Bedeutung von "ほうけ‐づく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほうけ‐づく AUF JAPANISCH

ほうけ	‐	づく
houke		zuku

WAS BEDEUTET ほうけ‐づく AUF JAPANISCH

Definition von ほうけ‐づく im Wörterbuch Japanisch

Um das Gesetz zu bemerken [zu bewegen] Vierte \u0026 Thinsp; (Knospe) \u0026 Thinsp; Riechen \u0026 Thinsp; (Mako) \u0026 Thinsp;

ほうけ‐づく【法気付く】 ［動カ四］仏 (ほとけ) くさくなる。抹香 (まっこう) くさくなる。

ÜBERSETZUNG VON ほうけ‐づく

Erfahre, wie die Übersetzung von ほうけ‐づく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほうけ‐づく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほうけ‐づく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蛮力的白痴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: idiota Bruto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Brute idiot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जानवर बेवकूफ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: احمق الغاشمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: грубой идиот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: idiota Brute
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নরপশু নির্বোধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: idiote brute
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bodoh Brute
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Brute Idiot
• Japanisch: ほうけ‐づく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ほうけ키워야
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bodho brute
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngốc brute
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ப்ரூட் முட்டாள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुष्ट मूर्ख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kaba aptal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: idiota brute
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brute idiota
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: грубої ідіот
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: idiotul brute
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: brute ηλίθιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: brute idioot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brute idiot
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brute idiot

10 BÜCHER, DIE MIT «ほうけ‐づく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほうけ‐づく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほうけ‐づく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

國書辞典

昧つし・吠ら肝勺社セ はウがちやうまナ I 甘ひかけむ乙ブれむ・はぅけづー*与 L から廿乙そ、又、わびしかりめ吋けれしほうけ・ほウげ・色日杜杖。掛川倒 VI 廿 I た杜じ 0 宇拾「入洗の足乙て、ほぅけ||ほうけ乙して、さ甘るウ杖仁丹 I ... づく典日回法仁付。ほぅサ ...

落合直文, 1902

逆引き熟語林 - 784 ページ

つくめ燃え尽きるもえつきる杆つく 0 かん搔扞ろづく木兎つく 0 うさぎ. ... きづく元気付くげんきづく正気付くしょうきづく色気付くいろけづく娘付くむしけづく柿気付くおじけづく法気付くほうけづく活気付くかっきづく産気付くさんけづく景気付くけいきづく考え付くかんがえ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 443 ページ

さな 0 やももえつく【燃え付く】ゆえづく【故付く】ペナルチイーキ 7 クフリ—年プクしょ;づくボレーキプクたぬまおきつぐかきつくか ... つくまごつくルコックオルコックシャトルコックドレ 1 ンコックパンコックサックひくつくびくつくけっくうけつぐおうけづ^のうけづ 6 ほうけづ.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 96 ページ

ほどこす[施』(他) (あはれみて興ふ)。「あた C みだりにー O 藩施。ほとけくさくなる[備臭」(句) (備法臭味を帯|ふ。すくふ。参看」。「親ニ施興施給テ態給贈給| C 人しれずー O 潜施。び来る)。(動)ほとけめく。 E ほうけづく(法気附)。ほけづく(同上)。ほとけくさし[備臭」( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

源氏物語 - 第 3 巻 - 111 ページ

紫式部, 岡一男, 山岸徳平 阿部秋生, 秋山虔, 今井源衛. "I 戸初期 文明十一年電想月#九日 反古。私三、ホングトヨムペシ。ほろ、けホロメキタル也。私三、明香ニ密ヲマジへズシテ、ホロ、ケタル事 K 、密 K 生類ノ成故也。乾キタルコ、ロ。ほうけづく法気付。

紫式部, ‎阿部秋生, ‎岡一男, 1969

類語大辭典: 國民必携 - 105 ページ

四怫。四改籍密。十六^薩-八供。四攝の^いふ一,ほとけくさくなる【佛 532 (句)〔佛法奐味ん帶び來る)。(動)ほとけめく。圃ほうけづく(法氣附\ほけづく(同上 1 ほとはくさし【怖^】(形) (佛敎じみ; . :リ^まつかうくさし(抉香^ )。豳ほとけくさい。ほとげづくり【佛作】(名)「ぶっ ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 100 ページ

... いんさま【法吉 5 ほおきどり【法名】ほうみょう【法吏】ほうり【法宇】ほうう【法式】はっしき-ほうしき"ほつき【法成】ほうじょう【法成寺】ほうじょうじ【法成就】ほうじょうじゆ【法曲】ほうきよく【法気付】ほうけづく.ほけづくほうとう-ほつとうまつちくほうぎょう【法衣】ほうい.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

類語の辞典 - 51 ページ

ー(死おになる)。ほとびづくリ【^作】(名)「ぶっし」ふ卷よ。つか.くさし(扶杏 4 ! 5?圃ほとけく 3 い。ほとけくさし【沸^〕(形) (怫教じみたリ)。ま附ーほけづ〜( ^上マび來る)。(動)ほとけめく。^ほうけづく(法氣ほとけくさ〜なる【怫^】(句 1 (怫法^ ^ ^帶ふ 1 -四: ^お密。十」.

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 122 ページ

づ,く【法気付】 I 自カ 5 :】「ほうけづく(法気付)」に同じ, ,浜松中納言丄一「浅からぬ御気色にてだにあらばとおぼして,ほけづきもてなして」ほ^づく I 動】! : "く,越後^新^お刈羽 163 ほけつ-ざい【補血剤】【名】扦血を治したり予防したりする 0 :的で使用する薬剤,鉄剤, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

小教ワーク東京書籍版社会 6年 - 70 ページ

国政治の憲法違反を調な》かく,ぎょうせいけん内閣(行政権)最高裁判所の長官を指名するその他の裁判官を任命する^ 5 いぱんし丄しほうけ^ 1 裁判所(司法権) : ^もっといろいろ調べてみょう,まちづく II にわたしたちの声をいかそう」〔〕にあてはまる言葉を入れ, ...

文理編集部, 2011