Bedeutung von "かれ‐よう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かれ‐よう AUF JAPANISCH

かれ	‐	よう
kare		you

WAS BEDEUTET かれ‐よう AUF JAPANISCH

Definition von かれ‐よう im Wörterbuch Japanisch

- Smart.fm Deutsch Profil Ziele Ziele 【Erinnere dich】 [Bewegung Nari] schrittweise weiter weg. Es scheint, dass die Kante bald abläuft.

かれ‐よう【離れ様】 ［形動ナリ］しだいに遠のくさま。縁が切れそうになるさま。

ÜBERSETZUNG VON かれ‐よう

Erfahre, wie die Übersetzung von かれ‐よう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かれ‐よう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かれ‐よう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 他这样
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Él lo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: He so
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उन्होंने कहा कि इसलिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كان ذلك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Он так
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ele então
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তিনি তাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: il donc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ia mahu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: er so
• Japanisch: かれ‐よう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그의 것과
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Panjenenganipun supaya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ông nên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तो इतका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: O kadar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: egli così
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: on tak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: він так
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: el așa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εκείνος έτσι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hy so
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: han så
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: han så

10 BÜCHER, DIE MIT «かれ‐よう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かれ‐よう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かれ‐よう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

好かれようとしない

デートの経験もある。男と寝たこともある、一度きりだけど。二十五歳の二宮風吹は「必死」が苦手。恋に飢えた顔を晒すぐらいなら地味で結構。そんな私が一目惚れするなんて ...

朝倉かすみ, 2011

インドの風に吹かれよう: インド・ヨーロッパ・モロッコ・中国・タイ・イエメン・キューバ・日本旅行記

ごく普通の大学生が気のおもむくまま旅した中で見たものは?タイ人女性メグとの出会い、イスラム教への入信、赤痢の発病.. ...

谷口太聖, 2001

みんなに好かれようとして、みんなに嫌われる。:

『宣伝会議』連載記事の「仲畑貴志の勝つ広告」に加筆・修正を加えまとめた珠玉のビジネスエッセイ。

仲畑貴志, 2008

誰からも好かれようとする女たち: モナリザ・シンドローム、微笑みの心理

一見、自由そうに生きている現代の女性たち...。しかし彼女たちも、夫や恋人や友人から嫌われないよう、曖昧な微笑みをうかべながら、「ものわかりのいい女」を演じてきたこ ...

ウーテエーアハルト, 2001

人に好かれたら、仕事は9割うまくいく: できる男・伸びる男・ツイてる男の7か条

職場であれ、学校であれ、地域社会であれ、そこには、さまざまな人たちがいますが、人から好かれようと思ったら、まず、その人を好きになることです。そして、そのことをなんらかの方法で 5 ?に伝えることです。誠意をともなったそのようなァプロ—チは、先輩から ...

秋庭道博, 2008

ご主人様に狂おしく抱かれて:

鮫島礼子. 「そっか。わかった。五分もかからないと思うけどそこで待っていて」「わかりました」電話を切って三分も経たないうちにすらりとしたスーツ姿の男性が私の前に現れた。ちょっとだ気がした。「パン屋さん?」だけ目つきが鋭くて祐い私は会議室の灰色の長 ...

鮫島礼子, 2015

“かないそうもない恋”がかなう本（大和出版）: 嫌われるのを恐れて一歩踏み出せないあなたへ

男性が「アニマ」を投影するのとは逆のパターンで、女性のほうが男性に理想を投影たような」気持ちになってしまいます。想いは彼の周りをめぐり、好かれよう、振り向いてもらおうとします。女性は、彼にエネルギーを注ぎつづけ、結ばれるまで消耗してゆきます。

渥美珠巳, 2014

オリエント史と旧約聖書 第二巻エジプト: - 47 ページ

すべてのアジア人がどよめき、私はモントウ(エジプトの戦いの神)に感謝し、一方、彼の側の者たちは嘆き悲しんでいた。支配者のアンミ・エンシは私を ... たとえその壁が築かれようと沈女は羊の皮にくるまれて埋葬されるべきではない。もはやさすらいの生活も長 ...

金 治権, 2014

「黄金の女性」になるマジック・ノート - 122 ページ

から好かれたい好 30 いている人は、みんなから好かれている人ではありません。が、みんなから好かれることは絶対にありません。みんなに好かれようと思っている人は、誰からも好かれないのです。一歩間違えると、みんなから嫌われてしまいます。モテない人 ...

中谷彰宏, 2004

凍結の森 - 188 ページ

そうした振る舞いは、そこにに向かって叫び、声にならない眩きを発して無暗に歩き回り、或る者は地に伏してむせび泣きざして叫び、自らの存在の確かさを確認でもするように、地に足を踏まえてみるのである。天してそこに存在している。彼等は思い思いの動作で ...

紺野英成, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «かれ‐よう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff かれ‐よう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

相手に好かれようとしてやってしまいがちな女子の失敗行動6

大好きな彼を振り向かせようと、少しでも好かれようと繰り出すいろんな行動が自分を破滅へと導いてしまったなんて経験ある方もいらっしゃるのでは ... がつくのは嬉しいものの、やたらとその反応が早い場合相手は見張られているような気分になってしまうことも。 «女子力アップCafe Googirl, Jun 15»

自分のストーリーを正直に伝えることは重要、女性への応援メッセージ

そして、「人に好かれようと考え始めるから、あなたは自分の話を正直には話せない。そうすればあなたのストーリーは台無しになります。そしてあなた自身を捻じ曲げることになるでしょう」と、人から好かれることの不必要性を説きました。 これは若い女性作家に ... «日経ウーマンオンライン, Jun 15»

「人から好かれようとするのはやめなさい」 ナイジェリアの著名作家の …

そして、「人に好かれようと考え始めるから、あなたは自分の話を正直には話せない。そうすれば ... この人に好かれなければいけない」「あの人にこう思われるように振る舞わなければ」といった考えは、自分自身の信念を捻じ曲げ、魅力をなくさせてしまうでしょう。 «ウートピ, Jun 15»

人類に好かれようと進化したゴキブリがいたら？

もしも人間に好かれようと思うゴキブリがいたなら、どんな風に進化すると思いますか？」という問いかけに集まった回答を ... もしかすると、カブトムシやハムスターは、ゴキブリが人に好かれようとして進化した姿なのかもしれない。そしてその結果、 「夜な夜な住人 ... «ニコニコニュース, Mai 15»

13年韓国・水原アウェー、4本PK献上…“因縁再戦”へ工藤「どんな笛が吹 …

その試合で2ゴールを記録した工藤も「ゴールを取ったことよりも大きな印象が残っている」と話す。「どんな状況であれ、どんな笛が吹かれようと、しっかりプレーするということをチームとして意識づけられた。次の試合がどんな試合になるか分からないですけど、90 ... «ゲキサカ, Mai 15»

男子が「女子に好かれようとして」盛りに盛ってしまうアレ4選

野球選手は大事なものを守るために、股間にカップをつけているというのは有名な話だろうと思います。ただ、それは、見栄を張って大きいサイズのをつけたら、ズレて痛いので「盛れない」と言われています。今回は、男子が「女子に好かれようとして」盛りに盛って ... «エキサイト: ニュース, Apr 15»

驚くほどラクに売れる！ 「おじぎをしない」「顧客に好かれなくていい」時短 …

ここで考えてほしいことがある。営業活動の本当の目的は一体なんだろうか。営業マン自身が好かれることではない。自社の商品を好きになってもらい、それを買ってもらうことだ。営業マンが好かれようとしているだけでは、商品の魅力は伝わらないし、モノが溢れ ... «Business Journal, Mär 15»

ベッキーに好かれようとハーフタレントらが必死 マギーを警戒も

意外なことですが、番組共演は少ないものの、ベッキーはマギーをとても可愛がっているんです。そのマギーがハーフ会に出席すれば、女帝の“寵愛”を独り占めされてしまうと、戦々恐々のようです」（前出・テレビ局関係者） 発足したばかりのハーフ会だが、すでに ... «livedoor, Feb 15»

いい人は損をする、自分らしく生きるためのヒント4つ

ひとりでも多くの人に好かれようとして、いい人を演じていると、やがて自分を失ったような気持ちになっていきます。それはとても危険な状態。基本的に人は自分の気持ちに嘘をついては生きていけません。そのため自分ではなく、他人の評価を軸として生きて ... «女子力アップCafe Googirl, Dez 14»

人に好かれたいならしない方がいい4つのこと

人からは、できれば好かれていたいもの。でも、好かれようと思うあまりについやってしまいがちなことが、実はよけいに人の好意を遠ざけていることもあります。人に好かれたいなら、これをやめたら変わるかも？ というポイントをまとめました。 «女子力アップCafe Googirl, Okt 13»