Bedeutung von "むかし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON むかし AUF JAPANISCH

むかし

mukasi

WAS BEDEUTET むかし AUF JAPANISCH

Definition von むかし im Wörterbuch Japanisch

Es war einmal in der Vergangenheit · Zeitpunkt zurück in der Zeit. Es wird unabhängig von der Zeitlücke verwendet, aber viele, es bedeutet eine lange Vergangenheit. 2 Wie kann man die vergangenen zehn Jahre als einen Begriff ausdrücken? 3 verstorbene Person. 4 Vorheriges Leben.

むかし【昔】 １ 時間的にさかのぼった過去の一時期・一時点。時間の隔たりの多少は問わずに用いるが、多く、遠い過去をいう。２ 過去の10年を1期としてよぶ表し方。３ 故人。４ 前世。

ÜBERSETZUNG VON むかし

Erfahre, wie die Übersetzung von むかし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von むかし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «むかし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 曾几何时
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: había una vez
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Once upon a time
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक बार की बात है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كان ياما كان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: однажды
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: era uma vez
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একবার একটি সময় উপর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: il était une fois
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Suatu ketika dahulu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Es war einmal
• Japanisch: むかし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 옛날
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sawise marang wektu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngay xửa ngay xưa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு காலத்தில் ஒருமுறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक वेळ यावर एकदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir zamanlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: c´era una volta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pewnego razu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Одного разу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: a fost odată ca niciodată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μια φορά κι έναν καιρό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eens op ´n tyd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: det var en gång
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: det var en gang

10 BÜCHER, DIE MIT «むかし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von むかし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit むかし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

0~5歳児の劇あそびむかしばなしで発表会: オペレッタ&アクトリズム CD付き

保育現場ですぐに楽しめる!全曲収録CD(アレンジ音源)とピアノ伴奏譜付き。

河合礼子, 2012

むかしのおしゃれ事典: 名作でひもとく古きよき日本のよそおい

本書では、現代人にはわかりにくい、けれども失うには惜しい服飾用語を文学作品から抽出。そのイメージをイラストをまじえてリアルに伝える試みに挑戦した。

文学ファッション研究会, 2005

むかしの年賀状: 十二支絵はがき万華鏡

絵はがき草創期の明治30年代から昭和戦前期までの十二支絵はがき総260枚をオール・カラーで掲載。子年から順に干支別に章立てし、各章を時代的変遷もわかりやすい編年構成で ...

生田誠, 2007

図説いま・むかしおもちゃ大博覧会

兵庫県立歴史博物館, 2004

むかしむかしのキツネとタヌキ

みやしたかみゑ長野県生まれ、愛知県大府市在住。 2000 年 3 月に『すてられた小犬』(文芸社)を上梓、 2002 年 8 月に刊行した第二作「こおろぎの里』(文芸社)は(社)全国学校図書館協議会の選定図害となる。本作が三作目。むかしむかしのキッネとタヌキ ...

みやしたかみゑ, 2003

むかし二人の鉛版師がいた

日本の印刷の基礎をきずいた人たち。日本の印刷黎明期から、消滅していった印刷をしのんで。

高取武, 2007

むかしむかしの物語 - 19 ページ

近藤政則 人は、このような川を、谷川といいよるかのう。 9 1 ^ご 1 、つこ- . !一、フそんなに、大きゆうない川じやがのう。流れておるのじや。きりたったがけとがけの間を、清らかな清らかな川があいだきょきょかわも、いいあらわせんがのう。そのきれいな様子は、 ...

近藤政則, 2001

新・日本むかし考 - 356 ページ

竹野衆星(たけのしゅうせい)本名竹尾和美 1944 年、三重県桑名市生まれ三重県立桑名高校卒業 1998 年『日本むかし考』(近代文芸社) 1999 年「改革』(文芸社) 2000 年『改革 II 』(文芸社)新,日本むかし考ぬ 3 ^ 11561 7^600 2005 ?!"! 1116(3111 ^3)3311 ...

竹野衆星, 2005

むかしむかし浦島は - 143 ページ

しみずあきら 143 タ陽あかあか根に映えて 初めてのコ—スで方向感覚を失い、島根大学あたりの薬局で道を尋ねた。中海の夜景を左に見ながらしばらく走ると松江巿内に入った。てあるから、どの道、松江に着く。境水道大橋を越えて、島根半島を 431 号線沿い ...

しみずあきら, 2001

親子でわくわく！日本むかしばなし絵本　特別ふろくCD2まい付き: - 66 ページ

むかしむかし。かにが、雌の献でおにぎりを彫っけた。「箏どもたちといっしょに、衛、、へましょう」かにが、おにぎりを掛って頻いていると、さるがきた。「かにさん、かにさん。そのおにぎりとかきのたねを、こうかんしないか? .おにぎりは、魚、、へればなくなるが、たね ...

ささきあり, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «むかし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff むかし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ｏ型はむかしＣ型だった！？血液型のヒミツ

バカらしいといわれつつも、ふとしたことから話題にあがりやすい血液型の話。Ａ型が几帳面だとかＢ型はノロウイルスにかかりにくいといった話はよく知られている。 しかし、なぜいきなりアルファベットが飛び、Ｏになってしまうのかはご存じだろうか。実はあまり知 ... «マイナビニュース, Sep 15»

RO69JACK 14/15に入賞し話題！注目の“ゆるシャキエモサウンド …

ネットで曲の動画を投稿していた丸山だるま（Gt.）がきっかけで、勢い任せに結成されたという「むかしばなし」。生まれも育ちも全く違う5人がインターネットで繋がったというエピソードは今どきらしい。2014年には1stミニアルバム『WorldSkirt』を発表、後に ... «News Lounge（ニュースラウンジ）, Jul 15»

ミニオンも“むかし”と“いま”では大違い？ 『ミニオンズ』特別映像到着

興行成績を数々と塗り変え、日本でも興行収入25億円を突破、世界中で記録的な大ヒットとなった映画『怪盗グルーのミニオン危機一発』。その『怪盗グルー』シリーズの新作となる『ミニオンズ』から、松竹マルチプレックスシアターズ（以後SMT略）にて上映中の“ ... «cinemacafe.net, Jul 15»

歴史博物館で「今むかし展」 姫路の街の変遷たどる

古写真やスケッチなどで、姫路の街の変遷をたどる特別企画展「姫路今むかし ｐａｒｔ２」（神戸新聞社など主催）が４日、兵庫県姫路市本町の兵庫県立歴史博物館で始まった。郷土史家、故・高橋秀吉さんの収集品を中心に約５００点を展示。訪れた人たちは ... «神戸新聞, Jul 15»

むかし妖精、いま妖怪!? 宝塚OGユニット「STK30」が自衛隊広報誌で語っ …

むかし妖精、いま妖怪」ーーこんなことを淑女に言おうものなら、横っ面を叩かれても文句は言えないだろう。しかし、これをネタというより、自らアピールしている宝塚歌劇団OGのユニットがあるのをご存知だろうか？ その名は、どこかで聞いたことがあるような気が ... «おたぽる, Jun 15»

松倉如子、9年間の音源収めた新作「むかし みかけた おんなのこ」

松倉如子. 松倉如子がニューアルバム「むかし みかけた おんなのこ」を7月22日に発売する。 むかし みかけた おんなのこ: Amazon.co.jpへ. 2005年のライブデビュー後、ソロや渡辺勝（G, Piano / Early Times Strings Band）とのユニット・おまつとまさる氏で音楽 ... «ナタリー, Jun 15»

江戸時代、浜に現れたUFOと謎の女性に漁師はどうした！？ むかし …

江戸時代、浜に現れたUFOと謎の女性に漁師はどうした！？ むかしむかしのUFO＆UMA伝. 文芸・カルチャー. 江戸時代、浜に現れたUFOと謎の女性に漁師はどうした！？ むかしむかしのUFO＆UMA伝 ... «ダ・ヴィンチニュース, Jan 15»

「むかし妖精、いま妖怪」元ジェンヌ３人組、ライブ盛況

今年１００周年を迎えた宝塚歌劇のＯＧで、５０代の３人組ユニット「ＳＴＫ３０」が各地で気炎を吐いている。退団後の苦労や結婚、離婚……。酸いも甘いも経験した３人は観客を爆笑の渦に巻き込みながらも、伝説のトップからも認められる実力派ぞろい。 «朝日新聞, Dez 14»

むかし下津井回船問屋、今も海とともに歩む

当時の面影を残す建物の「むかし下津井回船問屋」（倉敷市下津井１丁目）を訪ねた。 通りでひときわ目を引く白壁と木の門。江戸時代に建てられ、金融業などを営む店だったが、明治時代初期～大正時代は回船問屋として使われた。１９９５年に県が買い取り、 ... «朝日新聞, Nov 14»

ベルリンの壁崩壊から25年―写真で見る今むかし

ベルリンの壁崩壊から25年―写真で見る今むかし. 独ベルリンの壁が崩壊してから25年。かつて街を分断していた全長158キロの壁は四半世紀の間にその姿をすっかり変えた。有刺鉄線やマシンガン用の砲塔、戦車も配備されていた25年前の「ノーマンズ ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Nov 14»