Bedeutung von "いり‐さく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いり‐さく AUF JAPANISCH

いり	‐	さく
iri		saku

ÜBERSETZUNG VON いり‐さく

Erfahre, wie die Übersetzung von いり‐さく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いり‐さく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いり‐さく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 烤栅栏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: valla de asado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Roasted fence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भुना हुआ बाड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سياج المحمص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жареный забор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cerca roasted
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রোস্ট বেড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: clôture rôti
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pagar panggang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Roasted Zaun
• Japanisch: いり‐さく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이리 피는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pager panggang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hàng rào rang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வறுக்கப்பட்ட வேலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भाजलेले कुंपण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kavrulmuş çit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: recinzione arrosto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pieczony ogrodzenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: смажений паркан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gard prăjită
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ψητά φράχτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geroosterde heining
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rostad staket
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stekt gjerde

10 BÜCHER, DIE MIT «いり‐さく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いり‐さく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いり‐さく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本歴史地理用語辞典 - 39 ページ

いりさく入作「にゅうさく」ともいう。近世農村で出作(でさ 0 に対応する語。おもに他村の II 民が自村に入って耕作することをさし,耕地の^石高は土地所在村にあり,年貢もその村の領主に納めた。なお小作のことを地主がわからみて入作という場合もある。

藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981

Jinbun chiri jiten - 377 ページ

前者は出作(でさく)に属し,後者は入作(いりさく)に属する。でさく(出作)〔農〕他村へ行って耕作することをいう 0 入作(いりさく)に対する語.自分の村から他村に耕地をもっていて他村へ行って耕作することを出作といった。自分の村から見れば出作であり.他村から ...

Chōsu Kudō, 1957

人文地理辞典 - 377 ページ

前者は出作(でさく)に属し,後者は入作(いりさく)に属する。でさ〈(出作)〔農〕他村へ行って耕作することをいう 0 入作(いりさく)に対する語。自分の村から他村に耕地をもっていて他村へ行って耕作することを出作といった。自分の村から見れば出作であり,他村から ...

工藤暢須, ‎三野与吉 (pseud.), 1962

近世古文書辞典: 米沢領

御蔵之仕事は入先に仕法相立候に付、座並も入先に候へども、総而連名印形ともに猪苗代は先筆の古例に候』《猪苗代御在府,市立米沢図書館蔵》いりさく【入作】「にゅうさく」とも。「出作」に対応する語。江戸時代、他村の百姓が来て耕作することをいう。耕地の ...

芳賀勝助, 1988

古文書古記錄難訓用例大辞典 - 41 ページ

諸国御料所幷私領寺社領入会之場所」(御触書天明集成,金銀銅銭)「村中入会にいたし来候山林.秣場等を、相対を以て分け持切に割合申間敷事」(地方凡例録,巻八)【入合】いりあひ「在々萆所死馬捨場等入合にいたす定法にて」( !地方大成 4 【入作】 1 いりさく, ...

林陸朗, 1989

日本荘園史大辞典 - 982 ページ

em>あい) 458 人相 458 人会灌 45*1 入会地 1466 6810 入会山 6940 人作(いりさく)ゥ出作 1690 入^ &田 736 '认攝(いりひ) 450 591&人船納幡 562 & '入目(いりめ) 468 ,井料(いりよう) 466 644^ '井料田(いりようてん) 466 466 460 腿 3770 '井料米(いり ...

瀬野精一郎, 2003

古文書用語辞典 - 29 ページ

入合とも害く。一定地域の住民が特定区域内の山林原野.河海湖沼を共同収益する慣行をいう。地方によって山林原野の入会地 ... 宮古島續浸帳 1 一高良食ぉ口)いりさく入作にゆうさくとも読む-江戸時代、たとえば甲村に所属する興民が、乙村に所属する耕地を ...

Eiji Arai, 1983

逆引き熟語林 - 435 ページ

つくり.つくる.はぎ一毛作いちもうさく入り作いりさく二毛作にもうさく入れ作いれさく三毛作さんもうさく力作りきさく,りよ片毛作かたげさくくさく由毛作りょうげさく十作じ^さく多毛作たもうさく下作げさく,した出世作しゅつせさくさく代作だいさく奈良三作ならさんさく出作 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 399 ページ

宮崎県東^お部^いれ-さく【入作】〖名】 0 江戸時代、他人の土地を借り,地代を払って耕作したり牧帝すること。また,その人。小作。「いりさく」は別お。^地方凡例録-四「出作入作持添之事へ略 V 同じ文字にても入作(イレサク)と云は又遠ふ,小作のことを人作とも, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

地理学辞典 - 24 ページ

水耕栽培,輪作農業,多毛作,ハウス栽培(岩本政教)入会地近世の日本において水田を中心とする多肥連作農業が一般化すると, ... 瀬戸内海沿岸地域では,海を渡る入作が行なわれ,大分県称築(きっき)市には,愛媛県南予地方から入植した柑檷栽培者が 207 戸 ...

日本地誌研究所, 1989