ÜBERSETZUNG VON いも‐ざけ
Erfahre, wie die Übersetzung von
いも‐ざけ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von いも‐ざけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いも‐ざけ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
土豆酒
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
vino Patatas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Potatoes wine
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आलू शराब
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
البطاطا النبيذ
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Картофель вино
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
vinho batatas
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পটেটো ওয়াইন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
vin des pommes de terre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
wain kentang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Potato Schnaps
180 Millionen Sprecher
Japanisch
いも‐ざけ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
감자 술
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kentang anggur
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
khoai tây rượu vang
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உருளைக்கிழங்கு மது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बटाटा मद्य
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Patates şarap
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
patate vino
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ziemniaki wina
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Картопля вино
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
vin cartofi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πατάτες κρασί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
aartappels wyn
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
potatis vin
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
poteter vin
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «いも‐ざけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
いも‐ざけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
いも‐ざけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
物集高見 七四玉酒へ入るれ. ... 明, ,耳目;治, ,水腋;用, ,桑椹黑熟者一升"入, ,好酒皮つ濃煎汁入, ,米翅,醚成、與. ... おろして、是れもひやざけ 1 てよく/きのベ、腹すこ芋酒料理物語一〗(いもざけ、山のいものいかにも白きをこま麥洒ノ用大ュ減返ス卜云フ、)ヲ鉗 ...
の^も^每日酒宴亂舞してたのしみけク九月九 3 〔菊かさねの钸句^てど 9 しゆえん&んぶ?せつくざ-さしさをけ.たて、下谷なる神道が宅へいもざける德次郞〔此ほせす; 3 て! ^しものうへ墩ーの卞さる、&りな 6 ざいふ上髭〔腹を立よし^、心よわさ人- ^〔搆ハす善吉殿 ...
けり、頓て數器もり揚て、肆頭の牀机に居竝び、^なる酒を椀器に移し、彼芋を酒栾どして、返しゥ受ゥ酒飮居る、快傅かたへに、這容子を看て在しが、空腹には成たり,些く羡ましく思ひど 6 'て,同-一筒の升どり出し、樽よ 6 酒を酌入ゥゝ、棚に有わふ大いなる鉢ど 6 ...
杯につきたるー O 勝韓。 G ふるきー O 古酒」老酒昔酒陳酒酷。ふるさけ(古酒)。ひねざけ。防こうしう(響達、伊丹)。 C ませものなき 10 清酵封 y ... みかんより製したるー O みかんしゅ(密 C 山手をおろし酒に入れて沸騰せるー O いもざけ(幸酒=頂酒=山基手酒)。
5
まさるのつまみ: 簡単!お待たせしません! - 67 ページ
残念ながら東京ではななか見つからないから、いまはさつまいものいも焼配専門だけど。最近のお気に入りは、田崎酒造の「黒七夕」。 た材料( 2 人分)生鮮... ... のるさま 7 6 みまつ いままであちこちの銘柄を飲んでみたけれど、「うまい酒だな〜」と覚えているの ...
6
『日本全国うまい焼酎』虎の巻 - 164 ページ
006 I 0 I 0135〕 0 0 0 6 アサヒ(日直山讓造;丁 6 し 0005 I . 0 I 0315; 0.100 お日(期日酒る:丁 5 し 0007 I 65 I153 丄 0136 ... 芋(国 1 ^ 1 * 0 :丁 6」0 005 I . 7 I 036 丄 0 0 3 7 芋五百年蔵(田苑酒お;丁 5 し 0006 130 I 03.5〕 0101 它 1 、 5 すみ(白 0 酒 2 :丁 ...
7
食と邑(むら)おこし長寿の里棡原(ゆずりはら)探訪: 長寿の里棡原探訪
51 いもじ(いも力 5 'ら) や- 53 酒まんじゅつ 55 酒まん "無駄を省く"という生活の知恵から生まれた保存食なんですよ。ご主人さんも、どうぞ召し上が八ッ頭の茎をカラカラに干し上げるので長く貯蔵でき、冬の間の貴重な食材でした。昔の人々のけたお料理で、 ...
後藤朝太郎 長生の洒としての虎骨洒とト力ゲの洒六七黄色を帶びてゐて之を飲まんとしても感じが寅に變なものであった。とても普通ト口口よりも尙濃厚であるがしかし芋のこれほどの粘りはないのである。色は純なほのうこういもねはいろじゅんに尙長春酒と云 ...
残るのは甘藷、いわゆるイモしかなかった。したがってイモで「ビ—ルのようなものを造る」というのが研究テ—マであった。東大学農学部坂口謹一郎博士に陸軍から要請がきた。坂口博士を中心として大日本麦酒株式会社関連の研究所が参加し、イモを原料と ...
三嶋焼、ポテト、いもケンピから、いもかりんとう、いもせんべいなどまさに芋尽くしの名店です。地ビール製造・販売 ... 寿酒造國乃長文政5年(1822年)創醸。500年以上の歴史を持つ富田酒の伝統を受け継ぐ清酒「國乃長」の醸造メーカーです。大阪で初めての ...
All About 編集部, 陸奥賢, 2013