Bedeutung von "いまさら‐めく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いまさら‐めく AUF JAPANISCH

いまさら	‐	めく
imasara		meku

ÜBERSETZUNG VON いまさら‐めく

Erfahre, wie die Übersetzung von いまさら‐めく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いまさら‐めく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いまさら‐めく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 来不及有外观
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Demasiado tarde tienen la apariencia de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Too late have the appearance of
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बहुत देर हो गई की उपस्थिति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يكون متأخرا جدا مظهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Слишком поздно имеют вид
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tarde demais têm a aparência de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খুব দেরি চেহারা আছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avoir trop tard l´apparition de
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lama-lama mempunyai rupa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu spät, haben das Aussehen von
• Japanisch: いまさら‐めく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이제 와서 주먹 주먹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kasep wis katon saka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quá trễ có sự xuất hiện của
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிகவும் தாமதமாக தோற்றத்தை வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खूप उशीर झालेला देखावा आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çok geç bir görünüme sahip
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: troppo tardi hanno l´aspetto di
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: za późno mieć wygląd
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: занадто пізно мають вигляд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: au prea târziu aspectul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολύ αργά έχουν την εμφάνιση των
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: te laat het die voorkoms van
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: för sent har utseende
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: for sent har utseendet

10 BÜCHER, DIE MIT «いまさら‐めく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いまさら‐めく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いまさら‐めく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 459 ページ

め四衆衆四めく四四四四めめめめ五四" " 1 い五五四四くふ〜一〈—めめく〈― ― ―〈い—いい一苦—めめ—〈"一〜— ... ふためくいめそよめくどよめくいらめくからめ 4 からめくからめくかからめくきらめくとりきらめくさらめくざらめくことさらめくいまさらめくさんざら ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 351 ページ

三省堂編修所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 133 ページ

今更,いまさら(いまさら) [名] 2710 新旧' ; 838 2699 き在今更さ(いまさらさ) [名(転生) ] 2710 新旧,連速今更めかしい(いまさらめかしい) [形]今更めき(いまさらめき) [名(転生) ] 2562 観今更めく(いまさらめく"自動]今更らしい(いまさららしい) [形]今沢(いまさわ) [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

研究資料日本文法 - 第 2 巻 - 342 ページ

のようになるの意を表す〉 1 いら〔苛〕—めく「胸骨はことにさし出でてき」〔宇治拾遗一三四〕いり〔焦〕—めく「横なばりたる音どもを以て— —きあひて」〔今昔二五, ... 藤原の君〕いまさら〔今更〕—めくいろ〔色〕—めくうた〔歌〕—めくうちわたり〔内裏辺〕—めくえびす〔夷.

鈴木一彦, ‎林巨樹, 1984

古語辭典 - 40 ページ

いれる、という古人の詩句の趣を今更のように事かり隨れるところなく^れて、^い都の友人の心の. ... の眺望は二千里の^ :まですつき心地する今更めきたり 0 (增笾、第二〕卩ここから遙々速囫はるばると見やらるる海の眺望二千甩の外ものこりないまさらめく( ...

江波熙, 1953

例文通釋古語辞典 - 85 ページ

で思いやられる、という古人の詩句の趣を今更のように事かり镙れるところなく現われて、遠い都の友人の心の中まく御見渡し ... 0 はるばると見やらるる海の眺望二千里の外ものこりないまさらめく(、句〕「今更のように事新しく感ぜられる」及んで」,いまさら(形動の ...

江波熙, ‎久松潜一, 1951

Kokugo no kyūshitsu - 484 ページ

一一一一イブセン(人)一一突家(き鬓^隆ふ藤原^ ^ ,いまさらめく一 0 九いまたち 5 3 1 九いま參り,、一八 0 午官革(香) 11 今めかん一. 4 'めく五六箫殿(いみどの) ! | !几! ^一いみじ| 1 ー九、二二いみじき霊芋粥(寄) ... ...一 10 、 133 、 8 ;いよよ 13 伊良子清白( ...

Ryōhei Shioda, 1955

新撰古語辞典: - xlviii ページ

... 私ほ不吉な弁で||どざぃますから、折うして若宮がこムに居られるのも樵起利叫引、畏れ多ぃことでして、いまさら(刮)「今となつて豆めて」「此期に及んでしいまさらめくハ句)「仝更のゃうに耳新し(忠ぜられるし I 何 I はるばると貯やがるる栂の批ま二千且の外もの ...

Hiroshi Enami, ‎武田裕吉, 1951

作家の方法 - 281 ページ

文意はすこしわかりにくいが、これは、自然主義文学の「技巧」は本来その前提である「自我の完全な廃棄」をともなってしか受用できぬにもかかわらず、「技巧」だけを切り離して移入した、というふうにパラフレ—ズできよう 0 いかにもいまさらめくが、これは小林氏 ...

野口武彥, 1981

創造の現場から: 文芸時評 1979--1986 - 20 ページ

いまさらめくが-『清水昶詩集』(国文社)。一九六二年から七六年までの最後になったが、ぜひ紹介しておきたい詩集がある。のはどういうことだろうか。ていいくらい別世界を形づくつているかのごとく見える密室と『おとこの秘図』の風通しのよさは、全くといつがつく。

篠田一士, 1988