Bedeutung von "ぎゅう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぎゅう AUF JAPANISCH

ぎゅ	う
gyu	u

WAS BEDEUTET ぎゅう AUF JAPANISCH

Definition von ぎゅう im Wörterbuch Japanisch

Gyu 【Rinder】 1 Küken. Insbesondere Rindfleisch. Auch Rindsleder. Gyu [Gaio] Ein Mann, der um Yodaka geht, während er Kunden und Begleiter macht. Auch ein junger Mann, der Gäste in einem Laden einer jungen Dame nimmt. Taro Tao. [Ergänzung] Schreiben Sie auch "Vieh". Gyuu [Ergänzung] 1 Festziehen, Pressen, Verdrehen mit Stärke. 2 Ich werde dir die Schuld geben. Außerdem gebe ich dir Sound \u0026 Thinsp; (ne) \u0026 thinsp; Gyu [Rindfleisch] [Ton] Gyu (giu) (han) gehen (kure) [lernen] Rinder \u003cRinder\u003e Rinder. [Namori] als

ぎゅう【牛】 １ うし。特に、牛肉。また、牛皮。
ぎゅう【妓夫】 客引きや護衛をしながら夜鷹などについて歩く男。また、遊女屋で客引きをする若い男。妓夫太郎。[補説]「牛」とも書く。
ぎゅう ［副］１ 力を込めて締めつけたり、押しつけたり、ねじったりするさま。２ きつく責めたてるさま。また、責められて音 (ね) をあげるさま。
ぎゅう【牛】 ［音］ギュウ（ギウ）（漢）　ゴ（呉）　［訓］うし〈ギュウ〉ウシ。［名のり］とし

ÜBERSETZUNG VON ぎゅう

Erfahre, wie die Übersetzung von ぎゅう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぎゅう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぎゅう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 黄牛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ganado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cattle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मवेशी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ماشية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: крупный рогатый скот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাভী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bétail
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lembu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rinder
• Japanisch: ぎゅう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gyuu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gia súc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गाय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: inek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bestiame
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bydło
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: велика рогата худоба
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bovine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βοοειδή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beeste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nötkreatur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: storfe

10 BÜCHER, DIE MIT «ぎゅう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぎゅう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぎゅう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

おやすみのぎゅう

スキンシップで,親子の愛情を深める絵本

さいとうしのぶ, 2007

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 180 ページ

肉にくるい類☆肉类しょくざい 3 食材食品原料肉にく肉牛ぎゅう肉にく、ビーフ(beef)牛肉和わ牛ぎゅう和牛*和牛是品种。——黒くろ毛げ和わ牛ぎゅう黑毛和牛国こくさん産牛ぎゅう日本国产牛*在日本长期饲养的牛,和出生地无关。国こくさん産和わ牛ぎゅう日本 ...

佐藤正透, 2011

論語にわうめの花: Niwaume no hana - 72 ページ

Niwaume no hana 吉永彩霞 72 より其の手を執りしなり〉。伯牛は、おそらくハンセン病をわずらつていて誰にも会いたがらそてとはくぎゅうまた 1 つには、いやそうではなく、〈牛、悪疾有り、人を見ることを欲せず、故に孔子は牖ぎゅうあくしつあひとみほつゅえこう ...

吉永彩霞, 2003

会話を豊かにする四字熟語:

江藤蓮. かんきじゃくやく歓喜雀躍小躍りしてしまうくらいに、大喜びすること。歓喜は大喜び、雀躍は雀が跳ねるように小躍りすること。〈類〉狂喜乱舞かんぎゅうじゅうとうけいこうぎゅうご鶏口牛後大きな集団の中で、上の者に従っているよりは、小さな集団であって ...

江藤蓮, 2014

ゴルフプラネット 第8巻: ゴルファーの孤独を癒す心に響く処方箋 - 35 ページ

BGM で流れる椎名林槍は丶『ぎゅう、としててね.... ..ダーリン』と歌う。ぎゅう、と抱きしめる。素敵な響きである。ずいぶんと長い間、ご無沙汰しているような気がする。ほんの少し、胸の奥が切なくなる.... .. 4 年前、渋谷でバイトを使って仕事をしていた時、事件が ...

篠原 嗣典, 2013

まっぷる 茨城: 水戸・つくば'15-'16 - 20 ページ

... 丁 15 : 00 - 91 " : " Q 常陸牛を使った焼肉、ハンバーグ、コ駅から茨城交通バスひたち海夏 90 − 99 " 32 魔堀歴!白ッヶ、百ーストビーフの 4 品が並ん浜公園方面行きで 15 分、ジョイ【| -を使ったメニューを用意している○イイジマひたちぎゅうほんぼ園無体園 ...

昭文社, 2015

30ポイントで読み解く「禅の思想」: なぜ座るのか、どんな世界が開けるのか

じゅうせいけんぎゅう第三の図「従声見牛」ついに牛を見つけました。「悟りって、こんな感じなのか」と、漠然と悟りの意味がつかみかけてきた段階です。もちろん、完全に悟れたわけではない。でも「悟りは、私に平穏をもたらしてくれる」という確信が、出来た段階 ...

長尾剛, 2005

おうしげきだん

スズキコージと伊藤秀男による愛と情熱の劇

スズキコージ, 2012

【日本語訳／英語原文　同時掲載】雪の女王／THE SNOW QUEEN　～七つのお話でできているおとぎ物語～:

... うつわ器をはこんであるいていました。そんな中で、たれだって、いやでもおごそかなきもちになるでしょう。ところへ、そ の子のながぐつは、やけにやかましくギュウ、ギュウなるのですが、いっこうにへいきでした。」「きっとカイちゃんよ。」と、ゲルダがさけびました。

FIC010000, 2014

まっぷる 淡路島: 鳴門'15 - 75 ページ

知る人ぞ知る地元の名店淡路黒毛和牛焼肉三楽園*あわじくろげわぎゅうやきにくさんらくえん* ○羅)鶴/ 0799 - 64 - 1729 ○107A-1g □□□□□□□□□地元客を大切にする穴場店。肉は淡路の黒毛和牛で上質のもののみを使う。フルーティーな味噌ベース ...

昭文社, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ぎゅう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ぎゅう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

おじゃまします：焼肉・焼鶏・ホルモン とりぎゅう ／大阪

２０年以上続けたお好み焼き・たこ焼き店を改装し、昨年、焼き肉・焼き鳥店として浅香勝己さん（５３）と千賀子さん（４５）夫妻が開業した。以前の店の常連客に加え、家族連れや仕事帰りの男性らさまざまな人が訪れる。 おすすめはゴマ油、塩、ネギを乗せた「鶏生 ... «毎日新聞, Jul 15»

敏感肌でも安心！ピーリング石鹸「ぎゅう姉さんのホエ～せっけん」5月11 …

商品特長「ぎゅう姉さんのホエ～せっけん」に入っているホエイの乳酸菌に含まれる酸が、余分な角質によるお肌のざらつきを優しく ... また、パッケージにも拘っており、「牛」を連想させるポップなパッケージに、「ぎゅう姉さん」という愛嬌のあるキャラクターを用いる ... «SankeiBiz, Mai 15»

柳生博の長男 柳生真吾さん死去

俳優・柳生博（７８）の長男で、園芸家の柳生真吾（やぎゅう・しんご）さんが、５月２日午後１１時４０分、咽頭がんのため甲府市内の病院で死去した。４７歳。７日に家族葬を行った。１８日午後１～７時に代表を務めた「八ケ岳俱楽部」（山梨県北杜市大泉町西 ... «デイリースポーツ, Mai 15»

いくつ読める？ 駅名博士が選ぶ全国「難読駅名」ベスト10

特牛」──なんだか旨そうな名前のこの駅名、「とくぎゅう」ではない。全国の「読み方が難しい駅名」「思わず読み間違えてしまう駅名」を集めた『難読・誤読駅名の事典』（東京堂出版刊）の著者で地理研究者でもある浅井建爾氏が、全国の駅の中から「難読駅名 ... «NEWSポストセブン, Jan 15»

みそしるごはん「ごちそんぐ」で“ぎゅうにクエスト”＆瀧と鍋料理

... 人の自宅を訪問し、鍋料理の作り方を習う。また「アップルパイ」の回では、リンゴのデコレーション企画「デコりんご講座」が開講される。 「ごちそんぐDJ」新作「アップルパイ」のワンシーン。 そして「ローストビーフ」の回では“ぎゅうにクエスト”と題した映像が展開。 «ナタリー, Dez 14»

押し寄せる謎の感動…！？鼻輪に隠された、あまりにもせつない「そつ …

押し寄せる謎の感動…！？鼻輪に隠された、あまりにもせつない「そつぎゅうしき」（動画）. 人間の卒業式よりも何倍もドラマチックで、濃い…！ 侍戦隊シンケンジャーなどで活躍した女優、夏居瑠奈さんらが、牛の卒業式…ならぬ卒「牛」式を演じるCMが公開され ... «らばQ, Dez 14»

いま別れのとき・・・卒業式ならぬ卒“ぎゅう”式の感動ムービー 限定公開中

高校の卒業式のワンシーン。巣立っていく生徒たちの鼻には…牛の鼻輪？こちらは11月26日よりオープンしたAGFの特設サイト「Blendy特濃ムービーシアター」で公開されているWEBムービーだ。 牛の鼻輪を付けた生徒たち。女優の夏居瑠奈さん演じる“ウシ子” ... «ガジェット通信, Dez 14»

これぞ「宍粟牛」効果？ ふるさと納税１億円突破で生産追いつかない…

自治体に寄付すると住民税や所得税の一部が控除される「ふるさと納税」を４月から導入した兵庫県宍粟市への寄付が今月、導入後わずか７カ月で１億円を突破した。謝礼の品の地元特産品「宍粟牛（しそうぎゅう）」が牽引（けんいん）したためだが、あまりの人気 ... «産経ニュース, Nov 14»

大丸東京駅出店６０周年記念 牛“ぎゅう”弁当

今年の１０月２１日で大丸東京店は東京駅八重洲口出店６０周年。６０周年を迎えることができた喜びを何か表現したいということで、食品フロアのほっぺタウンでは、行楽弁当にもオススメな、喜びをぎゅぎゅうに詰め込んだ「牛“ぎゅう”弁当」を期間限定販売致し ... «PR TIMES, Sep 14»

「一段落」「松阪牛」「堪能」…正しい読み方知っていますか？

からいきましょう。１を「ひとだんらく」、２を「まつざかぎゅう」、３を「たんのう」と読んでしまった人、いませんか？ 実は全て不正解。１は「いちだんらく」、２は「まつさかうし」、３は「かんのう」と呼びます。 ２の場合、知っておきたいのは地名の「松阪市」も「まつさかし」と ... «新刊JPニュース, Aug 14»