ÜBERSETZUNG VON いい‐よう
Erfahre, wie die Übersetzung von
いい‐よう auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von いい‐よう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いい‐よう» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
作为好
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Bueno como
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Good as
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जितना अच्छा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
جيدة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Хорошо, как
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
bom como
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হিসাবে ভাল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
bon comme
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
baik
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Good as
180 Millionen Sprecher
Japanisch
いい‐よう
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
좋은 것
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
apik
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tốt như
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நல்ல
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चांगले
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
As iyi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
buono come
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dobra, jak
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
добре як
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
bine ca
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καλή ως
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
goed soos
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Good as
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
godt som
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «いい‐よう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
いい‐よう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
いい‐よう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
帰ってから、お腹がすいてもいいようにと思ったのだ。
高山なおみが本格的な「料理家」になる途中のサナギのようなころの、雨ではないが晴れ間でもない、なにかの中間にいることの落ち着かなさ、不安さえ見え隠れする淡い心持ち ...
ヒデリコ野原にいったらね、まいごのひつじや、きつねや、ねずみ、たぬきの子どもとだって、ともだちになれるの!だから...、おかあさん、わたしは元気 ...
ある考えに関して肯定側か否定側かのどちらかの側(side)に立って意見を書くのが小論文ですが、これはargument themeやargumentative themeといいます。「忘れられない日」のような、過去の事柄や経験を書く作文は、 chronological theme(ほぼ直訳すれ ...
4
いい人すぎて“結果が出せない人”のための問題解決術(大和出版)
かっとう心理 B 決めようとすると本当にそれでいいのか葛藤する「ああでもない、こうでもない」と悩ませるものいパ このパタンを持つ人は. そのうちに彼は、「嘘をつく人」「言い訳をする人」というレッテルを貼られて、すっかり信用を失ってしまったようです。本当は、「 ...
樋口裕一. ー「そんなことも知らないの!」 44 大げさに篤いて侮蔑するいかにも大げさに、知らないことにさもびっくりしたような口調で話す人がいる。「ひょっとして、知らないの?」「そんなこと、常識だよ」と言ったりもする。これは、優越感を表現しょうとする意図から出 ...
周囲の人の対策この種の人は、あまり決断を促すようなことを言わないほうがいい。今日何を食べようかといった、どうでもいいようなことはもちろんのこと、結婚するかどうか、転職するかどうかなど、人生の大きな転機になるようなことまで、なかなか自分で決断 ...
7
40歳を過ぎたら、三日坊主でいい。: 新・ミドルエイジ論
打たれ弱く、ナイーブな若者は、そのような時代の端き撒い期の産物である。今後の彼らがどうなるかはわからないが、時代 ... このような人たちを相手にナイーブなことをいっていたら、いいように利用されるだけだ。なにがなんでも、とにかく売り抜けようとする彼ら ...
8
運のいい人、悪い人(きずな出版): 人生の幸福度を上げる方法
役員の椅子にしがみついていたら、いまのようにはなっていないでしょう。不安いっぱいの、ソフトランディングでしたが、書き手としての新しい運を引き寄せることができたのは、ラッキーだったとしかいいようがありません。本田ーーそのときに、いちばんワクワクする ...
9
「いい加減」なのに毎日トクしている人「いい人」なのに毎日ソンしている人
それができないのは、男女関係を何いいようがない。これは明らかに間違いである。日本の土壌は、男女関係をふつうの人間関係の延長と見る視点がどうも欠けているようだ。配偶者でもなければ恋人でもない、何でも相談できる異性の友達とつきあって、お互い ...
10
日本はどれほどいい国か: 何度でも言う、「世界はみんな腹黒い」
日下誰に寄り添えばいいかという受け身の立場でいるかぎり、こちらから相手の悪や非道は追及できないんです。気に入られようとしたら、「悪かったわ。反省している」と和をつくって、しなだれかかるしかない(笑)。戦後の日本は、そうすれば済むと思ってきた。
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «いい‐よう» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
いい‐よう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
沖縄県を「ある意味見限ってもいい」 記者が会見で持論ぶつけるのは「不 …
記者は沖縄県について「ある意味見限ってもいいような気がする」と持論を展開し、沖縄県議会を「そんな連中」呼ばわりしたことだ。 時事通信は、質問の表現は不適切だとして記者を注意したが、記者が展開した「持論」や、持論を展開すること自体の是非について ... «J-CASTニュース, Jul 15»
青木、トス打撃で汗流す 「調子いいようだね」とボウチー監督
右腓骨骨折からの復帰を目指すジャイアンツの青木が11日、本拠地AT&Tパークの室内でトス打撃を行い、外野でキャッチボールも行って汗を流した。前日に医師の診察を受けた青木は「全然問題ない。打撃もいい感じ」と話した。 ボウチー監督は「野球の動きを ... «サンケイスポーツ, Jul 15»
公式戦初対決でイチロー貫禄マルチH 田中「完敗としかいいようがない」
試合後の田中は偉大なる先輩との初対決に負けたことを素直に認めた。イチローの印象について「やっぱり、意識はしましたね。それでいて2安打も打たれてしまったので、もう完敗としかいいようがないですね」と冷静に振り返った。 日米が注目したマッチアップ。 «東スポWeb, Jun 15»
虎・ゴメス、新登場曲で4号2ラン「いいように影響してくれた」
虎・ゴメス、新登場曲で4号2ラン「いいように影響してくれた」 ... 打てたし、自分としても久々にホームランを打ててよかったよ」というと、「気分を変えて、打席に入るときの登場曲を変えてみたんだけど、それもいいように影響してくれたのかもしれないね」と喜んだ。 «サンケイスポーツ, Mai 15»
勝野洋 いつ剣の仕事来てもいいように木刀を毎日振っている
勝野洋 いつ剣の仕事来てもいいように木刀を毎日振っている. 2015.05.06 16:00 ... そういう立ち回りの撮影が毎日ありましたから、実戦の中で覚えて、槍も使えるようになりましたね。 JACの連中とやる時は同じことをさせられました。ワンカットで屋根の上から ... «NEWSポストセブン, Mai 15»
藍「いいように転がってくれない…」パット大スランプ8ボギー
13位から出た宮里藍(29=サントリー)がまさかの大失速だ。バーディー発進も、パットから崩れて2バーディー、8ボギーで78の大叩き。通算4オーバーの58位に後退した。上原彩子(31=モスフードサービス)はパープレーで回り、通算1オーバーの36位。 «スポーツニッポン, Apr 15»
稀勢の里、11勝も“横綱候補”として「いいような悪いような」/初場所
大相撲初場所千秋楽(25日、両国国技館)稀勢の里は大関陣で唯一の2桁勝利だが、和製横綱候補としては物足りない。2場所続けて11勝止まりで「いいような悪いような。ちょっと分からない」と、ぶぜんとした表情で総括した。 日馬富士の左喉輪に上体が ... «サンケイスポーツ, Jan 15»
【佐野稔の舞評論】羽生はすごいとしかいいようがない
中国杯でのアクシデントから1カ月でよくここまで変身するものだ。羽生はすごいとしかいいようがない。サルコー、トーループの4回転をビシッと決めた。演技後半にはトリプルアクセル(3回転半ジャンプ)を2発入れた。 SPで首位に立ったことが、精神面で何よりの ... «サンケイスポーツ, Dez 14»
【腐女子談義】「いつ幕末になってもいいように」【あにぶ座談会】
安心して長く愛せるジャンルがあるのはいいですよね. *井之上幕末はなんか光り輝いて脱衣した時点で目が飛びました. ☆稲本Freeは毎週腐女子の妄想の斜め上を驀進してましたからね. ▽おはぎ いつ幕末になってもいいようにロック始めました. *井之上 ... «あにぶ, Nov 14»
「小渕優子」古株国家老にいいようにやられてたカネと選挙!資金報告書 …
週刊新潮』がスクープした政治資金規制法違反疑惑で小渕優子氏はあえなく経産相を辞任したが、それだけで収まらないようである。上記のコメントは、政治家のスキャンダルを暴くことにかけては天下一品のジャーナリスト松田賢弥氏のものだが、これでは小渕 ... «J-CASTニュース, Okt 14»