Bedeutung von "うい‐まくら" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うい‐まくら AUF JAPANISCH

うい	‐	まくら
ui		makura

ÜBERSETZUNG VON うい‐まくら

Erfahre, wie die Übersetzung von うい‐まくら auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うい‐まくら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うい‐まくら» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 初生儿枕头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: almohada Primogénito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Firstborn pillow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जेठा तकिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وسادة بكر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Первенец подушки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: travesseiro primogênito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রথমজাত বালিশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Premier-né oreiller
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bantal anak sulung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erstgeborene Kissen
• Japanisch: うい‐まくら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우이 베개
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: guling pambajeng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gối đầu lòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூத்தவள் தலையணையை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अपत्य उशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ilk doğan yastık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cuscino primogenito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pierworodnym poduszki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: первісток подушки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: perna primul născut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρωτότοκος μαξιλάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eersgeborene kussing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Förstfödde kudde
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Førstefødte pute

10 BÜCHER, DIE MIT «うい‐まくら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うい‐まくら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うい‐まくら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

徳田秋声全集 - 45 ページ

薄暮に、健吉が帰って来ても、加奈子はぎ苦しいやうな暗いなかに、括枕をして寝てゐた。家の中が中心を失ったやうで、健吉の頭脳 ... きういものつ 1 みききおく健吉は、旅行用意の、ノ—トやインキや、読本やシヤッや... ...けんきちりよかうよういよみほんたい気 ...

徳田秋聲, 2000

真書太閤記 - 第 4 巻 - 90 ページ

い(いかに^めんくお^ -はや奢こくおの,、#よじやういまくらたかねむ 1 た^ 41 んのじよ 5 I 以下三人の面々思ひしよりも早く歸國し、各の居城に入りて枕を高く眠りけるに、又左衞門尉あにんャすくかたくら 1 ごえ- 11 らザん 10 こんらくザんのかみ 2 一いも、人數 ...

栗原信充, 1912

新言海 - 84 ページ

楽の変奏曲,ヴァリュ I 一名一【芙語さ 11 資爐,効ういリ名ー【初】〔生けと通する〕初めてであ 4 こと,初? ,《接顺 18 として)「初產 .... にいまくら。「はつまご,うい—まくらマ(名)【初枕】 9 ?女が初めて闾うい-に 1 お一【初に】はじめて。はつに,うい-てんぺん 1 ーち【有為 ...

大槻茂雄, 1959

広辞林

参】(名)はじめて冕参すること,はじめてお目にかかること暑ラぃムひ【《初子】(名)はじめて生れたチ,うい, I 』うぶリ? ... 4 ブラ 7 拿ン【"ィ V 一び 3 ^ 5 - 01 ( 51 -ピプラフ#ンうい-ほう 53 一有為法 1 一名一【仏】すべて夢り変り牛^する&象の^界,ま無為法うい-まくら.

金澤庄三郎, 1958

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 177 ページ

【初入衣】はっしおごろも【初入門】しょにゅうもん【初人染】はっしおぞめ【初刀】う. , ^力たな 3 【初下】ういくだり.はっくだ【初三】 .... はつあけ【初果】しょか【初枕】ういまくら,はつまくら【初東風】はつこら【初東冀】はっしののめ【初杯】はっさかずき漢字? 2 画 5 刀部〔 5 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Mac Fan 2015年2月号: - 26 ページ

ところが志の春氏は、そのことを話の「まくら」にして笑いにしてしまったのだ。 ... 計ある手しるのとたとだ自ほりいと分ういまた、まくらを意識すると、本編の話と導入の話の関連製を考えるようになり、ストーリーがシンプルに整理される。「落語の際もそうですが、 ...

Mac Fan編集部, 2014

ポータブル日韓・韓日辞典 - 709 ページ

(ス 1 ま各'助労感謝お"の曰ひ(二そ至^ス 1 ^ 1 せ) ' ) .にいにいぜみ【にいにい# 3 0101-^〔蟲〕^ ^ ^。しにいぼん【新盆】ポ- ^ュスト^ ^スト年(死後) 3 咅^ " ^早せ蚤(盂蘭盆あら I ?ん.にいまくら[新枕] 01 - @主 0 ) ^吾《(同寢) ( ^ ^ (美的)で五^ X 二ういまくら.

民衆書林編集局, 2000

中世近世歌謡集 - 162 ページ

四三二《あし〉わけ四芦分舟難波の浦に、よしや思はじ芦分ぶねの、こがれ/ ^て逢ふ夜もつらや、せめて別れの鐘ばかりかや、いまだ名殘も盡きせぬ夜半に、鷄もつらいは告げ渡る、, (ういこの) 5 五あしたんみまくらしばったをぎはういこのく憂きわかれ、のちの朝 ...

Shinʼichi Shinma, 1967

枕草紙評釋 - 29 ページ

ふ; 枕草弒評釋んでい.はれたのである 0 供養の 3 に晴天であつたの^喜たの日翌日。 4 、、れになむ云々たといふ意であらうといふ。 4 まじやう-レ、" ^へろやうにさうい-リ女房がさういふと、みな一同に同翌^。 4 となふるごとも一人のつ.はつてねさま" 8 ...

内海弘蔵, 1921

新訂一休諸國物語 - 16 ページ

だういまくらぴやうぶかた道意また申しけるは、和倚樣、それがし此頃もたらしき枕屛虱な:しらへ申し候、:れは姐が方へ送リ申す心得にて候、何にても一笨もそ 1 はし下されと申すに、 1 休、やすき事なリとて筆とリぶせ、ばんいちひとごとそうじてかベみ"いはくちし ...

平田止水, ‎源基定, ‎大町桂月, 1916