Bedeutung von "ほうり‐だす" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほうり‐だす AUF JAPANISCH

ほうり	‐	だす
houri		dasu

WAS BEDEUTET ほうり‐だす AUF JAPANISCH

Definition von ほうり‐だす im Wörterbuch Japanisch

Entbehrungsschlamm 【loslassen】 [sich bewegendes Sasha (4)] 1 Wirf es hinaus. Ziehen Sie kräftig aus. 2 Platziere es so, als ob es werfen würde. Sprechen Sie beiläufig von Ihrer Hand. 3 Ich habe unterwegs aufgehört. Auch lassen Sie es wie es ist ohne Hände. Schließen Sie 4 Personen aus. Um rauszuschmeißen.

ほうり‐だす【放り出す】 ［動サ五（四）］１ 投げて外へ出す。勢いよく外へ出す。２ 投げるようにして置く。無造作に手からはなす。３ 途中でやめてしまう。また、手をつけずにそのままにしておく。４ 人をすげなく除外する。追い出す。

ÜBERSETZUNG VON ほうり‐だす

Erfahre, wie die Übersetzung von ほうり‐だす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほうり‐だす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほうり‐だす» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 走出主义
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: doctrina de salida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Out doctrine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाहर सिद्धांत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عقيدة خارج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Из доктрины
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fora doutrina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আউট মতবাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: doctrine out
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: doktrin keluar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: out Lehre
• Japanisch: ほうり‐だす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 법리 낸다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: piwulang metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: học thuyết ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவுட் கோட்பாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर शिकवण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çıkan doktrin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dottrina out
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: z doktryną
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: з доктрини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: doctrină out
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: από το δόγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: out leer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ut läran
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ut doktrine

10 BÜCHER, DIE MIT «ほうり‐だす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほうり‐だす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほうり‐だす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 576 ページ

/em>込む\放り込む\抛り込む 3 圃跑匸"一の中に書類をほうり込む\机の引き出しに財布を無造作にほうり込む\口に飴玉( ; ; "》をほうり込む\説明の中に具体^をほうり込む國投げ入れるほうりだす-お" )〖ほうり出す\放り出す\抛り出す 3 圃〔窓-教室〕から〔空きお.

中村明, 1996

友達語 - 95 ページ

弾き出す(はじきだす)】: 'はじいて出す。'そろばんで珠を弹いて計算して植を出す。出康(しゅっこ) ' ; !倉庫から品物を取り出す。 2 "電車等を車庫から出す。蔵出し(くらだし)蔵から貨物を引き出す。押し放り出す(おしほうりだす)押して放り出す。 0 促^はオッポリダス。

Yukio Kiyota, 1998

逆引き熟語林 - 724 ページ

辞書編集部 剝き出しなきだすむきだし泣き出す たしか 724. 小出しこだし ... ひかく,しか.しっかり放り出すほうりだす,ひ面出しつらだし不確かふたしかりだす食み出しはみだし心確かこころたしかおつ放り出すおっぽりだす 木叩きたたき浮世叩きうきよたたき尻叩き.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

... せなだよわくりせいうしないかこいこむ(涙弱く理性失い囲い込む)や一とせやせがまんむりがたたってとんざする(やせ我慢無理が祟って頓挫する)こ〜とせことわれずなんだいかかえほうりだす(断れず難題抱え放り出す)と〜とせとらわれるじせつのかべをやぶら ...

島貫稔, 2002

角川必携国語辞典 - 1260 ページ

... の成力 4 ^ ?。また、仏遒を修行; ;にしてえられるふしぎな力。ほうりだす【。放り出す】回 1 あらあらしく投げだす。「ランドセルをはうり出して^ . ... ほうりやく【骐略】围社会の入々や 3 : :国政府をだましたりおとしいれたりする、たくらみやはかりごと。「—をめぐらす」 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

反対語対照語辞典 - 394 ページ

ほうりこむ〔放り込む〕ほうりだす'、放り出す〕ほうりなげる〔放り投げる; :ぼうりゅう〔傍流〕主要な流れから分かれた小さな流れ。ほうりょう〔豊漁〕魚が多くとれること。大漁。ポーィ〔んゲ〕少年。男の子,ばつこ罰〕ひんこん〔貧困〕けつぼう〔欠乏〕かいむ〔皆無〕ふっ ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

明鏡国語辞典 - 1222 ページ

I 」傪やりかけた仕事などを途中でほうりだす。「勉強を!てて遊びほうける」 3 なげす.つ(下二) ! ^投げ搶て^ &I だ.す【 5623 す】〔他五 3 參投げて外へ出す。外にほうりだす。「衝突した車から 1 .される」 9 投げるように無造作に置く。また,投げるようしてつきだす。

北原保雄, 2002

誘惑を望んだ夜 - 135 ページ

彼女は何かやりかけてはすぐにほうりだす。投げだしたと思うと、またやりだす。新婚旅行から戻って以来、キャシーはひどく感情の起伏が激しい。快活にしていると思えば悲嘆に暮れ、何百という感情のあいたでつねに揺れ動いている。インターネットで仕入れた ...

シャロンケンドリック, 2011

コリオレーナス

実も数も区別なしにほうりだす。許してくれれば、法にかなった形式で、平和のうちに裁きを受けさせるようにする、たとえそれが彼の身にどんな危険をもたらすものにせよ。(元老官二)護民官たち、そうなさるのが人道的というもの、さもないと、流血の惨をまねき、 ...

ウィリアム・シェイクスピア／倉橋健訳, 2015

消えた愛人 - 125 ページ

... ようにするためのアイデアを次々と出し、ジャックを興奮の渦に巻きこんでいった。だが、とジャックは思う。いったん本当のことを知ったら、カレンは自らのアイデアを古新聞のよう るみたい』そのことに関する限り、疑う余地 にほうりだすだろう】】】】コジャックもろ ...

B.J. ダニエルズ, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ほうり‐だす» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ほうり‐だす im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ほ、放置プレイ!? 『ほうりだしダンジョン』Mobageにて配信開始

ほうりだしダンジョン』は、プレイヤーが国王となり、魔物の住むダンジョンに勇者を放り出すゲームです。放り出された勇者は自ら ... 他のプレイヤーである他国に宣戦布告し、戦場に勇者をほうりだすことによって勇者の力試しを行うことができます。また、仲間の ... «ファミ通.com, Okt 11»