Bedeutung von "いし‐まくら" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いし‐まくら AUF JAPANISCH

いし	‐	まくら
isi		makura

ÜBERSETZUNG VON いし‐まくら

Erfahre, wie die Übersetzung von いし‐まくら auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いし‐まくら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いし‐まくら» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 石枕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: almohada de piedra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stone pillow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्टोन तकिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وسادة الحجر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Камень подушки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pedra travesseiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্টোন বালিশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: oreiller pierre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Stone bantal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kernkissen
• Japanisch: いし‐まくら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돌 베개
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: guling Stone
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đá gối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்டோன் தலையணையை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्टोन उशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Taş yastık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cuscino di pietra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poduszka kamienia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: камінь подушки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: perna de piatra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πέτρα μαξιλάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Stone kussing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sten kudde
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Stone pute

10 BÜCHER, DIE MIT «いし‐まくら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いし‐まくら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いし‐まくら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 32 ページ

柳多留丄ニ六「くわんぜおん石の枕じや潘事師」,和訓菜後 91 「いしのまくら石枕の義名所歌枕に武蔵には^が関やひとっ屋の石のまくらや野守あるてふ霞が関は江戸桜田の中にありひとつ屋は往昔浅^観音堂近き所にあり野守は即今の浅^寺なり此ひとつ屋に就 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 32 ページ

菊の花めづらしき、色もかはらぬ金(かね)より固きいしのふみ,見るより恋も一しほに重くなり申狭」 1 食ァ〉^いしの閣(ま)み親見出しいしの枕(まくら) 0 石造りの枕,また、石を枕にすること。货いこと,固いことなどのたとえにいう。,古今六帖-五.服飾「ひとりねの床に ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ことわざ・名言事典 - 21 ページ

1 ぴ 18 ^ 11 ョョ 3 き; ; 1 で卵を圧すかたい石でやわらかい卵をおせばわけなくつぶれる、そのように力の強い者が弱い者をわけなく負かすことにいう。いしきゅう石に灸すこしもききめのないことをいう。「ぬかに釘」と同義。いしすすながまくらわに,流れに枕す石で ...

創元社編集部, 2000

故事ことわざ辞典: 現代に生きる - 40 ページ

ともいう。いしくちすすながまくらしんじょ石に漱ぎ流れに枕す I 晋書负け惜しみが強く、屁理屈をっけて、自分の間違いを正当化するたとえ。晋の孫楚が、「石に枕し流れに漱ぐ」と言うべきところをうっかり「石に漱ぎ流れに枕す」と首ってしまい、「石に漱ぐ ...

宮腰賢, 1983

故事成語辞典 - 33 ページ

嗲石が浮かんで木の葉が沈む。恧人栄えて善人が滅びる。西から日が出る。牛は哳き馬は咩(ほ)ゆ。いしくちそそながまくら石に漱ぎ流れに枕す負け惜しみの強いこと、まちがいをも強いて押し通すことばとなっているが、またこじつけをしてうまく答えたという詭弁 ...

山田勝美, 1981

故事成語成句辞典 - 22 ページ

〔論語述而〕^ ;-^〈漱レ石枕に流〉匿な石に漱ぎ流れに枕す 7 ;ミ、。:、しみの強いこと。また、こじしんそんそしけいつけて言いのがれをすること。 1 晉の孫楚(字は子荆)は隠居しようと思い友人の王済(字は武子)にむかっていしまくらながくちすす「石に枕し流れに漱ぐ( ...

遠藤哲夫, 1973

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 20 ページ

せきしょうし【石枕】いしまくら,いそまくら,いわまくら【石板】せきばん【石林】せさりん【石枠】いしわ 4 【石枠法】いしわくほう【石河岸】いしがし【石河原】いしがわら【石河豚】いしふぐ【石油】せきゆ.せきゆう【石油井】せきゆせい【石油井戸】せきゆいど【石油化学】せき ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

芭蕉語彙 - 119 ページ

文章』須加川の駅より二里ばかりに石河の滝とい〜ふ有よし(信大搭、石川の滝)いし〜も国いしんやに同じ。 ... 紀行 n 列割といふ漢に出(奥の細道)いしのまくら石の枕国石を枕とすること。極めて重い材。いしまくら。「包評一句の樹古歌明也(田舎の句合)いしぶ t .

宇田零雨, 1984

図解考古学辞典 - 47 ページ

(小林) I 、し-まくら石枕 12 おの頭部をのせるために作られた石製の枕.頭部をのせるために,上面に馬蹄形のくぼみが作られているのが原則である。石棺の底面にこのくぼみがあるばあいも,石沈とよぶが,べつに枕形の独立した; 2 物がある。独立した石枕は,また ...

水野清一, ‎小林行雄, 1987

Koji seigo jiten - 33 ページ

卷石が浮かんで木の葉が沈む。恩人栄えて善人が滅びる。西から日が出る。牛は晰き馬は咩(ほ)ゆ。ぃしくちそそなが 4 くら石に漱ぎ流れに枕す負け惜しみの強いこと、まちがいをも強いて押し通すことばとなっているが、またこじつけをしてうま, ^えたという詭弁の ...

Jingorō Usuda, ‎Shichinosuke Noguchi, 1979