Bedeutung von "い‐ごこち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON い‐ごこち AUF JAPANISCH

い	‐	ご	こち
i		go	koti

ÜBERSETZUNG VON い‐ごこち

Erfahre, wie die Übersetzung von い‐ごこち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von い‐ごこち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «い‐ごこち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 本来很舒服
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tenía muy cómoda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Had very comfortable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: था बहुत सहज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كان مريح جدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Если бы очень удобно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: teve muito confortável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেখানে আরামদায়ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: eu très confortable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Terdapat selesa untuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hatte sehr komfortabel
• Japanisch: い‐ごこち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 있어 기분
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ana nyaman kanggo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đã rất thoải mái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அங்கு வசதியாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तेथे आरामदायक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Orada rahat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aveva molto confortevole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: miał bardzo wygodne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: якби дуже зручно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: a avut foarte confortabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: είχε πολύ άνετα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: het baie gemaklik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hade mycket bekväm
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hadde veldig behagelig

10 BÜCHER, DIE MIT «い‐ごこち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von い‐ごこち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit い‐ごこち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

いごこちのいい家に住む!: 自分がくつろぐ家づくりのヒント

必要なのは、自分が暮らしやすい空間とスタイル。住み替えを考えている人、これから家を建てる人、買う人必読の「家を選ぶ」技術。

辰巳渚, 2003

家のいごこち

コルビュジエ、ライト、ミース、カーン、アアルト、丹下健三。20世紀の名住宅を建築家堀越英嗣さんちの黒猫アメリとめぐります。「くうねるところにすむところ」シリーズは ...

堀越英嗣, 2007

保育者のための世界名作への旅: 保育に生かすすてきな言葉 - 23 ページ

幼い日の価値ある懐かしの思い出どは、「いごこちがいい」どころての「みちたリた^分」、どいう一」どになるのてしょうか。あなたは、幼いころのいごこちのよさや、みもたリた気分を思い出すこどは、.てきますか?あるいは、あなたの園の子どもたちは、いごこものよい ...

荒井洌, 2007

吉本隆明全著作集: 作家論 I-III - 366 ページ

Takaaki Yoshimoto 高村光太郎の場合には、意志的にいごこちのいい場所を拒否するというようなことで、自然という意味で、漱石は、近代ョーロッバ人のエゴの悩みを日本において悩んだということができます。どこにも、いごこちのいいとこなんというのは、 ...

Takaaki Yoshimoto, 1973

友達語 - 18 ページ

人心地(ひとごこち) 1 人の心地。人らしい心地。^生きているらしい心地。心地良い(ここちよい) 1 心地が良い。^快適のたとえ。居心地(いごこち) 1 そこに居る時の心地。^化み心地のたとえ。寝心地(ねごこち) 3 ノ寝ている心地. 2 眠っている時の^じのたとえ。

Yukio Kiyota, 1998

国語博辞典 - 47 ページ

い!ザん〔^せ 2 〕しにぎわにのこすことぱ 0 いごん。ゆいごん 0 「降 0 い IV !〔以後〕これから筏。こののち。以い I ご〔^ ^〕^ |をうつ ... みごこち。い-ごこち〔於心地〕居るこころもち。ナいこ I ぢ〔依怙地〕いぢわる〜こじれること。かたいぢ。がんこ。えこぢ。い—こつ〔遗 ...

新村出, 1952

逆引き熟語林 - 748 ページ

... せきち,しゃくち心地ここち,しんち人心地ひとごこち中心地ちゅうしんち幼心地おさなごこち何心地なにごこち乱り心地みだりごこち乱れじ、地みだれごこち夢見心地ゆめみごこち居心地いごこち時雨心地しぐれごこち乗り心地のりごこち醉い心地よいごこち寝心地 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

情況への発言: 吉本隆明講演集 - 210 ページ

だから、こういう律しかたのちがいが、高村光太郎の作品と漱石の作品高村光太郎の場合には、意志的にいごこちのいい場所を拒否するというようなことで、自然という即物的な概うことができます。いわけなんです。だから、そういう意味で、漱石は、近代ョー口ッ ...

吉本隆明, 1968

韓国語ステップアップ20: (CD付) - 90 ページ

上司ばかりの席でいろいろと気を使わなければならない金榮壽さんは気疲れしているわけなのです。ですから,「スは|フ〖吾誉^さ! | ^ 2 」は「いごこちがよくないからです」となるわけです。座りごこちを問題にしているのではないので.佐藤さんは座席の心配をする ...

増田忠幸, 2007

Ri Han ci dian - 90 ページ

いご'く 081 く】び〗^ )づうごく,いごこち[居心地】〈名〉心情,亡いごこちがいい(わる! /、) /舒服(不さ 7 服) ,な社長としてのほ心地はどうですか/作社長的心情(味^ )怎样?いこじ[依满】(名'雜ゲ) [ (えこじ)之訛]頑! ? 1 ,咿杌( "かたくな,かたいじ》 I 亡(お古地な【。、)人な; !

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «い‐ごこち» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff い‐ごこち im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

山陰きらりキッズ ヤモリ、ツバメ…温かい目で観察

居心地（いごこち）のよい我（わ）が家」と題し、温泉津町の自宅に姿（すがた）を見せる生き物たちをテーマにまとめました。山本さんは「特選の知らせをもらったときはすごく驚（おどろ）いた。評価（ひょうか）されてうれしい」と笑顔を見せます。 山本さんは物語を書く ... «山陰中央新報, Mär 15»

家族で楽しくおせちを囲む「おいしい」食空間とは？

家庭での食事を豊かにするのは、素材や味、栄養バランスだけではないという考えのもと、同社では「『おいしい365日』幸せのDKづくり 3つのレシピ」をまとめ、食空間づくりに積極的に取り組んでいる。3つのレシピは「いごこちダイニング」「はかどりキッチン」「お ... «エコノミックニュース, Jan 15»

積水ハウス、食空間から考える生活提案「おいしい365日」住宅設計での …

いごこちダイニング」とは、ハレの日のための気取ったダイニングではなく、毎日が、三食が、家族誰もが、家での食事を楽しめる居心地の良い空間のこと。様々な食事のシーンに合わせた食空間「いごこちダイニング」が、食事の時間を楽しく豊かにする。 «SUUMO ジャーナル, Dez 14»

ドコモショップが「日経リサーチアワード2014」の「ニッポンの店大賞」で …

また、店舗・施設の魅力点のうち「お店づくり（ハード）」「いごこち（ソフト）」「おもてなし（接客）」で評価スコアが高かったブランドも表彰対象とされ、今回ドコモショップとTiffany&Co.が「おもてなし魅力度」で同率1位に輝いた。 総合1位はモスバーガーで、躍進賞は ... «GAPSIS, Jul 14»

日経リサーチアワード「ニッポンの店大賞2014」を発表

総合評価の第１位はモスバーガー、総合評価躍進賞はコメダ珈琲店となったほか、来店者評価による躍進賞はリーガルシューズ、店づくり魅力度はユニクロ、いごこち魅力度はスターバックスコーヒー、おもてなし魅力度はTiffany&Co.とドコモショップが同率で ... «PR TIMES, Jun 14»

ニベア花王、「ニベア」から初のボディウォッシュ「エクストラタッチ」発売

今回発売する「エクストラタッチ」シリーズは、濃厚で豊かな泡の洗いごこちを楽しみながら、リッチなうるおいで上質な触れごこちの肌へ洗い上げる大人の女性のためのボディウォッシュ。高い性能と品質で、ぜいたくなバスタイムに導くという。 ヨーロッパのホテル ... «日刊コスメ通信（週刊粧業）, Sep 13»

Gold Keeper : 善良なデーモンと化し、平和な小穴生活を乱す欲人間を …

Gold Keeper : 善良なデーモンと化し、平和な小穴生活を乱す欲人間を屠るゲーム1096. 2009/08/21 15:00 ライター： appbank. あなたはデーモン君。いごこちの良いこあなに棲んでいます。 「あいつら」は欲むき出しの作法もしらない人間達のこと。近所の村から ... «iPhoneアプリをおすすめするAppBank, Aug 09»

「ブルー キュート」がＰＲ…“最高のいごこち”発信

これは、同商品が提案する“最高のいごこち”を感性工学の立場から追求していくのが目的。拠点となる研究所所長に任命された坂井直樹氏（ウォーターデザインスコープ代表）は「普段失われつつある“いごこち”…。これをきっかけに流行語大賞をとりたいですね！ «ZAKZAK, Apr 07»