Bedeutung von "いもうと‐ぶん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いもうと‐ぶん AUF JAPANISCH

いもうと	‐	ぶん
imouto		bun

ÜBERSETZUNG VON いもうと‐ぶん

Erfahre, wie die Übersetzung von いもうと‐ぶん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いもうと‐ぶん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いもうと‐ぶん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 妹妹一句
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: condena la hermana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sister sentence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बहन की सजा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجملة الشقيقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сестра предложение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sentença irmã
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিস্টার বাক্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sœur phrase
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hukuman Sister
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwester Satz
• Japanisch: いもうと‐ぶん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여동생 만큼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ukara Sister
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: câu Sister
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சகோதரி தண்டனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बहीण शिक्षा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kardeş cümle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: condanna sorella
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: siostra zdanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сестра пропозицію
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: teză sora
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αδελφή φράση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: suster vonnis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: syster meningen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: søster setning

10 BÜCHER, DIE MIT «いもうと‐ぶん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いもうと‐ぶん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いもうと‐ぶん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

鳶魚劇談 - 13 ページ

をん染のいよといふ女が病氣で來られないから、妹分の菊野が來て其の夜は一问上機嫌でし,い奮きひきとや 5 すな. ^きくのはなげやゐぶんながみと 奮はが出來ない、おのれ資女め 春花ぶ大力ニニ持たせて^けば懐勘'定がよさゝうだと分別した。勒杳侍と來て ...

三田村鳶魚, 1925

徳田秋声全集 - 143 ページ

つとりかいはすあひてしかし、それは母や妹に理解される害はなかった。 ... 良二も母妹さへよければといふ肚でゐたのだった。 ... しぜんゑんりよば妹にたいしてもあまり十分な指図がましい口はきけなかっいもうとぶんきしづくち彼としては、今までの自分とはちがっ ...

徳田秋聲, 2000

反对語辞典 - 19 ページ

いも「妹」つま。い』うと。てきほうこうい「適法行為」法律・命令にかなったおこない。とうほうせい[等方性』物体の物理的性質が方向 ... いもうと「妹」いもうとご「妹御 1 いもうとぶん[妹分〕いもうとむこ[妹婿』いもの[鋳物」いがたに流しこんでつくった金属のどうぐ。

塩田紀和, 1978

同意語二十萬辭典 - 56 ページ

置やまっぃもうと【妹】(名) (同胞の後に生れにろ女暮の煙きやうにい。賽岩層嫌一小妹締阿妹ア ... 固令妹” “秀嫌韓慣妹詩譚妹” =賢妹雑妹君打貴婦討小疇較” %いもうぃ$ ”離洲駅不加静郎野バ. い馨う九七いやおろ【 ... ぎりのろのいもうと。いもうとぶん(妹分)。

Kiyoshi Tsumura, 1910

精解国語辞典 - 51 ページ

妻の妹。いもうとぶん〔妹分〕妹ときめた入。いも- 0 とむこ〔妹婿〕妹のおつと。いもがしら〔芋通〕さといものおやいもいもがゆ〔 2 ^〕 1 さつまいもを入れて作ったおかゆ】 2 山いもをうすくきつて入れ、水あめなどをまぜて、あまく作ったおかゆ。いもざし〔芋刺し〕いもを ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

日臺大辭典 - 29 ページ

岬【湘。岬'瀬一、「夫イモトフン(名)妹牙。訓-燗離結, '卿"帆村刑。イミキラウ(いみきら書他一)忌嫌。軸離洲一。ノ」脚.湖。「妻ノ」側-御。(弟ノ妻)岬・伽。イモトムコ著)妹婿。綱鬼。別卿。イミ=トバ襄)温詞。御訓"州制。”獅脚船イモオトフン(いもうとぶん) ...

臺灣. 總務局. 學務課, 1907

石川近代文学全集 3 室生犀星 - 235 ページ

快活で素直なよい円さを持った浅間山は、ぞくこ I まいもうとぶんだこおだやはい- "ろ^にいふ小液間, ^いふ妹分を抱き込んで、穏かな灰色ぽい 四よなかおこうかた I かはこんや 235 ...靑い猿 ^ 12 おってかった。お分ほど峠を登った時分に黄ろく濁った烟を-すぢ ...

室生犀星, ‎Chiyoko Shinbo, 1998

現代手紙大鑑 - 21 ページ

た分時焚斿な珍がる物を 86 む手 56 藏寄 8 のケ 3 む 83 ^おん 5 つく. 1 -んもよほこ、ろおんおぼ 11 -ん 6 なにまんレな、一せいさく御美しき钾催し、心よりよき御思しつきと存じ上ゆゆ。何とぞ钾品御製作 1 つわたくレぶんいもうとぶんおんくだたの 1うあなされ 5 ...

桑田春風, 1928

日本類語大辞典 - 77 ページ

きやうだい。参看」。 1 姉」小妹阿妹』家女妹行女弟行小続行。いおとと。おとうと。いも。おと。おとひ。いもびと(妹人)。いもなろ方おしばあ。鶴古いろと。いろいもせ[妹春』(名)「ふうふ。きゃうだい」を看いもの[鶴物』(名) (兄て続たるもの、文共こと)。*。治工治人治匠 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

岩崎彌太郎傳 - 233 ページ

白柳秀湖 ^身元が心もとなくなり、更めて高银隆盛といふ人の養妹に直したのではないか。維新の頃はさう I みもとろあらたたかし 5 ;たかもりひとや. , 'まいなは&しんころ郎分も定まり、土佐潔の少參事にまで昇って、財^のことを處理するやうになったので、喜 ...

白柳秀湖, 1932