Bedeutung von "ほてい‐あおい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほてい‐あおい AUF JAPANISCH

ほてい	‐	あおい
hotei		aoi

WAS BEDEUTET ほてい‐あおい AUF JAPANISCH

Definition von ほてい‐あおい im Wörterbuch Japanisch

Aoi Hotei 【Hotei Aoi】 Aquatische Stauden der Mizuoi-Familie. Viele Bärte hängen im Wasser, die Blätter sind oval, die Basis des Blattstiels schwillt stark an und schwimmt auf der Wasseroberfläche wie eine schwimmende Tüte. Setze im Sommer Blumenstiele auf das Wasser und füge blassviolette Blüten hinzu. Entstanden in Südamerika, kam es mitten in der Meiji-Ära, wild in Teichen von warmem Land und so weiter. Wasserhyazinthe. Stoff Baggy. "Sommersaison"

ほてい‐あおい【布袋葵】 ミズアオイ科の水生の多年草。多数のひげ根が水中に垂れ、葉は卵形で、葉柄の基部が大きく膨らみ、浮き袋の役をして水面に浮かぶ。夏、花茎を水上に出し、淡紫色の花を総状につける。南アメリカの原産で、明治中期に渡来し、暖地の池などに野生化。ウオーターヒヤシンス。布袋草。《季 夏》

ÜBERSETZUNG VON ほてい‐あおい

Erfahre, wie die Übersetzung von ほてい‐あおい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほてい‐あおい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほてい‐あおい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 苍井空布袋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hotei Aoi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hotei Aoi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hotei Aoi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هوتي المنظمة العربية للتصنيع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хотей Аой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hotei Aoi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Aoi Hotei
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hotei Aoi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Aoi Hotei
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hotei Aoi
• Japanisch: ほてい‐あおい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 호테이 아오이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aoi Hotei
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hotei Aoi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: AOI Hotei
• Übersetzer Deutsch - Marathi: AOI Hotei
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sıcak Hava
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hotei Aoi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hotei Aoi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Хотей Аой
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hotei Aoi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hotei Aoi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hotei Aoi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hotei Aoi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hotei Aoi

10 BÜCHER, DIE MIT «ほてい‐あおい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほてい‐あおい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほてい‐あおい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

擬声語の研究 - 464 ページ

大坪併治. ギャッギャッギ I ャリリリ I 蛇だ。蛇だ。でっかいやまかがしがどうぶり沼に向ったぞぉ 0 赤いベロだして。もうすぐつくぞお。ギャッギャッギャリリリ 1 ほていあおいにあつまれい。みんなみんなあまつれい。ほていあおいにのっかって。みんなみんな黙っ ...

大坪併治, 1989

逆引き季語辞典 - 7 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

行事の花ばな - 126 ページ

... さんぼく〈自然を愛する〉ひまわり<あこがれ〉みやこぐさ《復讐〉ふうりんそう〈すなおな愛〉ほていあおい《夢であえたら》フロックス〈一致する》あらせいとう〈愛のきずな〉モスローズへ愛の告白》つるうめもどき<真実〉なでしこ〈純愛>えんれいそう<奥ゆかしい美しさ〉 ...

中村俊子, 1989

歳時記語源辞典 - 102 ページ

ぼたん(牡丹) — —三四五四一四二ぽたんゆき(牡丹雪)三一ほていあおい(布袋葵) — — 10 四ほてる(熱) ...蛍三四ほとけのざ(仏の座)二六 0 ほととぎす(時烏)一三ほととぎす(時鳥草〕| —二 0 〇ぽら 11 七 0 ほる...釣堀 0 七ぽん(盆)一六六ぽんたん...牡丹雪三 ...

橋本文三郎, 2003

鹿児島県方言辞典 - 167 ページ

ゥキグサ困 1 布袋芬。ほていあおい。ゥキグサ(浮草)の意。#曽(隅-岩川)。ゥキジ 6 サァ困 8 無緣仏。ゥキジヨウリヨゥサマ(浮精^様)の転訛。翁日(東-養母)。ゥギラ困 8 大法螺。おおぼら。ォォギ; !ゥ(大欺弄)の転訛。#拳#全部。ゥギラフク困 6 大法^吹き。

橋口満, 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 75 ページ

ふたい,ほて,まてい【キ袋竹】ほていちく【布袋羊齒】ほていしだ【布袋肉】ほていじし 1 形】ほていなリ【布袋和尚】ほていおしょう【布袋肥】ほていごえ【布装乘】ほていのり【布袋^】ほていや【布袋草】ほていそう【布袋^】ほていあおい【布袋腹】はていばら【布袋鞍】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 5 ページ

ふすま虫襖むしあお位襖いあお比金襖ひごんあお狩襖かりあお薄襖うすあお織り權おりあお葵あおい 0 いそぎんちゃく(菟葵) . ... 茂奏かもあおい梅雨葵つゆあおい後の葵のちのあおい唐葵からあおい白根突しらねあおい布袋葵ほていあおい寒葵かんあおい二葉 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

季語季題よみかた辞典 - 107 ページ

春布留社笈渡ふるのやしろのおいわたし科の多年草、葉柄のふくらんでいる様子が「ほてい」の^に似ているのでこの名がある。 ... 春布袋菜ほていな[植]冬の菜類の一つ。崈冬布袋葵ほていあおい[植]ミズァ才イ を取.ゥて名づけられた高山植物.

日外アソシエ一ツ, 1994

おばさん!辺境を行く - 63 ページ

千葉県手賀沼ではこのほてい葵を植えることで水質浄化に役立てたといい株百円で売っているのに、こちらでは引き上げても引き上げても、繁殖力が強くて川を覆っれいに咲いていました。大きな熊手でかき寄せ、土手に上げていました。日本では春に一スは ...

外川洋子, 2007

逆引き広辞苑 - 19 ページ

比】あおいほていあおいてんじくあおいこあおいもみじあおいみずあおいたちあおいみつあおいはなあおいぜにあおいしらねあおいのちのあおいふたばあおいみつばあおいかもあおいつゆあおいふゆあおいからあおいとろろあおいかんあおいあいおいあいおいあい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992