Bedeutung von "いざ‐うれ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いざ‐うれ AUF JAPANISCH

いざ	‐	うれ
iza		ure

ÜBERSETZUNG VON いざ‐うれ

Erfahre, wie die Übersetzung von いざ‐うれ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いざ‐うれ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いざ‐うれ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 紧急抛售
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Emergencias - venta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Emergency -selling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इमरजेंसी बिकने वाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مبيعا في حالات الطوارئ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Аварийный продажи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Emergency -selling
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জরুরি অবস্থা পাকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Urgence - vente
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Notfall -Selling
• Japanisch: いざ‐うれ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 만일 우레
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gusti Allah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Khẩn cấp bán chạy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவசர பழுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आणीबाणी योग्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Acil olgun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Emergenza - selling
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Awaryjne - sprzedaży
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Аварійний продажу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: De urgență , de vânzare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Επείγουσα πωλήσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nood - verkoop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Emergency försäljning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Emergency -salg

10 BÜCHER, DIE MIT «いざ‐うれ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いざ‐うれ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いざ‐うれ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

平家物語評釋 - 44 ページ

いざうれ、土肥が承つて向うたる西の手へ寄せて、一の谷のまつ先懸けう」といひければ、小次郞、「この係: ^も然るべう候。誰もかくこそ申したう候ひつれ。さらばとう寄せさせ給へ」と申す、熊谷、「まことや、平山もこ-の手にあるぞかゥ"ぐさげにんし。打ちこみの軍 ...

内海弘蔵, 1924

Heike monogatari hikkei - 320 ページ

Teiji Ichiko, 1967

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 165 ページ

ざ、さかひ、さごいざさいささ力、給へば」主上いさとよそこにはめでたきやらむいざ我等もついてて出たんなれ誘見参してあそば ... なけれいざゆいて见むさせ給ひけりいざをの- :をの木^殿へ参ら」もあるまじいざうれこれより」』巴ひかへたるらんいざ名のらうどて ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

平家物語辞典 - 11 ページ

市古貞次, 1973

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 18 ページ

Nihon Dai Jiten Kankōkai. ざと言はましを」,源氏-夕顔「いざ、いと心やすき所にてのどかに聞(きこ)えん,など語らひ給へ ... 鎌倉,江戸〇參か食ァ〉 31 宇鎮,色 X ,も義,文明,伊京,葉本,書言いざいざみ親見出しいざうれ人を誘う時の声。いざ。さあ。中世の軍記物 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 18 ページ

一六四六「ぬばたまの今夜(こよひ)の雪に率(いざおれな明けむ朝(あした)に消(け)なば惜しけむ《小治田東麻呂ご,平中丄ニ一「この女 ... 謹食ァ〉 3 テ 60 平安,鎌倉,江一 11 〇參か食ァ〉 01 宇繞,色業,名義,文明,伊京, 1 ^本,書 I いざいざみ親見出しいざうれ人を ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - v ページ

さあさあ、これをまず殿上の間,に行って皆に話 0 《思い立った,時)どれ「名にし負はばいざ言問^はむ都烏わが思ふ人はありやなしやと」〈伊勢〉 111 都鳥よ、お前は「都」という名をもつているが、そのような名を負っているなら、どれ、尋ねてみよいざ、うれ—【砂.

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

平家物語全注釈 - 第 2 巻 - 339 ページ

な」は感動の意の助 III を添えたもの。「うれ」はおのれ。対称代名詞。「なうれ」の用例、「今ハカゥナゥレ小太郎大手- 1 モ搦手-一モ直実程ノ甲ノ者ハ少ゥコソ」(『南都本』巻十)、「一定此手-一向 7 コトモ有ランナゥレ」(『南都本』巻十)、「うれ」の用例、「いざうれ ...

冨倉徳次郎, 1972

完訳用例古語辞典 - 79 ページ

小久保崇明, 1998

中世文学選 - 95 ページ

いざうれ I 感動詞。「いざれ」の転じた形で、さあ来いの意。「うれ」を対称の代名詞と解するのは不適当であろう。「いざれこまつぶり、^羽の城南寺の祭見に」〔^塵秘抄.四句神歌雑〕※章題は覚一本による。底本では「其後絶はて袷にけり」の一節に「六代御前被誅 ...

島津忠夫, ‎高橋喜一, ‎北川忠彦, 1982