Bedeutung von "かえ‐まさり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かえ‐まさり AUF JAPANISCH

かえ	‐	まさり
kae		masari

ÜBERSETZUNG VON かえ‐まさり

Erfahre, wie die Übersetzung von かえ‐まさり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かえ‐まさり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かえ‐まさり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 而不是好过
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: En lugar de mejor que
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Instead of better than
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इसके बजाय की तुलना में बेहतर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بدلا من ذلك أفضل من
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вместо того, чтобы лучше
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Em vez de melhor do que
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিবর্তে বেশী ভালো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Au lieu de mieux que
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bukannya lebih baik daripada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: anstelle von besser als
• Japanisch: かえ‐まさり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바꾸어 낫고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nanging luwih saka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thay vì tốt hơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதிலாக விட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याऐवजी पेक्षा चांगला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yerine daha iyi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Invece di meglio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zamiast lepiej niż
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: замість того , щоб краще
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: În loc de mai bine decât
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αντί καλύτερα από ό,
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in plaas van beter as
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: istället för bättre än
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: i stedet for å bedre enn

10 BÜCHER, DIE MIT «かえ‐まさり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かえ‐まさり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かえ‐まさり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

賀茂翁家集: 全

... ぬきし我水けら 1*1 りぐがにばしにける鬥ぬ木け立 0 らのるかしん桐での木へぐ音のの智れ羽落もみのてぬの梵みの麻もさ III のぢさぎふ散わぬるに見のらぐさしいえさぬならく'かすやけ曰しなのれで越なわ行ぞなけかえまさり里なしく 夜るの池にすむ水烏の.

賀茂真淵, ‎小澤蘆庵, ‎香川景樹, 1915

反对語辞典 - 57 ページ

ないわくせい「内惑星』地球の軌道の内方に軌道を 6 つ惑星。じょういん[上院』二院制度で、おもに貴族や官選議員などで組織する議院。ふくいん[福因 L 幸福になるような原因。うる「売る」もとうた[本歌】かえまさり[替え優り』かえて、前よりもよくなること。

塩田紀和, 1978

Kokka taikan: Index - 169 ページ

四いろまさりけり継後拾【美いろまさりぼり新拾ェ売いろまさりける古一五いろまさりける拾一(ゎいろまさりける新勅請^いろまさり ... 新縦 + =三重ゅろまとはせる新古一團一縄いろかえそむろ新後撰聖一いろみえて薄ありしにまさる新勅"*^ ; ;かりりそまさる績給量。

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 20 ページ

【替人】てい义,【番上衣】かえうわぎ【替上着】かえうわぎ【替刃】かえば【替小袖】かえこそで【替山】かえやま【替弓】かえゆみム替引 ... 錢屋】かえせんや【替姚子】かえちようしは【替駕魏】かえかご二锊親】かえおや【扦鞘】かえざや卩【辨優】かえまさり"【: 6 :籠】か.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

性格は変えられる: ホームズとワトスンに学ぶ心理学講座

あの事件では、アイリーン・アドラーという男まさりのオペラ歌手に、ホームズはまんまと出し抜かれたものだった。しかしながらシャーロック・ホームズは、出し抜かれたことを恨みに思うどころか、彼女のことを、それ以来いっでも「あの女」とだけ呼んで、すっかり ...

小林司, 1994

群書類従 12(和歌部) - 12 ページ

梅の匂ひをち抆かはす松のちよをや苽ぬらんやへに限らすさける梅かえ右降信朝臣梅かえのにほひをほかへやらしとや綠をおほふ松のむら立左 8 季能卿二番にたちまさり侍らん。にや。あなつらはしくはへるめり。そなれまつははるか二^七 41 '四 もみちちリけり ...

塙保己一, 1960

野草雑記・野鳥雑記

しわぐんとんぼさゅうりさかずきかまさりのおもしろいと思う形にかえてしまうことは、端脚をオガミトウロウなどといった例が幾つもある。猫の枕うつぼ かみそりが多いことから出た名だと. 名を付けたのは小児ではない。この以外にまだ命名の動機の明らかでないの ...

柳田国男, 2013

紅楼夢（上）

祖母は宝玉に、お客にまだ挨拶もしないのに、着かえてしまったのかえ、さあ早く、お前の妹にお会いなさい。宝玉は姉妹たちが一人 ... すがるに似ている、心は賢人地か調にもまさり、病んでいる姿は美人弾い御より三分もまさるかといいたい位。 う。お前がまた、 ...

曹雪芹作／富士正晴・武部利男訳, 1958

続群書類従 15上(和歌部) - 30 ページ

耿。むすひ句ナこし平馊にや。左はまさり侍らんかし。いたつらに七ふ更行すかこものかたはら淋しねられたにせよ右戀珐引返しおやうらみん 1 ふてのあまりおくなき人の心を左披鲁恨想七十八番ひしりて侍れは 4 さるとすへし,右のおほろ月夜の梅かえの聲。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

幽斎源氏物語聞書 - 99 ページ

ハフリッヽ^梅かえなとうたひ給( ^ほ 2 梅カェニキヰル# ?舂カ 3 うちにふみつくらせ給( ^ ! ^〜)カタカランァリシニマサルケフハカナシモ 3 ありしにまさりけり( ^ ^ ! )イトヒテハタレカ別ノ一一\ \ \ 3 \ト思テカクヨメリ(イ 0 ^あやふむかたにおは? )舟ノ歎ク鉢ヲ蒸ノコトニ ...

細川幽斎, ‎野口元大, ‎徳岡涼, 2006