Bedeutung von "いと‐すかし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いと‐すかし AUF JAPANISCH

いと	‐	すかし
ito		sukasi

ÜBERSETZUNG VON いと‐すかし

Erfahre, wie die Übersetzung von いと‐すかし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いと‐すかし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いと‐すかし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纱线水印
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Marca de agua Hilados
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yarn watermark
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यार्न वॉटरमार्क
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غزل مائية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пряжа водяной
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fios marca d´água
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সর্বাধিক জলছাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fils filigrane
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yang Maha watermark
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yarn Wasserzeichen
• Japanisch: いと‐すかし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지극히 비춰
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Paling watermark
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sợi watermark
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிக சாதனையானது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्वाधिक वॉटरमार्क
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir kaktüs
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Filati filigrana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nitki watermark
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пряжа водяній
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fire filigran
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Νήματα υδατογράφημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yarn watermerk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Garn vattenstämpel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Garn vannmerke

10 BÜCHER, DIE MIT «いと‐すかし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いと‐すかし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いと‐すかし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 564 ページ

4 下当菜瓜しうシか揖櫞&8 ^お語しし—り明明|し詞ク^ 1 し贷^画菓加子師菓や岸加敏河師^了-了- "河クしふ" " 1 " " 1 寺" " 1 し ... 【賢し】(形容詞^幹)さかし【然かし】ほそすかし【細透かし】かたすかし【 1 かし】いとすかし【糸透し】聿はずかし【恥かし】は V ^し(恥か ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

山井の大納言は、いりたたぬ御兄にても、いとよくおはすかし。にほひやかなる方は、この大納言にもまさり給ヘるものを、世の人は、せちにいひおとし聞ゆるこそいとほしけれ。殿、納言、山井の大納言、三位中将、蔵人頭など皆さぶらひ給ふ。未の時ばかりに、笑 ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

枕草子: - 111 ページ

さらぬをりは間もなくこれよりぞ聞え給ふなる」など申し給へば、御面はすこし赤みながら、少しうち微笑み給ヘる、いとめでたし。 ... 松君のをかしう物のたまふを、誰も/ \うつくしがり聞え給ふ。 ... 山井の大納言は、いりたたぬ御兄にても、いとよくおはすかし。にほひ ...

清少納言, 2015

大鏡:

大姫君は、三条院の三の皇子、敦平の中務の宮に、このきさらぎかとよ、婿どり奉り給へる、いとよき御中にて御座しますめり。 ... 頭になりておどろきよろこび給ふべきならねど、あるべきことにてあるに、「粟田殿、花山院すかしおろし奉り、左衛門督、小一条院すか ...

フォーク, 2015

1億稼ぐ「検索キーワード」の見つけ方: 儲けのネタが今すぐ見つかるネットマーケティング手法

では、一本どれくら、の「東イし木索される言葉」があっ、あるのゝ. ~て何十万と金索さ, ... 一八七六万」と、つ数し, “字をー”ゝ~ ~ジンでキーワードを貪索し)州メンするのはカなりもすかしいと思うのだが、ちょっと考えてみてま木ノ繍ゝ、、、〝貪、。)るしい。~ーな検索 ...

滝井秀典, 2009

江戸モードの誕生: 文様の流行とスター絵師 - 111 ページ

スな意匠をしっかりと継承している。 ... 趣は異なるが、余白が見えないほど密に文様を配している点は、宝尽くしと共通する。 ... 図様の脇には「とくさのゃう成物すかし中の花何もべた金糸とくさのやう成物あかいときいとひわもへきいとにて御ぬひかとかとの丸へた ...

丸山伸彦, 2008

大鏡 - 第 1～2 巻 - 302 ページ

山岸徳平 宮の御あたり近づかでありぬべき御族といふ事出できにしぞかし 0 いとすかしおろし奉り、左衞門膂、小一條院すかしおろし奉り給へり 0 帝、东,驚きよろこび給ふぺきならねど、あるべき事にてあるに、粟田殿、花山院この君の頭とられたまひし、いといみ ...

山岸徳平, 1947

平安後期物語選 - 159 ページ

0 いとほしう I 四の君がお気の毒で、また自分も恥ずかしい。 0 かたみに—宰相も四の君も。 0 今ひとかた— @「尚侍の御ガにて宰^をすかし出させ袷ひしのちはいよ/ ^かけはなれ袷ふ也」。「すかし出だされ奉りしことの妬く、悲しうくやしきに」(前出)。 0 枕より I ...

大槻修, 1983

源氏物語:

夜一夜、所々かきありきて、いと悩ましう苦しくて臥したるに、源侍従を、院より召したれば、「あな、苦し。しばし休む ... 月映えは、今すこし心異なり、と定めきこえし」などすかして、内より、「竹河のその夜のことは思ひ出づやしのぶばかりの節はなけれど」と言ふ。

紫式部, 2015

參考大鏡新釋 - 10 ページ

a |一 1 ー一九めた 0 左衡 I :督兼隆なり 0 小 1&院すかし云々小一倏院をすかして束せ: :を退かしめた 0 ... もて、驚きよろ:び給ふべきならねど、^ちへき,事にムねれに、ま田殿、花山院すかしへ?ろし奉も、お.てしかば、いと便なくてやみにき。

Yoshifusa Takizawa, 1931