Bedeutung von "いと‐しも" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いと‐しも AUF JAPANISCH

いと	‐	し	も
ito		si	mo

ÜBERSETZUNG VON いと‐しも

Erfahre, wie die Übersetzung von いと‐しも auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いと‐しも auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いと‐しも» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大多数公务员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La mayoría de los funcionarios
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Most servants
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधिकांश सेवकों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معظم الموظفين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Большинство служащих
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A maioria dos funcionários
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সর্বাধিক বান্দাদের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La plupart des fonctionnaires
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yang Maha hamba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die meisten Bediensteten
• Japanisch: いと‐しも
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지극히 종
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Paling abdi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hầu hết các công chức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிக ஊழியர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्वाधिक सेवक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çoğu hizmetçiler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La maggior parte dei servi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Większość słudzy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: більшість службовців
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cele mai multe funcționari
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οι περισσότεροι υπάλληλοι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die meeste dienaars
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: De flesta anställda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: De fleste tjenere

10 BÜCHER, DIE MIT «いと‐しも» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いと‐しも in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いと‐しも im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

増鏡:

く、五重の扇とかやを広げたらん様して、少し色なるかたにぞ見え給へど、筋こまやかに、額より裾までまがふ筋なく美し。 ... こち」と宣へば、うちかしこまりて、御簾の内に候ひ給ふ様かたち、此の君しもぞ又いとめでたく、あくまでしめやかに、心の底ゆかしう、 ...

フォーク, 2015

源氏物語:

初音惜しみたまふべき方にもあらずかし」とて、御硯取りまかなひ、書かせたてまつりたまふ。 ... も の思ひに沈みたまへるほどのしわざにや、髪の裾すこし細りて、さはらかにかかれるしも、いとものきよげに、ここかしこいとけざやかなるさましたまへるを、「かくて見 ...

紫式部, 2015

源注餘滴: 全 - 89 ページ

全 石川雅望 據柱铨&衆引伊之懿 III ^いとまばゆき四三四|いひがたみたはふれにく、二二一二終給ひ云々四五六一いはほのなか二 ... 二四一いにしへのわすれがたきなぐさめに二 00 いとしも人に一六 0 いとをかしくめづらしう二二一いとしもと二一四一いとよか" ...

石川雅望, 1906

源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 16 ページ

いとし. ? ^に 014 〕「思ふと^いとしも入になれざらんしかならひてぞ見にば 81 しき, ^〔師〕^本「人にむつれけん」とわリ^此畎の心は、し^ ,、の世.」わるぞ。かくてはいとしも人に」など、思はれて.おし一と也。れば「いかでか世に侍らんとすらん、いとしも人に」と悔しく ...

永井一孝, 1927

いとしの花婿

著者:一重夕子,原作者:メリッサ・マクローン. 思ってたのに邪庫にし裁ならない 一--] { -』一*ー- ~. ミリーに~彼真は会でも,僕は家族経営でこれほどの闘志が魅力的だやっている認められてい瞳なんて自分の会社を------ '- ~救うために陣しも黄金の-”〟-- -参加した ...

著者:一重夕子,原作者:メリッサ・マクローン, 2012

日本歌謠集成 - 84 ページ

高野辰之 I 0 子の行ゑをも-下ムスビし"浪の。 ... いとしらしやのいとレかみつどの子がめづキ-吉野初瀨の花もみぢ。 ... しも; : ! ! I しめぢが惊は下野に"有もよう。シチ凡まよひの。紲にて"ひく人もなき。中歎;てくれなるをュリァゲ淚の色にそめ入て一 5 祸は戀しと。

高野辰之, 1928

源氏物語新解: 定本 - 54 ページ

こと^卑下したれど、けはひ思ひなしも心にく、侮らはしからす-高龆の靑地の錦の端さしたる褥に-まほにも居で,琵琶をうち置きて.た. ... 少し心安き方に見え铪ふ御けはひに,悔り聞ゆとはなけれど,いとしも心は勅菜〔下 1 111 九四かざりけり。この御方は、何事 紫 ...

金子元臣, 1925

珍本全集 - 第 1 巻 - 703 ページ

みづこゆ-1 力どぶ 5 よふくかザ」は 6 のしもおきてかきはらひ。唯水をもて來。攝をもて來。いと/ , ^喉の乾くになどいひをれり。小夜更る風のいと裟く。春霜や^めにばしも I ,しこひ. , 5 , ^ &1+ つぎじていづこ 9 こゝ麥らん。端居はよからずとて。戶など差込めて。

藤村作, 1928

輪違屋糸里

文久三年八月。「みぶろ」と呼ばれる壬生浪士組は、近藤勇ら試衛館派と、芹沢鴨の水戸派の対立を深めていた。土方歳三を慕う島原の芸妓・糸里は、姉のような存在である輪違 ...

浅田次郎, 2007

勤王文庫: 山陵記集 - 第 2 巻 - 30 ページ

きて、木立もしげゝれば、すこしさは 6 て、ことかたのゃゲにど^、.をさズ一見えや。峯はうちはれて、つゆさはる所もなく、いづかたも. / , \ 'いとよく見わたさる 1 #め二三入、そりあたゥあさ, , 9 わ^ 9 'くも見ゆ。山はすべてわか木のしもとはらにて、年ふゥたる木な" 'を ...

有馬祐政, 1921