Bedeutung von "ね‐ごこち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ね‐ごこち AUF JAPANISCH

ね	‐	ご	こち
ne		go	koti

WAS BEDEUTET ね‐ごこち AUF JAPANISCH

Definition von ね‐ごこち im Wörterbuch Japanisch

Neko [schläfrig] Gefühl, wenn du schläfst. Schön.

ね‐ごこち【寝心地】 寝ているときの気分。ねごころ。

ÜBERSETZUNG VON ね‐ごこち

Erfahre, wie die Übersetzung von ね‐ごこち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ね‐ごこち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ね‐ごこち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 根很舒服
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: raíz muy cómodo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Root very comfortable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बहुत सहज रूट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجذر مريح جدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Корень очень удобно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Root muito confortável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রুট খুব আরামদায়ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: racine très confortable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kehebatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: root sehr komfortabel
• Japanisch: ね‐ごこち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뿌리 기분
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ROOT nyaman banget
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rễ rất thoải mái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிகவும் வசதியாக ரூட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रूट अतिशय आरामदायक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çok rahat Kök
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Root molto confortevole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: korzeń bardzo wygodne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: корінь дуже зручно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Root foarte confortabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: root πολύ άνετα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wortel baie gemaklik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: root mycket bekväm
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: root veldig behagelig

10 BÜCHER, DIE MIT «ね‐ごこち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ね‐ごこち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ね‐ごこち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 22 ページ

Mae oozora e サラマンダ・ドレイク 22 「そうね。でも、ここにいるのはドラゴンなのよ!くしゃみで火をふくたびに火事になるような力—ラは笑った。「寝心地が悪そうだよ。農場の動物は、わらじきの寝床で寝ていたけどなあ」ねごこちわるのうじょうどうぶつねどこね ...

サラマンダ・ドレイク, 2009

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

【ね】寝息【ねいき】寝入り端【ねいりばな】願い事【ねがいごと】願い下げ【ねがいさげ】禰宜【ねぎ】労う【ねぎらう】値切る【ねぎる】塒【ねぐら】猫被り【ねこかぶり】寝心地【ねごこち】寝言【ねごと】猫撫で声【ねこなでごえ】猫糞【ねこばば】根差す【ねざす】値鞘【ねざや】 ...

ISMPublishingLab., 2014

三毛猫ホームズの狂死曲 - 237 ページ

ねごこち、、汲 0 「ここも寝心地は悪くなしんたけとね」ホ贅ムズ塗言葉をしゃべったら、きっと言っただろう。「主人の寝相が悪いんだ、時々ベツドの下へ落っことされるんだよ」しかし、その夜は、ホ贅ムズも無事に眠れた。風の立日だけが、夜の底で嘲っていた。

赤川次郎, 1985

夜明け前　第一部　完全版:

二ある朝、半蔵は妻のそばに目をさまして、街道を通る人馬の物音を聞きつけた。妻のお民は、と見ると、まだ娘のようねごこちな顔をして、寝心地のよい春の暁を寝情しんでいた。半蔵は妻の目をさまさせまいとするように、自分ひとり起き出し「尾州の御先荷がもう ...

島崎藤村, 2015

逆引き熟語林 - 748 ページ

ね,ははくろ(黒子) ,ひさげ(提子) ,ひばり(告天子) . ... おさなごこち何心地なにごこち乱り心地みだりごこち乱れじ、地みだれごこち夢見心地ゆめみごこち居心地いごこち時雨心地しぐれごこち乗り心地のりごこち醉い心地よいごこち寝心地ねごこち夢心地ゆめごこち ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

夜明け前　第一部　上:

... の水車小屋の方へも、半分眠っているような馬小屋の方へもひびけて行った。一一ある朝、半蔵は妻のそばに目をさまして、街道を通る人馬の物音を聞きつけた。妻のお民は、と見ると、また娘のようねごこちな顔をして、寝心地のよい春の暁を寝惜しんでいた。

島崎藤村, 2014

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

妻のお民は、と見ると、まだ娘のようねごこちな顔をして、寝心地のよい春の暁を寝惜しんでいた。半蔵は妻の目をさまさせまいとするように、自分ひとり起き出しふたりて、新婚後二人の居間となっている本陣の店座敷の戸を明けて見た。旧暦三月はじめの ...

ゴマブックス編集部, 2015

新版用字用語辞典 - 253 ページ

ねこかぶり^猫"冠〕ねごこち寝心地团寝ごこち(寝心地)。 ... 全ねこなでごえねこなで声 0 猫 1 撫〕ねこみ寝込み〇寝ている最中。 ... ねざめ寝覚めねじひ螺"子' 1 捻〕ねじあけるねじ開ける 0 捻' 1 捩- 1 拗〕ねじきるねじ切る〔 1 捻"捩〕ねじけものねじけ者〔 1 拗〕 ...

広田栄太郎, 1974

新しい学校劇 5: 高学年 - 第 5 巻 - 96 ページ

0 , 0 ねずみはあネコみたいね。きみ 96 (ボス)食糧難に住宅難なんねごこちだってわるくないおなかいっぱいたべ放題おれたちゃチュゥリュゥ合唱 0 〕^ここは天国ねずみ全員登場。ニ景(背景 2 〕ネズミの巣くっにかわる。やおやさんひっこみ。音楽— —りにはい ...

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

東京堂用字用語辞典 - 285 ページ

ねぐるしい寝苦しいねこ猫 1 9 苗に小判。猫をかぶる。ねこいらず猫いらず〔要〕ねこかぶり猫かぶり,被 4 〕ねごこち寝ごこち(寝心地)ねこぜ猫背ねこそぎ根こそぎ〔刮つ 0 そっくり。^。根こぎ。ねごと寝言ねこなでごえ猫なで声〔撫つねこばば猫ばば〔糞つねこみ ...

野村雅昭, 1981