Bedeutung von "け‐おとる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON け‐おとる AUF JAPANISCH

け	‐	お	とる
ke		o	toru

WAS BEDEUTET け‐おとる AUF JAPANISCH

Definition von け‐おとる im Wörterbuch Japanisch

Unterlegen sein [sich minderwertig fühlen] [Bewegungen] etwas unterlegen.

け‐おとる【気劣る】 ［動ラ四］どことなく劣る。

ÜBERSETZUNG VON け‐おとる

Erfahre, wie die Übersetzung von け‐おとる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von け‐おとる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «け‐おとる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 仅次于
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sólo inferiores
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Only inferior
• Übersetzer Deutsch - Hindi: केवल अवर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أدنى فقط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: только хуже
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Apenas inferior
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুধু নিকৃষ্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: seulement inférieure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hanya lebih rendah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nur unterlegen
• Japanisch: け‐おとる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 애 떨어진다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mung rodok olo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chỉ kém
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரே தாழ்வான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धूळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sadece aşağı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: solo inferiore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tylko gorsze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тільки гірше
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: numai inferior
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μόνο κατώτερη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slegs minderwaardige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: endast underlägsen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bare dårligere

10 BÜCHER, DIE MIT «け‐おとる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von け‐おとる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit け‐おとる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

明治大正文學全集 - 第 55 巻 - 251 ページ

(ト鬥口へとリ附き、)おとっちゃん I 爱を明けておくれ、|!4 4 !いてな 6 ひ攀 1 ひま是から毎日おとなしく、お手習にも行きます、宵は待ちもおさらひしますから,どうぞ爱をあけておくれ、おとっちやん/ , \リけ. ? ! :すじんお( ^つよこ^ろたとへ喧^に入押して来るとも恐れざる ...

中村吉蔵, ‎山本有三, ‎横光利一, 1927

日本類語大辞典 - 60 ページ

おとる。参看」。おとす。おとらず[不劣』(句) (おとらないこと)。互角狩互格好伯仲。まさりおとりなし。まけずおとらず(不負不劣)。 ... おつ。さぐ(下)。けおとる(気劣)。たちおくる(立後)。たちくだる(立下)。俗おちる。さがる。向有遜色(名)おくれ。せう(小) (形)わるし。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

宇津保物語 - 第 10 巻 - 4 ページ

古一琴家ィ)ろ(板) 2 む(板&辦二兼) 3 と(居前 8 |道琴)ナシ(流〔居】) 4 む(板居前) 6 ふ(辦一岡萩居前 V ィ) 6 し《流前)し事( ! ... おとるは 2 ?岡萩居九道)けふハおとかるハ(前)けおとらし(長ィ】^と 1 * 1 板&辦ニ〕前九道ィ(長富) )さ《板長辦二) ^へ(辦一兼紀居)れ ...

河野多麻, 1959

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 32 ページ

御ふた。御みや色/ , \ 'まいる。宮の御かたの御ちの人たかより下かう。五もまいる。四つし中納言とりつきなり。昨日て色/ ^にゆいてしん上申。宮の御 ... 六ちやうのまちの人數かなへ殿わきつのくしとるよし申さる、。けふも御つしつんのすけ。右中弁きくのつくり事の句わけ廿日。あすか井新三位。右大弁のさい將。ゑもての御千と ... んところにておとる。

塙保己一, 1958

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 11 ページ

し兵衞命婦とてゆゝしかりけ也。かやうのすがた。いづれもおなじ事なるべの物にあひたらんには。大きなりともおとる 巷^三百四十八木師抄もあはぬ纊なるもあり。乙れはちいさきいきいき大きなりとも。あひなくほれ/ , ^と物にれども。物しみたるなどいふはせめて ...

塙保己一, 2002

続群書類従 3上(神祇部) - 5 ページ

なかとお分なつねしつめにをてけらつやろむか松分逮玉;11:な湖谷谷さか竹 1 二さ衣リ'る 1.な名て炭 4 おさのやおらん 1-.に手若^1 ふも'逝かしいら^、さ荣にるとら計らかれ被さんし亊はなににおのてあのむんつけのほ-ふ片れ絕炭降もね間た波闳はは II かのゆとものおのもけ上みるた氷踩 0 のそ煙けにねと ... 斗てなとふのみの薰よすつふしか 4 水かつ句の 2、心そららしのゝ乂ひ人おしのすらみみをのつおとる夕ぬなと年苜かさ成中[.

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

群書類従 17(連歌部・物語部): - 55 ページ

おなじおとる 0 今钩こそ淚の河にゐる千鳥なきてかへると君はしらしなすやィえ給へとて。かどのはざまよ 6 いひいれける。れぱ。よひと夜立ゎづらひて歸るとて。かく聞を母御息所き、つけ給て。かどをさゝせ給け桂のみこの御もとに。よしたねがきた 6 ける'内 4 土 ...

塙保己一, 1960

Gendai bungaku taikei - 第 7 巻 - 380 ページ

一一 4 ;銭か五十銭の家貸をねえ、不便だんべぢやねえかねえ不具の甥っ子のことをねえ、保証に立ったっ位身上潰れるっち挨拶 ... も居ちや邪魔でがせうから、こっけえ 1 「そんぢやこっちのおとっっあん、お八^敷がした、わし「お昼餐だぞはあ」とおっぎは更に勘 ...

Seiichi Yoshida, 1963

陽だまりの樹9巻 - 53 ページ

手塚治虫. ク= =ホルム ーーーー賽賽しゅ. . ' 53 オグとか言っ攫っけおとっつあん\ " * =今までのエーテルなどみ騰いに後で中毒したり伊東玄朴先生も ~剛でき巷離- - " - '

手塚治虫, 2013

植物生態美観 - 118 ページ

き心地そする大路のさま松たてわたして花やカにうれしけなるこそまたあはれなれ」とる頃、洲い鶏の叩くなど心ほそからぬかは、 ... さて冬枯の景色こそ、秋にはをさをさおとるまじけれ o 酒州莚早に、紅葉の散り留りて、霜いと白う置けるあした、題紳より烟のたつ ...

三好學, 2011