Bedeutung von "いと‐ぞこ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いと‐ぞこ AUF JAPANISCH

いと	‐	ぞ	こ
ito		zo	ko

ÜBERSETZUNG VON いと‐ぞこ

Erfahre, wie die Übersetzung von いと‐ぞこ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いと‐ぞこ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いと‐ぞこ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 而这一点，分别大多数
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Y este , respectivamente más
• Übersetzer Deutsch - Englisch: And this , respectively Most
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रमश: सबसे अधिक है और यह ,
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطفل كل أفضل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: И это, соответственно, Большая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: E esta , respectivamente maioria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এই যথাক্রমে সর্বাধিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Et ce , respectivement plus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ini masing-masing yang Maha
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Das Kind jedes meisten
• Japanisch: いと‐ぞこ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지극히 각각 이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Iki mungguh ing Paling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Và điều này, tương ứng nhất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இந்த முறையே மிக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: या अनुक्रमे सर्वाधिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu sırasıyla Çoğu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: E questo , rispettivamente, più
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: A ten , odpowiednio Większość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: І це, відповідно , Велика
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Și aceasta , respectiv Cel mai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Και αυτό , αντιστοίχως περισσότερα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die kind elke meeste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Och detta, respektive mest
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Og dette, henholdsvis Most

10 BÜCHER, DIE MIT «いと‐ぞこ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いと‐ぞこ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いと‐ぞこ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本考古学用語辞典 - 514 ページ

3 五二連弧文土器(れんこもんどき) 0 輪^墨書土器(りんぽうすみがきどき)四五|柄代底(あじろぞこ)八ヒげ芘(あげぞこ) !11 糸切り(いときり」糸切底(いときりぞこ)糸底(いとぞこ)器台(きだい)吉備型特殊器ム; : (きびがたとくしゅき柳状器具(くしじょうきぐ)鯨底(くじら ...

斎藤忠, 1992

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

しばらくして、「留守に坂井さんから迎いに来なかったかい」と聞いた。いいえ、なぜ」 二つ鳴った。はなはだしい音であった. いとぞこ宗助は糸底を上にしてわざと伏せた自分の茶腕と、この三年来朝晩使い慣れた木の管を艦めて、「もう飯は食わないよ」と云った。

ゴマブックス編集部, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 517 ページ

コ^底" ^ " ^ " "底底でやむやかもかばみへついみすこよだかいでちずすじここけ力:力:力、ええうういいいいいあだだだだだただだただ ... 一"いせ一い" "い" " "一むらさきすそご一はたすそご|こんすそご|くつぞこ一いとぞこ|たなそこ一ふなぞこ|みなそこ一たにそこ一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

角川日本陶磁大辞典 - 95 ページ

窯」: 3 | 6 刊行会一九八 0 〔村上勇〕; ^糸切】いときり水挽き成形した製品を、轆幢から切糸で切り離すこと、またその痕をいう。 ... 大楫康三【糸尻】いとじりいとぞこ【糸底】いとぞこ轆齄水挽き成形したものを切り離す際に残った糸切の痕跡、またはその底をいう。

矢部良明, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 269 ページ

成形のときに糸でろくろから切り取った&部。また,一般の焼物の底座をもいう。糸切底。糸切。,咄本.醒睡笑-五「盃をうつむけ,糸底にて受けさまに」,滑稽本,浮世風呂-四.中「隅田河苍厗敷器す。居底〔イトゾコ)の中が,百花園梅屋菊塢」 1 や I イタゾコ〔豊後〕食ァ〉^ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

増鏡:

かく折良き事もいと難かるべし」と切にまめだちて宣へば、いかがたばかりけむ、夢うつつとも無く近づき聞こえさせ給へれば、いと ... て、中に小さく、夢とだにさだかにも無きかり臨人しの草の枕に露ぞこぼるるいとつれなき御気色の、聞こえん方なさに」とぞあめる。

フォーク, 2015

地名人名付用字用語辞典 - 35 ページ

き知を出"でん〔遺伝-する-的-性 1 ^孫に遠伝する隔世遣伝いと〔意図,する- : &〕は^が叫いと鬥. ... いとぞこ〔糸底 1 〕|きんの|ー底の円いとだ〔糸田〕 01 —福岡(町》いと 7 り〔糸作(造)り〕ぉ|いととり〔 I ,り一糸取り車いとなみ〔^呂み一曰々の営みが苦しいいとなむ〔骨 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

ビジネス百科辞典 - 51 ページ

いとぐち(緒"コづ糸口回解決の~仁手掛かり)。いとけない(稚"ない・幼"ないコづいとけない弓あどけない。 ... し子コづいとし子いとぞこ糸底国茶わんなどの、置いたとき台に触れている部分。弓糸じり。いとなみ営み回日々の~ I 仕事)に追われる I 冬の~仁準備)。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

明鏡国語辞典 - 119 ページ

い【愛おしい】"ズ形】譬かわいらしい,いとしい,「孫が I 」参かわいそうだ,ふびんだ,「親のない子が I 」ザ「蒙う」 2 から出た語。 1 .げ\ |さ\ ,が,るいとおし. ... ろくろから切り擊すのいと-ぞこ【糸底】〔名】陶磁器の氐の、輪状に突きに植えられる。ス。^ョ—口ツバでは死の象 ...

北原保雄, 2002

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

昔し京都にいた時分彼の級友に相国寺へ行って空神をするものがうかつ~こあった。 ... ようやく家へ辿り着いた時、彼は例のような御米と、例のような小六と、それから例のような茶の間と座敷と洋好と電節を見て、自分だけが例に ... いとぞこなはし宗助は糸底を.

夏目漱石, 2014