Bedeutung von "かけ‐へだて" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かけ‐へだて AUF JAPANISCH

かけ	‐	へだて
kake		hedate

ÜBERSETZUNG VON かけ‐へだて

Erfahre, wie die Übersetzung von かけ‐へだて auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かけ‐へだて auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かけ‐へだて» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在间隔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Durante espaciados
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Over spaced
• Übersetzer Deutsch - Hindi: से अधिक दूरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أكثر متباعدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: За интервал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ao longo espaçados
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওভার ব্যবধানযুক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Plus espacées
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lebih dijarakkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Over Abstand
• Japanisch: かけ‐へだて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 걸어 사이에두고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo kake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trong khoảng cách đều nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓவர் இடைவெளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: केक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kake yapmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sopra distanziati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: W ciągu rozstawione
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: за інтервал
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: peste distanțate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάνω διαστήματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oor gespasieer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: över åtskilda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Over mellomrom

10 BÜCHER, DIE MIT «かけ‐へだて» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かけ‐へだて in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かけ‐へだて im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

繪本太閤記 - 381 ページ

武内確斎, 岡田玉山 一一,篤卷之四 1I I— I 三六五かけへだて、ぎにすがつて諫けるは、「此軍味方敗北すろにもあらす、大將の御大事とも覺え候らし戰ひし-か、久蔵が討死の由を閗ければ、共に死せんと群る敏の中へかけ入るを、郞等數多べきと、信長公ん ...

武内確斎, ‎岡田玉山, 1914

生きてよし,死してよし: 大河內了悟集 - 65 ページ

されば無辺光というのは、衆生をかけへだてなく助けたもうみ光であります。三世十方の衆生をことごとく助けたもうという無量光のお働きが、どうしてできたもうかといえば、どんな衆生をも平等にへだてなくその光をかむらしめたもう無辺光でましますからで ...

大河內了悟, 1962

現代国語表記辞典 - 103 ページ

かけずる駆けずる〔 1 駔けずる〕一 186 けづる)かげぜん陰ぜん〔陰 16 陰ぜんを供えるかけそばかけそば〔掛け:蘅麦〕そばかけだし ... 蒲団〕夜具かけへだたる懸け隔たる身分が懸け隔たるかけへだて懸け隔て懸け隔てなく応対するかげべんけい陰弁慶(辨)き ...

武部良明, 1985

友達語 - 28 ページ

分け隔て(わけへだて)人を分けて隔てる。 0 分は余分。間隔(かんかく)物と物の間の隔たり。議議(けんかく) 1 懸け隔てる。 2 ) 8 け難れているたとえ。 08 は余分?懸け隔て(かけへだて) 1 せけ離れさせるたとえ。ぶ'闘う人の間に入り、離れさせるたとん懸け隔たる( ...

Yukio Kiyota, 1998

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

自分は「ええ。とんだところへ引っかかってかけへだてどこへも行かずじまいでした」と答えた。自分と兄とは常にこのくらい懸隔のある言葉で応対するのが例になっていむかしかたぎた。これは年が少し違うのと、父が昔堅気で、長男に最上の権力を塗りつけるよう ...

ゴマブックス編集部, 2015

漱石・全小説

とんだところへ引っかかってかけへだてどこへも行かずじまいでした」と答えた。自分と兄とは常にこのくらい懸隔のある言葉で応対するのが例になっていむかしかたぎこれは年が少し違うのと、父が昔堅気で、長男に最上の権力を塗りつけるようにして育て上げた ...

夏目漱石, 2013

一流の大人は絶対読まなければいけない　夏目漱石名作一気読み！！　後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:

自分は「ええ。とんだところへ引っかかってかけへだてどこへも行かずじまいでした」と答えた。自分と兄とは常にこのくらい懸隔のある言葉で応対するのが例になっていむかしかたぎた。これは年が少し違うのと、父が昔堅気で、長男に最上の権力を塗りつけるよう ...

夏目漱石, 2013

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

とんだところへ引っかかってかけへだてどこへも行かずじまいでした」と答えた。自分と兄とは常にこのくらい懸隔のある言葉で応対するのが例になってい。これは年が少し違うのと、父が昔堅気で、長男に最上の権力を塗りつけるようにして育て上げた結果である。

ゴマブックス編集部, 2015

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 7 大江賢次: - 第 25 巻 - 124 ページ

それよりも、「徵用ェ』といふかけへだての、何となく冷たい垣根をのぞき去って、おほどかでしんみな、あたたかい愛情をそそいで貰ひたかった。それがないと、いはば繼子のやうな、妙にひねこびたものになってしまひさうである。 : : :夜ふけ、夢の世界で文 初雪 ...

木村一信, ‎大江賢次, 1996

太平記: - 226 ページ

... とて、彼等ニ人を組手に定め若し手に余る事あらば、討浪さぬ様に用心せよとて、器用の者共百余人に物具せさせて窃に是を隠置、師直をそ被召ける。師直は夢にも可思寄事ならねば、若党中間は皆遠侍大庭に並居て、中門の唐垣をかけへだてられ、師直只 ...

フォーク, 2015