Bedeutung von "いもり‐の‐くろやき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いもり‐の‐くろやき AUF JAPANISCH

いもり	‐	の	‐	くろ	やき
imori		no		kuro	yaki

ÜBERSETZUNG VON いもり‐の‐くろやき

Erfahre, wie die Übersetzung von いもり‐の‐くろやき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いもり‐の‐くろやき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いもり‐の‐くろやき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 炭化蝾螈
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tritón carbonización
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Charring newt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घाव न्यूट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تفحم نيوت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Обугливание тритон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Carbonização newt
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Imori এর Charring
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Newt carbonisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hangus daripada Imori
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verkohlen Molch
• Japanisch: いもり‐の‐くろやき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 올챙이 타거나
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Charring saka Imori
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Charring sa giông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Imori இன் கரித்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Imori च्या Charring
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Imori ait Charring
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Carbonizzazione tritone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zwęglenia traszka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Обвуглювання тритон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Carbonizare newt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Απανθράκωση σαλαμάνδρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Charring newt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Charring newt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Forkulling salamander

10 BÜCHER, DIE MIT «いもり‐の‐くろやき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いもり‐の‐くろやき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いもり‐の‐くろやき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本人の笑いと落語 - 196 ページ

たか食らいつきました」「それは不思議」と、かの黒焼の箱をみて、「ハハァそのはず、狼の黒焼とまちがい」に食らわせる。これはならぬと、黒焼の店に行きて、「かのいもりの黒焼は根からきかぬばかりか、したる。どうか乙な様子ゆえ、行き違いに尻をつめれば、 ...

布施昌一, 1970

江戶時代語辞典 - 164 ページ

はなしどうせん理にも通し、よき咄のとぎと同船せし 4 ;りば. ^ " V が、ばつくんのいも掘坊主よな」 V 太政入道兵摩呷(元文一一) 3 「ャィ名月が親のいもほりぼうずめ」いもりのくろやき^【井守の黒焼き】黼井守の雌雄を黒焼きにして粉末にしたもの。惚れた相手に ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

Mihonkoku eiri Edo kobanashi jūnishu - 第 1～9 巻 - 40 ページ

Shigeo Miyao, 1966

サトウハチロー: 僕の東京地図 - 43 ページ

ヽ(おな ^ちくろやき、ゝゝくろ総,元祖と総本家と、ならんでいるので有名なのは、御成道の黒焼屋だ。 ... 黒焼なんてものは、いもりに猿の頭ぐらいだと思っていたら、まずその数の「ナンダか、キマリガミツトモハズカシイ」てなことになるので、元祖菅俣吉兵衛さんの ...

サトウハチロー, 2005

Kanagawa-ken kyōdo shiryō shūsei - 第 10 巻 - 70 ページ

... ごんげんざかより、あしのゆへゆくみちあり、ついでなれば、その坂のとりつきより、ひだりのかた、みづうみのはたをまはりて、ごんげんのおみやにまいる。(狂)しのをつくいきづへほどのゆふだちにはこねの山をおほふくもすけたび人「いもりをくろやきにして、女 ...

Kanagawa-ken Toshokan Kyōkai. Kyōdo Shiryō Hensan Iinkai, 1957

山東京伝全集: - 第 3 巻 - 186 ページ

... 5 れん/、付かんと、井守の黒焼を所持して、そここ、徘徊し、少いもりくろやきしよぢはいくわいすこぶらかさんと、折節、春の事なれば、花見遊山の手合に取おりふしはるはなみ 5 きんてやいとり( : ^ : )悪玉共、大王の仰せを受け、いよ/ ^色欲をもつてたあくどもお ...

山東京伝, 2001

Kamigata engei jiten - 56 ページ

Isama Maeda, 1966

好色五人女全注釈 - 144 ページ

是非なく、けふ煙にな煙となし焼く、燃やすの意だが、ここは、黒焼(蒸焼にしてを借用した文字(同文通考,和楷正訛)。 ... また、「守宮好吟百韻自註絵巻)、「若は井守の黒焼にてもお振り掛けなされた^の一)、「業平の伝へとて、井守の黒焼は恋の種と成」(西鶴独ぶ ...

前田金五郎, ‎井原西鶴, 1992

故きを温ね新しきを求めて - 19 ページ

すると成るほど、岩陰のあたりから数匹のいもりが、池の底をわずかに濁らせながらはい出してきた。手を出しても ... いもりの黒焼きは、巷間誰言うとなく求愛の秘薬だとされているが果たしてどうか、試したこともないので真意のほどは分からない。しかし、先にも ...

矢崎信夫, 2001

江戸語辞典 - 42 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991