Bedeutung von "かえす‐がえす" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かえす‐がえす AUF JAPANISCH

かえす	‐	が	え	す
kaesu		ga	e	su

ÜBERSETZUNG VON かえす‐がえす

Erfahre, wie die Übersetzung von かえす‐がえす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かえす‐がえす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かえす‐がえす» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 返回Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Devoluciones Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Returns Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gaesu रिटर्न
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العودة Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Возвращает Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Retorna Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রিটার্ন Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Retourne Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pulang Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zurück Gaesu
• Japanisch: かえす‐がえす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반환がえす
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bali Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trả Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திரும்ப Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परत Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İade Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Restituisce Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zwraca Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Повертає Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Livrare Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Επιστρέφει Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Terugkeer Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Returnerar Gaesu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Returnerer Gaesu

10 BÜCHER, DIE MIT «かえす‐がえす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かえす‐がえす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かえす‐がえす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1078 ページ

/em>おしかえすさしかえすむし力えすめしかえす&ぇすがえす:まぜかえす:まぜかえす」ゥたがえす...つちかえす:もちかえすまぜっかえすまぜっかえす:つつかえすてかえす,にかえす一ねかえす 1 ねかえす 5 びかえすいえすうらがえす... ...おりかえすきりかえす ...

三省堂編修所, 1997

夏目漱石 - 第 11 巻 - 449 ページ

... いいかえすいかえすいしゆがえしいちようがえしうちかえすうばいかえすうらがえしうらがえすおいかえすおうむがえしおかえしおくりかえすおしかえすおまぜかえしおもいかえすおもいかえせるおりかえすおんがえしかけかえすからかいかえすささかえすくりかえし ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

国語博辞典 - 152 ページ

する。かえ.す〔^す〕卵を雛(。にする。孵化かえす-がえす〔返す返す〕い. ^ども〜りかえして。どう考えても。かえせ I な,い〔返せない〕返すことができない。かえ—だま〔^玉〕ほんもののように見せかけて代りに用いるにせものや人。かえ-ち〔猙地〕 1 とりかえる土地。

新村出, 1952

広辞林

一-ひ」チ^孵す】(他四〕麵を子にする,晴化おさせる,かえす-がえす^ ?〖一返す(返す】〖 0 2 度も,しばしば,擊かさねがさね,くれぐれ"ほんとうに,かえ 4 | ?が^ !二変(え)姿一一名)それと知られないように姿を食えもこと,かえ.甘ん 1 【?え)銭 1 ーち 85 : 31 ?時代の為 ...

金澤庄三郎, 1958

新用字用例辞典 - 61 ページ

がえす里帰し V 帰す(个復す.還す返る 0 ヘン返礼〇ひへンす.解す)土をかえす鳥が卵をかえす 0 かえす返す裏返すごつた返す裏返し恩返し V かえす( ,反ヘン引つ繰り返す取つて返す返す返す I ! ^も?がえすかえす返す 0 元の持ち主に返す借金を返す読み返す ...

武部良明, 1973

人生は、お金が有れば、なお楽し。 - 151 ページ

かえすもがえすも残念なのは、何故あのとき僕は、彼女のサインを感じ取れなかったんでしよう。彼女の遺体が発見されたのは、一週間経ってからです。僕も知ってる彼女の同僚が、欠勤の続いた彼女を心配して、マンションを訪ねました。その娘は部屋から漂う ...

藤田賢, 2004

逆引き熟語林 - 147 ページ

舰しおんがえし切り返すきりかえす踏み返すふみかえす梅返しうめがえし引き返すひきかえす 3 ) 1 きおすすきかえす馬返しうまがえし引 ... かえる,へ引, ^り返しひっくりかえし照り返すてりかえすん X 返しけかえし蒸し返すむしかえすふつ返りぶっかえり反すかえす ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

現代国語例解辞典 - 192 ページ

【かえ-だま替え玉^ -】本物のように見せかけて考えても, 6 :度考えても。「かえすがえす. ^浅念だ」返し繊り返し,何度も, 5 ~す返す 8 うに」 0 どう【かえす-がえす(返す返す)な 2 〔 3 】 8 繊りる, 15 化 2 させる"「#をかえす」,ひなをかえす」【かえ-す 2 ( ,孵す)マ】 25 8 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

角川国語辞典 - 148 ページ

四かえす-がえす- (も)【かえすがえす(も)【返す返す(も二? ?】" I スザエスで)鬭くれぐれも。ぎ考もも。かえ-だま【替え玉ミ】"エダマ名本物.本人のかわりに仕立てなに? 5 の。かえ-ち【せえ: ^か二 5 ?名 1 土地? 5 こ. ^患、ぁ土地。 2 かおの土地。かえって【かえって「 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

角川新国語辞典 - 183 ページ

る。「ことばを 1 .す」 5 ?動: ^の^用形にけいて 1 ^り返してする哲をみすタ,本をルれみす一^ 8 四かやす【ほ(ほ〉す二?ス五; ^ :つ, 0 他^らせる。「使いも一.す』: !一-自もさ。「着いてすぐ、とって 1 .す」^ 8 0 かえす-がえす( ,も)【返す^す(も) . ^えすゲえす(もに一"】"まゲ ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «かえす‐がえす» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff かえす‐がえす im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【マクラーレン・ホンダ】「10位はフェルナンドの粘りがあってこそ」エリック …

あれは、レースで起こりがちな接触だった。2人のすぐ前を走っていたドライバーたちによる無謀な順位争いをきっかけに避けようのない連鎖反応が ... ジェンソンは気の毒に、せっかくの母国グランプリでいいレースを見せられなかったのが、かえすがえすも残念だ」. «TopNews, Jul 15»

世界文化遺産と動く自動車博物館がコラボ…第1回コッパディ姫路開催

このイベントは、ユネスコの世界文化遺産に指定された姫路城が、平成の大修理を終えたことを記念したものだ。主催はコッパディ姫路実行 ... そのおかげで調子を崩してしまいリタイアする車両が出てしまったのはかえすがえすも残念だった。 現代車とは違い、 ... «T-SITEニュース, Mär 15»

本田圭佑不在の１月。ミランの代役探しは難航しそうだ

特に後半などはミランがほぼゲームを支配していたように思う。ただ後半25分にＤＦアルメロが２枚目のイエローで退場。10人になったため、ドローを守ることに専念しなければならなくなってしまった。調子が良かっただけに、かえすがえすも残念だ。 ローマ戦に ... «sportiva.shueisha, Dez 14»

ガジェ通惜敗！ W杯リーグ戦グループCの『楽天toto』が結果発表

というメッセージが。かえすがえすも残念。 でもワールドカップはまだ終わっていません。『楽天toto』では6月26日から、決勝トーナメント出場国がそれぞれ何点得点するのかを予想する『totoGOAL3』の販売がスタートしています。第704回の『totoGOAL3』は6 ... «ガジェット通信, Jun 14»

【1621】金婚 純米大吟醸 無濾過 生原酒

2011年1月、福島県浪江町のＵ居酒屋に、同研究会の新旧メンバーが集い、盛大に飲み会が開かれた。 ... 遅ればせながら、この店主を励まそう、と各地からメンバーが歌舞伎町のＵ居酒屋に集まった。店主と ... Ｆが来られなくなったのは、かえすがえすも残念。 «47NEWS, Jun 14»

レスリングVS野球、五輪蹴落とし合戦「4日間で6億円の“接待費”」

... があるようなんです。事実、招致委員会の内部には不穏な空気が流れており、私もどうもイスタンブールの勢いにはかなわない気がします」. かえすがえすも、レスリングと野球の恥さらしな罵り合いがマイナスイメージを加速させるようなことがあってはならない。 «livedoor, Apr 13»

スクウェア・エニックスが「ドラゴンクエストXに関する報道」について正式に …

これは，8月29日に一部報道機関に掲載された，「ゲーム内にあるチャット機能の一部がRMTと絡むことで，スクウェア・ .... ず，ある意味ゲーム業界内で誤解をばらまき，ネガティブなイメージを与える稚拙な議論が生じたことは，かえすがえすも残念なことだ。 «4Gamer.net, Aug 12»

これが日本の「選挙」の知られざる実態、選挙プランナーの松田馨さんに …

あなたのその一票が欲しくて欲しくてたまらない候補者たちが、毎度おなじみ大音量のスピーカーで名前を連呼しながら街宣車で街の隅々まで駆け抜けまくり、街頭では一方的な演説が ..... それにしても、ネット選挙が流れたのはかえすがえす残念でなりません。 «GIGAZINE, Jun 10»

介護の人手不足、やや緩和？

厚生労働省が発表している有効求人倍率によると、介護職を含む「社会福祉専門の職業」がこれまでの１．３-１．９倍から徐々に ... 訪問介護のコムスンが不正によって事業清算に追い込まれたことは、かえすがえすも残念でなことでしたが、だからと言って業界の ... «月刊人材ビジネス, Aug 09»

安藤忠雄ギャラリートーク＠東京

東西の安藤忠雄建築をあれこれを見てきたが、ここは自宅から近くにありながら建物の中に入ったことがなかった。 東京ミッドタウンのアネックスとして2007 ... 美術館であるため、内部を撮れないのがかえすがえすも残念である。 半地下、というか展示スペースは ... «エキサイト: ニュース, Apr 09»