Bedeutung von "け‐つける" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON け‐つける AUF JAPANISCH

け	‐	つける
ke		tukeru

WAS BEDEUTET け‐つける AUF JAPANISCH

Definition von け‐つける im Wörterbuch Japanisch

Zu treten [um zu treten] [um sich unterzubewegen] [Satz] um stark zu sein. Anstoß.

け‐つける【蹴付ける】 ［動カ下一］［文］けつ・く［カ下二］強くける。けりつける。

ÜBERSETZUNG VON け‐つける

Erfahre, wie die Übersetzung von け‐つける auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von け‐つける auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «け‐つける» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 只穿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Use solamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wear only
• Übersetzer Deutsch - Hindi: केवल पहनें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ارتداء فقط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Носите только
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: usar apenas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুধুমাত্র Wear
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Portez seulement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memakai hanya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nur tragen
• Japanisch: け‐つける
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지정 인터페이스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyandhang mung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chỉ mặc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மட்டுமே அணிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फक्त बोलता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sadece Wear
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: solo indossare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Stosować tylko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: носіть тільки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Purtați numai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Φορέστε μόνο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dra net
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bara bära
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bruk bare

10 BÜCHER, DIE MIT «け‐つける» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von け‐つける in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit け‐つける im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1033 ページ

もス X ススみススみスス" 3 『りりりりりりりりりりりりりりり付忖めめめめめめめ下 3 務けみみみみみみみお,つ 3 ;へ「付付付付付 ... 【どやし付ける】きずつけるおおせつけるはせつけるみせつけるよせつけるきそづけるかたづけるとりかたづけるいちづけるうちつける ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ミラクルたのしい！はじめてのお料理レッスン: おいしくつくるマル秘テク教えちゃう！

言〝'義管踵踵れー芒つ L †野竈通電”藝時間糊量 L 弔憶`柳と~畦畔』つけ付群 5 軸う超甘っフライバ管種サラダ油壺入れて ... の部分にアルミホイよしを青ー言き~マ其キ畳グテープをはってかざる草面'縄三にリ一フレタ基をしいて、〝量けつける離篇認~'『『” ”讐 ...

大瀬由生子, 2013

親ができるのは「ほんの少しばかり」のこと - 16 ページ

妻の母親も帰っているだろうし、夜中に一人で大げさに馳けつけても、看護師さんが相手にしてくれないのではないか、などと思いはじめました。「なんかご不幸ですか?」と運転手さんが、ずいぶん走ってから、聞かずにはいられなくなったように聞きます。「ううん、 ...

山田太一, 2014

人を惹きつける「ことば戦略」: ことばのスイッチを切り替えろ! - 139 ページ

第三阜人を惹きっける政治家、惹きっけない政治家 小泉安部福田第三章人を惹きっける 139 だといえるだろう。は相関関係があるという説だが、ことばの効果、そして選挙戦略両面から見ても、実に興味深いもの格調高い演説だが、その一方で、なんとも否定的 ...

東照二, 2009

赤の屈折 - 151 ページ

ニ晚中、電気をつけっ放しにして唸ったり喚いたりしているというので、靳けつけてみました。ドアを叩いても開けてくれませんから、隣の部屋の壁に耳をつけて聞いてみたんですが、確かに唸っている。気味が悪いというんで隣は実家に帰っています。新婚夫婦が一 ...

佐伯恵子, 2002

震災後に投資で気をつけること - 5 ページ

強い日本復活のは個人投資家が握る(3)文化国家へと成長した国領統大ヒイ文「るよに領統大中大金の年 8 9 成とへ家国化文、、ゝカ国一言目たを人ろっ。韓出日一をつ国本いなす国いる日てと大てれれれ丸でツしらわら一のシ伝れれれがた一ア也日一入わ从 ...

All About 編集部, 2012

モンテ・クリスト伯(5)

この物語の中でも、またヴィルフォール家にとっても、まったく意味を持たない人物で、世俗の用を足すために生まれて来たような男である。彼は時間通りに、黒い服を着こみ、腕に喪章をつけて、必要な間だけそういう顔をし続け、終ればさっさとやめてしまうとり ...

アレクサンドル・デュマ／泉田武二訳, 2003

新版 親ができるのは「ほんの少しばかり」のこと

赤ん坊はうまれたばかりだから昼も夜も分らず起きているだろうが、妻はきっと疲れて眠っているだろう。妻の母親も帰っているだろうし、夜中に一人で大げさに馳けつけても、看護師さんが相手にしてくれないのではないか、などと思いはじめました。「なんかご不幸 ...

山田太一, 2014

キット付録付き　次々作れる！小さな革のかわいい雑貨: - 57 ページ

厄)パネホックつけ位置にで打穴あけボンチで穴をあけ丶源丶欄打~っ掻る寸]パネホック(凸)をつける脆ね`目縫 L け野ー C て一 ... 4 い打く\・・・灘・・・' ` \の切)。けあ 0 し。物 X (各つナ則縫目士表つ{八。縫丶 4 冊(イ橋) 4 丶-紺、(。メい。。置。社 9 離ェー縄つけ側 ...

主婦と生活社, 2013

銭形平次捕物控（11）

米沢町の由三郎からの急の使いだ」言うまでもなく由三郎というのは、両国を巣のようにしている下っ引で、事件と聴くや、明神下の平次のところへ距けつけ、平次は取るものも取りあえず飛び出して来たのです。「恩田屋の嫁が、唐臼で打ち殺されましたよ。

野村胡堂, 2004