Bedeutung von "ぎゅう‐づめ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぎゅう‐づめ AUF JAPANISCH

ぎゅ	う	‐	づめ
gyu	u		zume

WAS BEDEUTET ぎゅう‐づめ AUF JAPANISCH

Definition von ぎゅう‐づめ im Wörterbuch Japanisch

Gyugome [Gyuutsu] wie "stopfen".

ぎゅう‐づめ【ぎゅう詰め】 「ぎゅうぎゅう詰め」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON ぎゅう‐づめ

Erfahre, wie die Übersetzung von ぎゅう‐づめ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぎゅう‐づめ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぎゅう‐づめ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 牛有道理
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ganado justificadas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cattle justified
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मवेशी जायज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الماشية وبررت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Крупный рогатый скот оправдано
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gado justificada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গবাদি পশু সমর্থনযোগ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bovins justifiées
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lembu dibenarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cattle gerechtfertigt
• Japanisch: ぎゅう‐づめ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소 포장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Garment
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gia súc biện minh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கால்நடை நியாயப்படுத்தினார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुरे नीतिमान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sığır haklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bovini giustificate
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bydło uzasadnione
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: велика рогата худоба виправдано
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bovine justificate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βοοειδή δικαιολογείται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beeste geregverdig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nötkreatur motiveras
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: storfe berettiget

10 BÜCHER, DIE MIT «ぎゅう‐づめ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぎゅう‐づめ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぎゅう‐づめ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 799 ページ

て丸爪まるづめ^ 1 ) 00 んわきつめさ小爪こづめ袖詰めそでつめ積むつむ出爪でづめ通い詰めかよいづめひさか.しせき.つみ.つも平爪 ... こまぎゅう詰めぎゅうづめ 0 きつ,つまり,つまる,つつぶり(独楽) ,しがらき大詰めおおづめむ,つめ(信楽) .たのしみ.やすら石子 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新旧かなづかい辞典 - 55 ページ

0 つめ(爪)かいづめことづめさかづめなまづめふかづめけづめひづめ〇つめ(詰)はしづめきたづめにしづめみなみづめくにづめひようづめほんしょうづめほんてんづめ厶「すめ」さしずめ〇つめ(詰)いしこづめ(石子詰)おりづめかんづめぎゅうづめごづめこおりづめじ ...

西沢秀雄, 1962

帰国までには - 60 ページ

... のようなぎゆうぎゅう詰めのシャトルに乗らなければならないのか。きっとェア—これほど広い空間を自由な速度で歩くことができるスペ—スがあるのに、なぜ七十秒もラッ何時間も座りづめだったので、少し歩きたい気分なのに。などは、果てしなく長い動く廊下 ...

蒲沢忠満, 2003

(i)―アイ―: アイこんなにも奇妙な世界のお話 - 4 ページ

アイこんなにも奇妙な世界のお話 飯田譲治 4 だけど、おれはそんな刺激すらけっこう楽しんでいたんだ。らした。すがすがしい自転車通勤から一転、ぎゅうづめ満員電車では痴漢にまちがえられないかとはらは世田谷区の築十五年のワンル—ムマンションには、 ...

飯田譲治, 2009

大きな活字の三省堂国語辞典 - 72 ページ

ぎゅうづめ【ぎゅう詰め】(名)それ以上入れるすきまのないほどおして、つめこむこと。「 I に入れる」きゅうてい【休廷】(名.自サ)法廷(ホウチイ)の裁判を〔一時)休むこと。ハ 81 军。きゅうてい【宮廷】(名)天皇.国王のすまい。宮中。きゅうてき【(仇敝】(名)〔文〕かたき。

Hidetoshi Kenbō, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 902 ページ

多く、ヅメと 41 。動&に付く接尾^的闭法もこの項に揭げる。揚げ I ? I 行?石子〈 5 レ了後(マ丫打 81 打歩(ぺ) ,江戸—大《 5 ) 1 さ) ... あつめかいづめかいづめもやいつめかよいづめくらいづめむこうづめぎゅうづめぎゅうぎゅうづめじ V うづめじょうづめじょうづめ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

明鏡国語辞典 - 414 ページ

... つい【急追】 1 ズ名-他サ変〕逃げる者を激しい勢いで追うこと。「敵の) ^かわす」きゅう-つい【窮追】〔名.他サ変 3 追いっめること。また,問いっめること,「容疑者^ I して自白させる」ぎゅう-づめ【ぎゆう詰め】〔名〕もう余地がないほどぎゆうぎゆうに詰め込んだ状態。

北原保雄, 2002

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

きそわない C 競わない』きたえあげる C 鍛え上げる』きたえる C 銀える』きだおれ C 着倒れ』きたす C きたす・来たす』きたづめ[北 ... C 気づく・気付く』きつけ[着つけ・着付け』 きゅうだ C 急だ』ぎゅうづめ[ぎゅう きづけ[気付』「文部省気付」きづこう(気遣う)きづこう C ...

西澤秀雄, 1962

現代国語表記辞典 - 152 ページ

... きゅうつう窮通な 0 ゆき窮通を天に任せるぎゅうづめぎゅう詰めぎゅう: ^めの電車きゅうてい休廷一時休廷する休廷日宮廷宮廷の文学宮廷列車急呈害簡文の頭諮(急ぐ場合)きゅうてき矗仇敵かたき仇敵を倒すきゅうてん九天高い天九天-に昇る(の星)急転情勢 ...

武部良明, 1985

Shin kokugo hyōki jiten - 70 ページ

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950