Bedeutung von "かれ‐くさ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かれ‐くさ AUF JAPANISCH

かれ	‐	くさ
kare		kusa

WAS BEDEUTET かれ‐くさ AUF JAPANISCH

Definition von かれ‐くさ im Wörterbuch Japanisch

Hakusaku 【trockenes Gras】 1 totes Gras. Vor allem im Winter totes Gras. "Jahreszeiten im Winter" 2 Heu zu füttern. Irreführend.

かれ‐くさ【枯れ草】 １ 枯れた草。特に、冬枯れの草。《季 冬》２ 飼料にする干し草。まぐさ。

ÜBERSETZUNG VON かれ‐くさ

Erfahre, wie die Übersetzung von かれ‐くさ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かれ‐くさ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かれ‐くさ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 他的辛酸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Su amargura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: His bitterness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उनकी कड़वाहट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المرارة التي يشعر بها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Горечь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sua amargura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাঁর তিক্ততা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Son amertume
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kepahitan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Seine Bitterkeit
• Japanisch: かれ‐くさ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그는 땔감
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bitterness kang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cay đắng của mình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவரது கசப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याचे दु: खी कष्टी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Onun acı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La sua amarezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jego gorycz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гіркота
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Amărăciune lui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Την πικρία του
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sy bitterheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hans bitterhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hans bitterhet

10 BÜCHER, DIE MIT «かれ‐くさ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かれ‐くさ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かれ‐くさ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

こまくさの詩(うた): 本白根山駒草復元の記 - 14 ページ

っまらん奴らに踏まれ彼は満足げにうなずき腰を上げた。った駒草の新しい命だ。中にはまだ先端に種子の力ラをっけたものもある。ぴったりくる細い細い、そして短い一本の緑色が砂礫の間に見える。昨年こぼれた種子から育しかわからない小さな緑があった。

尾沢洋, 2006

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 88 ページ

くさ三つ。いづれもはおほく。二つは葉すくなく。卯月。ぼたん。靑草三つ。ひとつは葉おほく。三月。櫻。あをぐさ!一一つ。か-。二月。梅。かれぐさたかく立る。靑ぐさ二みじ正月。松。下ぐさかれ乙草。あをぐさみじかく〔一〕十一一月の花の事。下草何も心得有。物を立 ...

塙保己一, 2002

類語辞典 - 第 1 巻 - 4 ページ

野原の 10 野歼"野草ぐ。のぐさ。厶通くえてつづさたる— — 0 千 6 "草巧" 0 #の— — 0 # "草なン。 ... あ^さ| 0 # "草^接草お, X 草; ^碧草^お草お。あ^ぐさ^ 5 ;草)。困ぁ^ふぐさ(靑屯^ ... かれたる 10 枯せ^ 14 ?草ぐ。かれくさ(枯草)。&かるも。か^くさ(唐草)。

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 46 ページ

かれま.る【枯切る】(勦四) 0 草木などがすつかり枯れてしまう.「蘇ハ蘇息ダゾ,人トナラパ死ダヲイカシ、草木ナラパ枯切タヲィキ力へラカス、 3 ミ ... 草どもに四きてんべんの心得あり,雪ふればかれくさみじかくかがみたる体をたてべし」(古活字十行本仙伝き贫くら【 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

徳田秋声全集 - 251 ページ

どようのすけおどろそばよいかれくさ「何うしたんだ。」庸之助が驚いて傍へ寄って行くと、彼は草のなかに横倒しに仆れたま、身動きもしなかった。 別所を裏切ったのも、心から僕を厭に 「お艷はたしかに君のために悩んでゐたんだからね。あの女が「その外に何か ...

徳田秋聲, 2004

暮らしと台所の歳時記: 旬の野菜で感じる七十二候 - 7 ページ

8 7 げし夏至生美さまさまー刀東枯『なっかれくさかるる」・ g 果実酒 + ジャムー暮蒲華「あやめはなさく」・ 3 夏の台所ー半夏生「はんげしょうず」・ 3 《レシピ》生美ご飯・ 3 /青じそジュース・ 3 にんにくまる揚げ・ 3 G3 しよ小暑七夕と折り鶴ー温風至「あっかぜ ...

山本ふみこ, 2013

日本類語大辞典 - 40 ページ

C おにくさこ『鬼抱相』(一種刺多く葉小く賞は苦し) o いぬくこ(犬拘相)。 O おらんだくこ『和蘭抱紀』(一種) o 率練計くき[療』(名)「てきもの」を看よ。くき[草』(名) (率は木の如く堅硬ならず大抵 1 年にして枯死すれども稀に年をかされて枯れざるものあり植物の大半は ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

入門歲時記 - 394 ページ

枯れている野山や庭の草を緑のところもある草をも含めて般的にいうことばである。冬も青々としてノ場合は冬草である。一面に枯草が広がって.草や、枯れかかってはいるがまだを革枯という。なお、特定の靑天にただよふ蔓の枯れにけりれくさくぬぎ草日の当たる ...

俳句文学館, 1980

類語大辭典: 國民必携 - 94 ページ

たく, ,〔和湖枸祀】〔一 961 ^ ^くさ【疳】(名)「てさもの」 45 んくさ【草】(名) ( ^は木の如く堅耻ならず大抵一年にして枯死すれども稀に年 4 かされて枯れざるものわり植物の大半はこれに屬ド)。【 1 : 1 【#】巧 4 芥^草本"草茇マお。園翠茵: ^錄茵な, ,钦茵ズ。抵王孫 ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

注文の多い料理店

そして日あたりのいい南向きのかれ恐の上に、いきなり衛。柳を投げたして、ばさばさの赤い鞄友。識を指でかきまわしながら、顧を円くしてごろりと滸ころびました。どこかで小鳥もチッチッと噺き、かれ草のところどころにやさしく咲いたむらさきいろのかたくりの花も ...

宮沢賢治, 1969

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «かれ‐くさ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff かれ‐くさ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

作家の陳舜臣さんが死去 ９０歳、日中の文化的懸け橋

１９６１年、「枯草（かれくさ）の根」で江戸川乱歩賞を受け、推理小説作家として出発。６７年に約３千枚の大作「阿片（あへん）戦争」を書いたのを機に歴史小説にも進出し、６９年、「青玉獅子香炉（せいぎょくししこうろ）」で直木賞を受けた。 残り：385文字／ ... «朝日新聞, Jan 15»