ÜBERSETZUNG VON かけあい‐ばなし
Erfahre, wie die Übersetzung von
かけあい‐ばなし auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von かけあい‐ばなし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かけあい‐ばなし» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
对话的故事
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
cuento Diálogo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Dialogue Tale
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वार्ता कथा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حوار حكاية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Диалог Сказка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
diálogo Tale
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আকর্ষক Banashi
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dialogue Tale
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
yang menarik Banashi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Dialogue Tale
180 Millionen Sprecher
Japanisch
かけあい‐ばなし
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
교섭 바 없음
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kisah interlocking
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Đối thoại Tale
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஈடுபாட்டை Banashi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
इंटरलॉकिंग कथा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
İç içe geçmiş hikaye
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
dialogo Racconto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dialog z ferajny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
діалог Казка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
dialogul Tale
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Παραμύθι Διάλογος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dialoog Tale
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Tale dialog
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dialog Tale
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «かけあい‐ばなし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
かけあい‐ばなし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
かけあい‐ばなし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
金子光晴全集 - 第 9 巻 - 194 ページ
举止が厳格で、張りあげる声がカづよくひびいて、もうろうことが主题である。そのうえに、万歳や掛合噺とちがって、かけあいばなしいで恥をかくといった、今日、われわれがやっているようなな失敗、おろかなまちがい、金銭や酒のための誘惑に勝てなとも、外見を ...
がくやばなし〔楽屋話〕(名)楽屋で話題になる噺家の芸談,世間噺などのゴシップで、落語関係の本には必ずといっていいほどこれが ... I ^蔭打ちかけあい〔掛合〕(名) I .掛合噺かけあいばなし〔掛合噺〕(名)二人以上で演ずる噺で役を分けて演る一種の寸劇のこと。
Koten Geinō Kenkyūkai, 古典芸能硏究会, 穴田音羽, 1977
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 458 ページ
下「搏牛は不礼をいきどほり通(わか)らぬ^ :葉で彌次郎に掛合(力ケァ)ひつける 8 ぎの折から」,福翁自伝《福沢論士リ欲羅巴各^に行く「此方から斯う云ふ事を諸外国の公使に掛八: :付けると」かけあい-ばなしかけあひ:【掛合話】 5 名 3 寄席演芸の一つ。まじめな ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
下「害生は不礼をいきどほり通(わか)らぬせ: :葉で彌次郎に掛合(カケァ)ひつける 8 ぎの折から」 11 ^翁,口伝(福沢^吉〉欲羅巴各国に行く「此方から斯う云ふ^を諸外国の公使に掛合付けると」かけあい-ばなしかけあひ:【掛合話】〔名 3 寄席演芸の 1 つ。まじめな ...
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 167 ページ
... 厶口話】かけあいばなし【掛八口済】かけあいずみ【掛合料理】かけあいりょう【掛合物】かけあいもの【掛合事】かけあいごと【攝 411 台詞】かけあいぜリふ【掛合忖】かけあいつける【褂合一わ^】かけあいまんざるわす,かけあわせ,かけあわせう.かけあい^かけあう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 565 ページ
け話】みやげばなし【十^ ^】のろけばなし【悔| 26 】こばなし【小話,小咄】うさばなし【憂さ^】うわさばな I 【^お】ごたいへいきしらいし ... のなしはなしかけあいばなしさんだいばなししんていばなししばいばなしもらいばなしわらいばなしあくしょうば 4 しむじょうばなし ...
7
日本文学作品名よみかた辞典 - 354 ページ
... 江戸後期の記紀歌 18 注釈書橘守部【露】露子姫つゆこひめ明治期の小説石橋忍月露鹿懸合咄つゆしかかけあいばなし江戸中期の噺本露の五郎兵衛-鹿野武左衛門露新軽口ばなしつゆしんかるくちばなし江戸中期の噺本露の五郎兵衛露団々つゆだんだん, ...
の〈念仏講〉が原話。上方種である。同じものが宝永七年(一七 10 〕刊の『軽口利益咄』に載せかみがただねかるくちりやくばなし〈戎小判〉とも、単に〈桂馬〉とも題する。元禄十年二六九七)に京都で開板した『露鹿懸合咄』えびすっゅしかかけあいばなし.
9
Kamigata gogen jiten - 119 ページ
転じて、落し話の別名としても用いられ、幕末頃には役者の身振 0 物真似をなす大道芸の名(江戸の苴蔵)となり、更に二ワカ芝居 ... 之れ旨とするのみ」明治二十り、是は多く落語家に交りて出席す、はなしかり二人相対して懸合話を為すものなかけあいばなし年.
がくやめいじん【楽屋名人 3 園舞台、高座ではあまり評判にならないが、本当は実力もあり、芸についての故実もよくわきまえている人のことをかけあいばなし【掛合話】園二人以上で演じる滑稃話で、それぞれ役柄を決めて演じる。現在の漫才のようなもの。