ÜBERSETZUNG VON いのち‐かぎり
Erfahre, wie die Übersetzung von
いのち‐かぎり auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von いのち‐かぎり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いのち‐かぎり» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
唯一的生命
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
única Vida
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Life only
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जीवन केवल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الحياة فقط
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
только жизнь
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
só a vida
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
লাইফ শুধুমাত্র
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
La vie ne
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
hidup hanya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
nur Leben
180 Millionen Sprecher
Japanisch
いのち‐かぎり
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
생명 한해
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
urip mung
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Cuộc sống chỉ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஆயுள் மட்டுமே
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जोपर्यंत जीवन म्हणून
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Hayat sadece
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
solo la vita
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tylko życie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
тільки життя
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
numai viata
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μόνο ζωής
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
enigste lewe
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bara livet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
livet bare
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «いのち‐かぎり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
いのち‐かぎり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
いのち‐かぎり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
そこにいのちのあるかぎり: だれもが己の人生を生きる“今日”を目指して
40年以上にわたり、知的障害者支援に携わる著者の体験をつづった渾身のエッセイ。
ゆるそれは「かぎりなく赦すこと」であり、「かぎりなく待つこと」なのである。ばらもんヘルマン・ヘッセの東洋的な小説『シッダールタ』に登場する渡姿羅門シッダールタが、自分の特技を説明して「わたしは考えることができます。わたしは待つことができます。わたしは ...
3
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 48 ページ
次に、は桶には「いひ」の略「い」の語は用ひず、魚を入れる桶に限り入れる桶は「めしびつ」又は「めしほん」で、これら飯を入れるで、すしはんぎり」 ... 連体)去るいぬる」の転(賤語) 8 やいのちかぎりすい—」いのちかぎりしんどい仕事いのちかぎりはたらく 3 甚しく。
いのちかぎりある命のひまや秋のくれひ私はなぜか、この句に惹かれる。旬意は説明するまでもないだろう。人生とは、けっこう性化しいものである。だから、たいていの人は雑事に追われながら、つい、その日、その日を送ってしまう。けれど、そんな生活のなか ...
5
元気になーれいのちある星・地球「アース」 - 35 ページ
かぎりある水と、かぎりある土を大切にして、みどりをいっぱい育てていけば、きっと、きっと大気がきれいになる。きっと、きっと水がきれいになる。きっと、きっと土もきれいになる。きっと、きっと森や野山のみどりもふえてくる。ァースさんに、元気がもどってくるよ。
6
翻刻「源氏物語古註」: 山口県文書館蔵右田毛利家伝来本 - 933 ページ
蔵人の群、れいの中将のおもとにことのはをつくして、いまハかぎりのいのちの、かなしさを、ひめ君の蕭とおもふとだに一ことの給ハせば、それにかけとめられて、ながらへゃせん、とあるを、もてまいりて、みれば、ひめ君ハふた所うちかたらひて、いたうくっしてお ...
... う冒の痛み又はげしきに声あげついのちあり記憶の砂圧のぐみの木原いのちあれと天より指を触れ給うをいのち生きしひとりなりしを悔しみにいのち急ぐというな書き継ぎ書き泥むいのちかぎり花弁を反らす堅香そのいのちの日限りも知らに世に二人いのちひとり ...
8
・永遠のいのち: 二十一世紀の幸福論 - 110 ページ
こうした欲念が社会の各々の者の中にあって、法律を恐れ、名声、名誉、利得、生命を失うことを恐れるというような外なる束縛により何ら抑制されなくなると、各々はその者自身の悪の衝動にかられて他の者にっかみかかり、なしうるかぎり、他の者を征服し、己が ...
9
Zōhyō monogatari kenkyū to sōsakuin - 11 ページ
いのちいのち命のあるべいうちは、旣に命をうしなふべいとした。今に命が生てねまる。いの^はかりおくひ! . ! .命斗捨べいは膝病だぞ。さて/ \扩をひろふた。扣のち 1 の^ね命こそ物種、^こそ物種だそ。いのちかぎりふかぎり命かぎりはあるべいもの ...
10
いのちを救う先端技術: 医療機器はどこまで進化したのか
医療機器はどこまで進化したのか 久保田博南. 高性能血圧計への道のり一般の市場に出回っている血圧計も含め、ここに来てようやく実用になるものに進化したという感触だ。ただし、振動法にしても基本的に、一つの方法論的な性質であるかぎり、本質的な ...