Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "たぐり‐ぐるま" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON たぐり‐ぐるま AUF JAPANISCH

たぐりぐるま
taguriguruma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET たぐり‐ぐるま AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たぐり‐ぐるま» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von たぐり‐ぐるま im Wörterbuch Japanisch

Goguriguruma 【Handwagen】 In einem Brunnen, usw., eine Rolle, die wir versuchten, das Seil einer Schöpfkelle zu verfolgen. たぐり‐ぐるま【手繰り車】 井戸などで、つるべの綱をたぐるために仕掛けた滑車。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たぐり‐ぐるま» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE たぐり‐ぐるま


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE たぐり‐ぐるま

たぐ
たぐ
たぐい‐ない
たぐい‐まれ
たぐ
たぐえる
たぐさ‐づき
たぐち‐うきち
たぐまる
たぐり
たぐり‐あげる
たぐり‐こむ
たぐり‐だす
たぐり‐よせる
たぐ
け‐うま
け‐えん
け‐お
け‐かぐら

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE たぐり‐ぐるま

うち‐ぐるま
うば‐ぐるま
‐ぐるま
おうぎ‐ぐるま
おとこ‐ぐるま
おんな‐ぐるま
かかえ‐ぐるま
かざ‐ぐるま
かせ‐ぐるま
かた‐ぐるま
かたわ‐ぐるま
かよい‐ぐるま
から‐ぐるま
がんぎ‐ぐるま
‐ぐるま
きじ‐ぐるま
くち‐ぐるま
‐ぐるま
げんじ‐ぐるま
‐ぐるま

Synonyme und Antonyme von たぐり‐ぐるま auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «たぐり‐ぐるま» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von たぐり‐ぐるま auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON たぐり‐ぐるま

Erfahre, wie die Übersetzung von たぐり‐ぐるま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von たぐり‐ぐるま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たぐり‐ぐるま» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牵引Guruma
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Haul Guruma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Haul Guruma
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guruma ढोना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحب Guruma
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Карьерные гурума
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

haul Guruma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টান সজলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Haul Guruma
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Haul Guruma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haul Guruma
180 Millionen Sprecher

Japanisch

たぐり‐ぐるま
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

끌어다 구루
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wisata Gourmet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Haul Guruma
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Guruma சுமையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Guruma खेचणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Guruma Haul
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Haul Guruma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Haul Guruma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кар´єрні гурума
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Haul Guruma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάσυρση Guruma
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sleep Guruma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Haul guruma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hale Guruma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von たぐり‐ぐるま

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «たぐり‐ぐるま»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «たぐり‐ぐるま» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe たぐり‐ぐるま auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «たぐり‐ぐるま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たぐり‐ぐるま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たぐり‐ぐるま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 500 ページ
三省堂編修所, 1997
2
逆引き熟語林 - 317 ページ
五っ^の車いつつおのくるま綿車わたぐるま半桀車はじとみぐるま钱東ぜにぐるま雑車ぞうぐるま樣审ひざぐるま 8 車よこぐるま箱 ... ぐるま踏み車ふみぐるま^車かたわぐるま糸槎り束いとよりぐるま摩擦車まさつぐるま銪車くさ 0 ぐるま手操り-たぐりぐるま糸操り車 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 152 ページ
たんな手鲡染】たづなぞめ手脚带】たづなおぴ手鹏彻】たづなさばき手綱浜】たづなのはま手剩柏】たづなうえ手網】てあみ手練】しゅれん. ... たぐりこむ【手繰糸】てぐりいと【手繰戻】たぐ; ^どす【手繰車】たぐりぐるま【手繰返】たぐりかえし【手繰寄】たぐりよせる.たぐり ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
新明解百科語辞典 - 104 ページ
引網から成り、たぐり寄せて船上に上げ、漁獲する。主にカレイ,ヒラメ,力二^ェビなどをとる。てぐりいと【手繰り糸】手で操り取った糸。^き糸。てぐりぶね【手繰り船】 1 手繰り網を使い、碘で漁をする小船。 2 江戸時代、大坂.伏見間を往復した早船。てぐるま【手車- ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
5
日本類語大辞典 - 102 ページ
まへつけつりなげ(前附釣投)。どうひねり(胞検)。よってけかへ ... ゆんてやがら(左手矢柄)。めてやがら(右手矢柄)。ためだし。そてすり神搭)。たすきがけ(探掛)。たぐりとあし。おほわたし(大渡)。まへつけけかへし( ... こしぐるま(腰車)。うきあし(浮足)。たかそく(高 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
季語季題よみかた辞典 - 736 ページ
... 干潟暮るひがたくる春'地 50 引分使ひきわけづかい秋人 67 鲳ひ"秋'動 622 火斑たぐりひかたたぐり新'人 86 低い主曰ひくいし峰 ... ひぐるま夏 70 なをほこらす新'人 418 彼^ひがんざくら 228 火消表ひけし 0 *《冬人 86 8 の実ひしのみ秋'植 418 讲寒接ひかん ...
日外アソシエ一ツ, 1994
7
落語古典語典 - 15 ページ
ぽたぎってたぐり(手繰り)たけのこがさ(筍笠,竹の子笠)たけのふし(竹の節)たごさく(田子作,田吾作)たしないだしぬけ(出抜け)たしょう ... (代脈)だいはちぐるま(大八車)だいのもの(台の物)だいなし(台無し卩袖)だいなし(台無し卩#み)だいちょうこみせ(大町小見世) .
北村一夫, 1982
8
くノ一忍法帖. 忍者月影抄 - 1 ページ
なんたる皮肉、「影」捲朝ろ兜いう破天荒の忍法「酌樹ぐるま」は、そのゆえに獣撫伊鳳いや、相手の鎖のためにかえって金しばり ... その証拠に、一撫団させた鎖を、まるで恥かじかけのように袖口からたぐりこむと、そのままお瑠のそば鞭射ずくまって、何やら意味 ...
山田風太郎, ‎中島河太郎, 1972
9
逆引き広辞苑 - 954 ページ
リップヴァンウィンクル【 I ^でべきミー-き】オングル【 03511 】かんぐる【勒緣る』シングル 15 ! ... きりあけるきりあげるくりあげもくくりあげるせぐりあげるたぐりあげるつくりあげるまくりあげるしゃくりあげるすりあげるすすりあげるゆすりあげる^りあげるつりあげるまつり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
明治の文学 10: 山田美妙 - 117 ページ
117 花ぐるま 車に為ッて都合は宜さそうですが、時はまだ宵の程、猶稼がふくてはならぬものをぐるまなつがうよときよひほどな ... づはなたぐりゆろうぼていち^と弾かせながら鉦太鼓で尋ねるほど些しばかりのァサ V の剝身を孤城落日のはじかねたいこ(ほ)す ...
山田美妙, ‎坪内祐三, ‎嵐山光三郎, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. たぐり‐ぐるま [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/takuri-kuruma>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf