Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "いつくしみ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON いつくしみ AUF JAPANISCH

いつくしみ
itukusimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE いつくしみ

いつきのこもりうた
いつきのみや‐の‐つかさ
いつく
いつくさ‐の‐たなつもの
いつくし
いつくし
いつくしま‐えんねん
いつくしま‐ぎれ
いつくしま‐じんじゃ
いつくしま‐の‐たたかい
いつくし
いつせ‐の‐みこと
いつぞ‐や
いつぞんそうしょ
いつつ‐あこめ
いつつ‐お
いつつ‐がさね
いつつ‐がしら
いつつ‐ぎぬ
いつつ‐どうぐ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE いつくしみ

あいとくるしみ
あしかが‐よしみ
いちもん‐おしみ
いんきなたのしみ
うすい‐よしみ
うつしみ
うみ‐の‐くるしみ
うり‐おしみ
お‐たのしみ
おお‐べしみ
しみ
かし‐おしみ
かなしみ
しみ
きっちゅう‐の‐たのしみ
きょっこう‐の‐たのしみ
くるしみ
こ‐べしみ
さたけ‐よしみ
したしみ

Synonyme und Antonyme von いつくしみ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «いつくしみ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von いつくしみ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON いつくしみ

Erfahre, wie die Übersetzung von いつくしみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von いつくしみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いつくしみ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怜悯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

misericordia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mercy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رحمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

милость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

misericórdia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করুণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miséricorde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mercy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Barmherzigkeit
180 Millionen Sprecher

Japanisch

いつくしみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mercy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thương xót
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெர்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

merhamet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

misericordia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miłosierdzie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

милість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

milă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έλεος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mercy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mercy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mercy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von いつくしみ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «いつくしみ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «いつくしみ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe いつくしみ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «いつくしみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いつくしみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いつくしみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
自然をいつくしみ、音楽をあいし、ロマンチックに生きるすすめ:
三八九九 8^二八二 7 \代一 0 [几 1 @2006 丫 05 压 0 091 八? ! " ^ぉゅ口 31 \ 1581^ 4-87302-346-7 00092 日本音楽著作権協会(出)許諾第 0517519 - 501 号行者佐藤聡講 5 日本ハイコム株式会社落丁、乱丁本はお取替え致します。郁朋社ホ—ムぺ— ...
太田芳男, 2006
2
Vシネマ魂: 二千本のどしゃぶりをいつくしみ...
監督・俳優・脚本家ら500人を網羅して、Vシネマ世界の全貌を初めて顕わにした決定版Vシネアスト・谷岡雅樹待望のデビュー作。
谷岡雅樹, 1999
3
しあわせ美人: 愛はいつくしみ育むもの
占いの館「パンドラの箱」代表・伊藤真理が貴女に贈る、希望のコトバ。しあわせ美人への道しるべ。
伊藤真理, 2010
4
新漢和辭典
Kozo Utsumi ($d1872-1935). I 心の舛叩 II I 心の甜)二九二土た、小しむ。打くんず。「其典町レ史。」表代、いつくしむ。|・「甜子史レ苦。」色いつくしみ。いつくしむ: L 人。「其宜焚二於此天枇之 ...
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
5
朝ごとに - 230 ページ
神のいつくしみ(詩篇五二.八)神のいつくしみについてしばらく静かに考えよう。それは親切ないつくしみである。やさしい愛のタッチによって、神は悲嘆に沈む心をいやし、その^の手当をなさる。神のいつくしみの態度、また実際の取扱いはなさけ深い。忡のいっくしみ ...
Charles Haddon Spurgeon, 1959
6
明解漢和辭典 - 239 ページ
言者に開設する物品の販費市。 ub | {警善市』績悪善に投ずる資金を得んがためにれ、 GL いつくしみやぐみ。なさけ。「慈駅」。いつくしみあるまなざし。 1y (備)慈悲のまなざし。{惑顔」。いつくしみぶかきかほつき。[意訓」ッなさけぶかきをしへ。父母の教訓。
ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927
7
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 36 ページ
【慈蔭】じおん大慈悲の薩覆の意で、慈悲をこおむつたこと。【慈誨】じかい「じげ」ともよむ。 1 いつくしみの教え。親切な教え。慈悲にみちた師の教訓をいう。〈『三教指帰』 110 〈『正法眼蔵』看柽〉〈『安国論』二二六〉 2 立派な議論。〈『三教指帰』 5 - 1 〉【慈觀】じかん ...
Hajime Nakamura, 1975
8
広漢和辞典 - 第 2 巻 - 39 ページ
形声。心十 2 声。&は,ふえるの意,茶子をそだてふやそうとする心、爱.いつくしみの意。 0 2(1388〕 6 ^ 11 しげ.しげる.ちか.なり.やす.よし 951 慈き" 0 家慈.孝慈.仁慈.不慈.令慈【慈. ~ 85 】?リ慈鳥"〔唐、&甫、越, ,桃寅,持〕簾戶毎宜〜通, ,孔蒸;兒童莫』信』打, ,慈 9 ...
諸橋轍次, ‎鎌田正, ‎米山寅太郎, 1982
9
漢語林 - 363 ページ
麦、いつくしみ。いつくしむ。受けた方譲り園おき。した[がたく思う行為。文形声。心 + 因箇。音符の因は、愛に通じ、い囲。羅つくしむの意味。心を付し、いつくしむの意味を表す。マ澤恩” ”。感恩・旧恩.君恩・厚恩・洪恩.浩思わ”。皇恩.一蔵恩・鴻恩=バ・国恩.四恩。
鎌田正, ‎米山寅太郎, 1987
10
Shin meikai Kan-Wa jiten - 560 ページ
ゥ父は子をいつくしみ.子は父に孝,孝慈 8 【兹^育】^クいっくしみそだてる【慈雨】?一ほどよい雨,ちょうどよい時期に.適当な量だけ降る雨二厚い君恩のたとえ『慈姑 3 おわい一清け深いしゆうとめ二野菜の名,沼や川に自生し,水田にも作る【慈命】ど母の命令【兹ゅ ...
長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «いつくしみ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff いつくしみ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
いつくしみの特別聖年」の主な教皇行事
今年12月より開幕する「いつくしみの特別聖年」の主な教皇行事が発表された。 「いつくしみの特別聖年」は、「御父のように、いつくしみ深い者となりなさい」(ルカ 6,36)をモットーに、2015年12月8日、「無原罪の聖母」の大祝日から、2016年11月20日、「王である ... «バチカン放送局, Jul 15»
2
「世界青年の日クラクフ大会」まであと1年
同大会を主催する教皇庁信徒評議会の議長、スタニスラウ・リルコ枢機卿は、「いつくしみの聖年」中に開催されるこの大会で、若者たちは人生の理想、信仰の基準としての「憐れみ・いつくしみ」について考え、イエス・キリストを通して示される神のいつくしみ深い御 ... «バチカン放送局, Jul 15»
3
ボリビア:教皇、サンタ・クルスの刑務所を訪問
それは、イエス・キリスト、御父のいつくしみです」と述べられた。 「イエスは神の愛を目に見えるようにするために、この世に来られました。あなたがたのために、あなたのために、わたしのためにです。それは生きた愛、現実の愛です。ご自分の兄弟一人ひとりの ... «バチカン放送局, Jul 15»
4
エクアドル:教皇、グアヤキルで家庭のためのミサ
教皇はグアヤキルの「神のいつくしみ巡礼聖堂」を訪問、続いて郊外のロス・サマネス公園で市民のためにミサを司式された。 広大な公園とその周辺には、およそ100万人の信者が詰め掛け、教皇を熱く歓迎した。 エクアドルでの最初のミサは家庭のために捧げ ... «バチカン放送局, Jul 15»
5
南米訪問:教皇、エクアドル到着、キト空港で歓迎式
教皇は到着の挨拶で、教皇登位以前、司牧目的でしばしばエクアドルを訪れていたことを紹介しながら、その時と同じように、今回も神のいつくしみとイエス・キリストにおける信仰を証しするために同国を訪れたと述べられた。 国民のアイデンティティーを築き、豊か ... «バチカン放送局, Jul 15»
6
教皇、トリノを訪問、労働界との出会い、聖骸布前での祈り、市民参加のミサ
イエスはいつくしみ深い御父のみ顔なのです。」 「神の愛は忠実で、すべてを新たにします。しかし、人を再生させる神の愛に自分を開くためには、人は自分の限界と弱さを認めなければなりません。」 教皇はこのように、イエスに自分を開き、赦しと深い再生の愛を ... «バチカン放送局, Jun 15»
7
教皇、今日の福音宣教の挑戦とは「いかにキリストと出会うか」
教皇は、要理教育の大きなテーマは、「キリスト者たちの生活の内部に、いかに神のいつくしみの経験を育てていくか」にあると述べ、いつくしみとは抽象的な概念ではなく、わたしたちが自分たちの弱さと、天から受け取る力について観想する時に得る具体的な体験 ... «バチカン放送局, Mai 15»
8
「小ささを知る者は神の救いに近づく」教皇、フランシスコ会会員らに
会員らへの挨拶で、教皇は、小さき者であることは、神の前で自分の小ささを知り、神のいつくしみに完全に信頼することへと招くと強調。 「いつくしみが何であるかは、小さき人々、すなわち神の前で小さく、貧しく、罪を知る人々を認めない者には理解できない。 «バチカン放送局, Mai 15»
9
いつくしみの特別聖年は「恵み、福音宣教、回心の時」
今年12月に開幕する「いつくしみの特別聖年」について、教皇庁新福音化推進評議会議長サルバトーレ・フィジケッラ大司教により説明が行われた。 「教会は、いつくしみを与えたいという、尽きることのない願いを生きている」。教皇フランシスコの使徒的勧告『福音 ... «バチカン放送局, Mai 15»
10
教皇が「いつくしみの特別聖年」勅書公布
【CJC=東京】教皇フランシスコは11日、「いつくしみの特別聖年」を正式に布告する勅書を公布した。 イースターから1週間後の12日、カトリック教会の典礼暦は「神のいつくしみの主日」を記念する。その前日11日午後、教皇はバチカンのサンピエトロ大聖堂で「 ... «クリスチャントゥデイ, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. いつくしみ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/itsukushimi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf