolo y ceremonial universitario y complutense
La borla del birrete será de torzal de seda, del color de la Facultad, de una tercia
de largo y suelta." Para los licenciados, el artículo 5." señala que "los licenciados
usarán en el birrete de la borla del color de la Facultad sin muceta", y el ...
9
Cartas del filósofo Rancio
4 tostando, que íient borla enfilósnfía,y que está pronto á demta- trarlo. También
suelen tener borla lor mulos que tiran de la cajasa. Si la de ese Ingenuo ( por
abuso , á no ser que tome /a palabra según que en nuestro idioma es á veces ...
10
Mundo Pequeño: Relatos de Intercambio
–¡Oh no, se me debe haber caído!, ahora vuelvo– dije esperando encontrar la
dichosa borla. Salí y recorrí el camino por donde había pasado y mirando en el
suelo del estacionamiento la encontré, parecía que mis ojos mentían pero era ...
Omar J. Torres González, 2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BORLA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
borla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Borla Exhaust System for Toyota Tacoma 3.5 V6 Priced at $640.99
With almost four decades of experience in making exhaust systems for everything from European luxobarges to American muscle, the peeps at Borla are ... «autoevolution, Jul 16»
Recorrida de Borla por el departamento San Justo
Ayer estuvo recorriendo estas comunidades el Senador Rodrigo Borla; primero lo hizo en San Martín Norte, donde mantuvo un encuentro con el Presidente ... «Sin Mordaza, Jul 16»
Doble propuesta este domingo en el Borla
La movida cultural en vacaciones también llega al Museo de Arte Héctor Borla, Casa de la Colonia, de Esperanza. Este domingo desde las 16 la iniciativa es ... «Esperanza DíaXDía, Jul 16»
Borla entregó aportes para instituciones de la región
En Ramayón Borla eligió en esta oportunidad el Centro de Jubilados para reunirse con las instituciones a las que hizo entrega de aportes económicos..."a ellos ... «Sin Mordaza, Jul 16»
Borla: "El radicalismo se ha fortalecido"
El senador provincial por el Departamento San Justo, Rodrigo Borla, asumió la Presidencia de la Convención Provincial de la UCR tras un acto que se realizó ... «Sin Mordaza, Jul 16»
Borla presidente de la Convención provincial de la UCR
El senador Provincial por el Departamento San Justo asumió anoche tras un acto que se desarrolló en el Comité de calle Rivadavia en la ciudad de Santa Fe. «Sin Mordaza, Jun 16»
“Seis en el Arte” en el Museo Borla
Seis artistas plásticos esperancinos presentarán sus obras desde este viernes en el Museo Héctor Borla Casa de la Colonia. Silvina Kunz, Alejandro Eric Kraus ... «Esperanza DíaXDía, Jun 16»
Borla Helps the 2016 Chevrolet Camaro SS Roar (Video)
The 2016 Chevrolet Camaro SS offers a dual mode exhaust system with varying levels of exhaust sound, but for those 6th gen Camaro owners who want to ... «Torque News, Jun 16»
Borla, en la presentación de Munigestión
El pasado viernes el Senador Provincial Dr. Rodrigo Borla participó en la Ciudad de Santa Fe de una serie de eventos de gran interés: por un lado para ... «Sin Mordaza, Jun 16»
¡Consigue un collar de perlas cultivadas grises con borla de cuero ...
Yo Dona y Alexandra Plata sortean un collar de perlas cultivadas grises con borla de cuero gris. Incluye charm-logo Alexandra Plata en plata de ley 0925. «El Mundo, Mai 16»
