Bedeutung von "ひと‐むかし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ひと‐むかし AUF JAPANISCH

ひ	と	‐	むかし
hi	to		mukasi

WAS BEDEUTET ひと‐むかし AUF JAPANISCH

Definition von ひと‐むかし im Wörterbuch Japanisch

Vor langer Zeit habe ich das Gefühl, dass es schon eine alte Sache war.

ひと‐むかし【一昔】 もう昔のことになったと感じられるほどの過去。

ÜBERSETZUNG VON ひと‐むかし

Erfahre, wie die Übersetzung von ひと‐むかし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ひと‐むかし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ひと‐むかし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 老人们
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Las personas de edad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: People old
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुराने लोग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كبار السن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Люди старые
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: idosos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুরাতন মানুষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: les personnes âgées
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orang-orang tua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Menschen alt
• Japanisch: ひと‐むかし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사람 옛날
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wong kanthi umur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người già
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீண்ட நேரம் முன்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जुन्या लोक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eski İnsanlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vecchi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ludzie starzy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: люди старі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bătrânii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οι άνθρωποι παλιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mense ou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: människor gamla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: folk gamle

10 BÜCHER, DIE MIT «ひと‐むかし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ひと‐むかし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ひと‐むかし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

元禄歌舞伎攷 - 167 ページ

従来もこの語に注目して「十年一昔」というので、山三郎の没した慶長八年から十年後の慶長十七、八年とする考え方があり、極く最近の著書にもみられるようである。『日本国語大辞典』は「ひとむかし」の項で「十年一昔」の解を掲げてはいる。この十年説は、 ...

鳥越文蔵, 1991

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 527 ページ

の夫いにしへびと【古人〕—のことふること'ふるごと【故事」 I の話ふること〔古言〕ふるものがたり〔古物語〕むかしがたり〔昔語〕むかしものがたり〔# 1 ^語〕 I の人こじん〔古人〕ふるひと.ふるびと〔古人〕みぬよのひと【見世人〕 I のままありしながら【有〕—の様子むかし ...

Kimio Serifu, 1995

徳田秋声全集 - 69 ページ

春井関子といふのは此娘のことで、一昔過ぎた今、此女が襲ひはる 4 せきここのむすめひとむかしすいまこのをんなおそ画を、居間に飾って居た。ぐわゐまかざゐ実際、今の夫人と結婚式を挙ぐる迄、後生大事と彼の拙い肖像じつきいいまふじんけつこんしきあ ...

徳田秋聲, 1999

日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

例)鈴木君なら君を待ちかねて、とっくの響に帰ったよ。かたなかし麦えばなしきみまむかし一一`昔のよつになってしまつかりきょう量ょうを強調すずきくんひとむかし竪`・それは一昔別にはやったゲームです。わたしねんものごとかこ過去のー 0 年 ten years ag。, ...

荒川洋平, 2011

正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 124 ページ

せきしっ二んじゃ(むかし奮なし昔日・今昔一昔話. C か L おおむかしひとむかし昔かたギオ大、典ョ・】典ョ・一・越一つし”ラ昔ながらの風習。そかんが輩かし~いう祖融の考えは昔風だ。轟”しぜんいんぜん二くぜんたい全員・全国・全体・ぜんぷあんぜんかんぜん ...

学研教育出版, 2012

旅愁

僕らでもむかしは新時代たったよ。」と貞吉叔父は笑った。頭髪の薄い円顔に小肥りな事業家のこの叔父にも、ひとむかし騒がれた鹿鳴館以来の開化文明の欧化思想に浸った形跡もあって、床には諭吉から直接に貰った独立自尊の軸物がよく懸っていた。

横光利一, 1998

靴とカバンを見ればその人がわかる:

これは中高年の男性に多いですね。戦国武将の話、吉永小百合の若いころはどうだったこうだったという話、ひとむかし、いやふたむかし前の相撲取りの話などなど・・・・二人それぞれ得意分野はあるようですが、話し出すと止まらないという点では共通しています ...

渋谷昌三, 2013

日本人の暮らしのかたち

祭りの見物に何万という人が出た、などときかされると、世の中は平和なんだなあと、つくづくそう思うが、同時に、何かやるせない気がしてくる。なぜなのだろう。祭りが ... おとなたちの懐太鼓の音、ひとむかし前なら警の音だった。警というのは、「へ」の字型をした ...

森本哲郎, 2007

医療現場を見つめて: 開業医の妻として二十年 - 38 ページ

と、聞いたら、「むかし、まっ黒な波が暗くて重たい海がのったりと広がり、波頭も見えないので海というより湖の印象が強い。 ... ことになったのは、黒海の泥ェステを体験してみょうとは美しくて、ひとむかし前の日本女性のようなはにかみと控え目な感じがある。

長沼恭子, 2003

外国人のための漢字辞典: - 496 ページ

囫あの人は,いつも八さんの蔭口を言っているくせに(311110118^ 5^)63^311101 口 61 ^ 011 》 11111(11113 1 ) 301 八さん ... 【昔】むかし( ! )ずっと以前。往古(おうこ) , 11 昔この町に城(しろ) ^おお)があった,皆の人。大昔(おおむかい。今から 1,000 ^以上も ...

Japan. 文部省, 1966

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ひと‐むかし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ひと‐むかし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

３社が増収増益＝ビール大手４社の１〜９月期

【モデルプレス】モデルのizuと松井愛莉が女子会コーデをピックする。2人は、10月1日より販売しているプライベートブランド「JeanPaulGAULTIERFORSEPTPREMIÈRES」のコレクションを“女子会 ... ひとむかし前の国内のビール醸造についてお尋ねします。 «BIGLOBEニュース, Nov 15»

サイト内検索

ひとむかし前に比べるとＤＬ時間もぐっと短くはなったがダウンロード開始してほとんどすぐに開始できるのはストレスがない。 PS4のソフトは、ほとんどダウンロード版でプレイしているので、ハードに落としつつ、すぐに遊べるのは助かります。 ダウンロードしてる間も ... «PS World, Jul 15»

宮崎あおいと長澤まさみが10代だったころ 当時の「ピチレモン」の懐かしさ …

ひとむかし前に発売された雑誌は、掲載されている広告や新商品がおもしろい。例えば同誌の「夏休みの遊びはコレ！モー娘。ヒット曲採点バトル」という記事。テレビに繋いでカラオケができる玩具「e-kara（イーカラ）」を扱っている。カラオケが家庭でもできる ... «エキサイト: ニュース, Mai 15»

【最新の結婚相談所事情】 結婚相談所『パートナーエージェント』銀座 …

... インタビューを行っています。 ひとむかし前の結婚相談所とは違う、最新の結婚相談所事情をお伝えします。 第2回は「結婚できない人をゼロに」をコンセプトに、全国21店舗を展開する結婚相談所『パートナーエージェント』銀座数寄屋橋店を訪問しました。 «ValuePress!, Mai 15»

もう置き忘れない！アピールが積極的なスマート傘

傘の忘れ物は多いようだし、「すぐになくしそうだから」という理由で安い傘を使っているひとも多いだろう。 ... ひとむかし前は「財布もカギも、どこに置いたか忘れたときには、携帯電話みたいに鳴らせるといいのに」なんて冗談を言っていたものだが、それが現実に ... «FUTURUS, Jan 15»

iPhone6、iPhone6 Plus発売1週間――果たして勝者は？（石川温氏寄稿）

販売当日、日本のアップルストア直営店で、SIMフリー端末目当ての中国人が騒ぎを起こしたことでも話題となった。昨年は中国より遅れての発売（2013年11 ... 中国本土に出荷している。ひとむかし前では考えられない状態であり、時代の流れを感じてしまう。 «週アスPlus, Sep 14»

今週のUS記事まとめ ― 9月に発表されるiPhone 6、登場がまたれる …

但し、レスポンシブデザインが一般化するなど、ひとむかし前に比べると「大画面」へのニーズはやや低くなっているようにも感じる。それでも「大は小を兼ねる」イメージから大画面モデルが主力となるのではと想像しているが、リリース後の動きに注目したい。 «TechCrunch, Aug 14»

Bleu tango―俳句大好き、パリの新進デザイナー、ルー・リポル

ひとむかし前までは、労働者が青い仕事着を着ていたことから、フランス語のBleuには仕事着という意味がある。そこから、女性が仕事をしやすいようにと、機能的であることを第一に、そして着やすいクラシックな形のものが多い、でもtangoを思わせるシックな ... «PUNTA プンタ, Jul 14»

いまからでも遅くない！ 『三国志乱舞』基本講座（後編）

ひとむかし前の攻略本のようなことを言いますが「あとはキミたちの目で確認してくれ！」ということです。コツやテクニックがそれほど見出せるということは、それだけ遊びごたえがあるということ。本作の魅力にハマる方が一人でも増えて、乱舞戦がますます ... «ファミ通.com, Mär 14»

目指すは最強の「＃リア充」! 人気ブランドPネオギャル植野有砂インタビュー

ひとむかし前のギャルは、スマホよりもガラケーで、海外よりも国内・地元志向の人が多かったように思います。 ... した生活を送りたいでしょうし、美味しいご飯や素敵なカフェがあったらみんなに紹介したい、見せたいっていう気持ちは多くの人が持ってますよね。 «日刊アメーバニュース, Feb 14»