Bedeutung von "ひと‐にたち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ひと‐にたち AUF JAPANISCH

ひ	と	‐	に	たち
hi	to		ni	tati

WAS BEDEUTET ひと‐にたち AUF JAPANISCH

Definition von ひと‐にたち im Wörterbuch Japanisch

Menschen 【Gekocht】 【Name】 (Sul) Beim Kochen, Hitze in das heiße Wasser, Wasser, Brühe etc. in den Topf geben und kurz leicht kochen.

ひと‐にたち【一煮立ち】 ［名］(スル)料理で、鍋に入れた湯や水、煮汁などに熱を加えて短時間、軽く沸き立たせること。

ÜBERSETZUNG VON ひと‐にたち

Erfahre, wie die Übersetzung von ひと‐にたち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ひと‐にたち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ひと‐にたち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 站在人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: De pie en persona
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Standing in person
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्यक्ति में स्थायी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يقف شخصيا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Стоя в лицо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: De pé em pessoa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি মানুষের দাঁড়িয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Debout en personne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya berdiri kepada rakyat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stehend in Person
• Japanisch: ひと‐にたち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사람 이들
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku ngadeg kanggo wong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đứng ở người
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் மக்கள் நின்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी लोकांपुढे उभा राहून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben insanlara durdu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: In piedi in prima persona
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Stojąc na osobę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Стоячи в обличчя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: În picioare, în persoană
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μόνιμη στο πρόσωπο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Staan in die persoon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Stående personligen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Stående i person

10 BÜCHER, DIE MIT «ひと‐にたち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ひと‐にたち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ひと‐にたち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

イクバルと仲間たち: 児童労働にたちむかった人々

児童労働にたちむかった勇気ある少年の物語

スーザン・クークリン, 2012

在日中国人33人の　それでも私たちが日本を好きな理由: - 109 ページ

趙海成. 中国人民大学丁湘珠私がー番感動したのが、日本人の細やかさです。どこへ行っても周到なサービスを受けました。日本における不文律の習慣は、人に迷惑をかけないこと。人々の互いの関心や気配りは、 1 つひとつの言動に示されています。

趙海成, 2015

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 37 ページ

ひと良寛の弟か「上さ逃けろ上さ込けろ」と住民たちを裏山へと誘導するー 00 人)つらゃまかいだんのぼほどか、裏山の階段を上った。、、、胸いだんのぼひとびと。ゝひとささあるあしわぬこうれいしゃ丶だが階段を上れない人々もいたほかの人に支えられて歩く足 ...

学研教育出版, 2013

続群書類従 15上(和歌部) - 28 ページ

花山の上^は花しつのをか早苗とりつ V 五月雨のひまある比やひまなかる梵右 0 0 あやめ苹花たちはなも折からや軒はに ... い五月雨は詠くらして飛^風た V いたつらにふる 8 數かな右持房たかさとも鳴ふりぬへし時鳥ひとひもはれぬ五月雨の空左大^都五十七 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

誇りに思う日本人たち: 日本人の美点をさぐる人物伝集

日本人の美点をさぐる人物伝集 ぱぴろう. う気がする」う悲惨の極みで、みんなばたばたとからだを壊し倒れていくか、次々と首をくくっていくしか道がなくなる気がする。でも、なかにひとり、人間なのである。そういう上司がいると、それがガス抜きになって、その集団 ...

ぱぴろう, 2014

[新装版]美しい人に: 愛はほほえみから

以上がグラッサー博士の講演の要旨であるが、その話の間中、そこに集まった賑やかでおしゃべり好きの女教師たちも、静まりかえって傾聴していた。私の耳には博士の言葉丶「人間となることへの失敗」( [ m ロロっ m 離。っっぱ=日蝕ロ)という言葉が重いひびき ...

渡辺和子, 2008

宇津保物語: 上 - 第 1 巻 - 82 ページ

こむ 1 ^は參れる人わかれて,そのつかさの人、官人の送せよ」と倾せられて,左右あらそかぎりと爭ふこと限なし。 ... こ'ろ V に、然こそいへ、只今の大將たちの、冽の人にたち勝りたる人にて心づかひせら(二( 1 ら 5 すこめづすぢひミれけむ、いと勞あるかな。

武笠三, 1915

共依存症いつも他人に振りまわされる人たち

頼まれなくても他人の世話に明け暮れる。相手を喜ばせようといつも自分は後回し。そして、思いどおりにならないといって腹を立てる―この本は、自分の人生を他人に捧げてし ...

メロディビーティ, 1999

ねこの未来随筆　下巻:

今の、世の中の人たちの大半は、この考え方で生きていると見える。勿論、ねこもそうだった。“だった”というのは、最近は、その意識から抜け出つつあるということを意思表示している。まあ、しかし、他の人からみたら、どうかは、保証の限りではないが。肉体が ...

芝田 康彦, 2015

富嶽百景: 初編 - 第 1 巻

全く異様のお客様だったので、娘さんもどうあしらひしていいのかわからず、花嫁さんと、一一人の老人にお茶をついでやっただけ ... 私は二階の部屋でそれにもぐって、この茶店の人たちの親切には、しんからお礼を言ひたせうでう (R 加なら絶対読んでおきたい ...

太宰 治, 2013