WAS BEDEUTET すし‐づめ AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «すし‐づめ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von すし‐づめ im Wörterbuch Japanisch
Sushi-Klettern 【Sushipackung (Sushi) Da viele Sushi in einer Faltschachtel etc. verpackt sind, treten viele Menschen und Dinge deutlich ein. すし‐づめ【鮨詰(め)】 すしを折箱などに詰めるように、多くの人や物がすきまなく入っていること。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «すし‐づめ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON すし‐づめ
Erfahre, wie die Übersetzung von
すし‐づめ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von すし‐づめ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «すし‐づめ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
在包装的寿司
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Embalado en como sushi
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Packed in like sushi
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जैसे सुशी में पैक्ड
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
معبأة في مثل السوشي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Упакованные в суши как
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
lotado em como sushi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মত সুশি মধ্যে বস্তাবন্দী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
emballé dans sushis comme
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Beras sushi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
in wie Sushi Lunch
180 Millionen Sprecher
Japanisch
すし‐づめ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
초밥 포장
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Dikempalken ing kaya sushi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đóng gói trong sushi như
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
போன்ற சுஷி ஆகும் நிரம்பிய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जसे सुशी पॅक
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Suşi pirinci
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Confezionato in come il sushi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pakowane w jak sushi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
упаковані в суші як
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ambalate în sushi ca
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Συσκευασμένα σε σαν σούσι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verpak in soos sushi
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
förpackade i likhet med sushi
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
pakket i like sushi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «すし‐づめ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
すし‐づめ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
すし‐づめ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
千代田区史 - 第 3 巻 - 1046 ページ
の社会講徳衛「東京」 15 _x 部 1046 以上の昭和三十八年までの学童数推計と、すしづめ教室が全体として多きるという現象の『には千代田・一○ ○ %「すしづめ教室」であり、そのうち約七五%は一学級六六人内外のもので占められている有様である。中学校 ...
1 番 8 II 一'リキス日本の学級構成人員別の学极の割合は五上のいわゆる「すしづめ教室」が約一;五おをしめている。東京都の場八: :にはこの「すし室」の! !合が約半分をしめる。これを千代田: ^にあててみると: ^内; :しの小学校全体では|しづめ教^」は約二 0 おを ...
千代田區 (Tokyo, Japan), 1960
表 1 一 2 二部授業,借り教室授業,仮教室授業,すしづめ教室授業"3 ' (注)上表の仮教室とは講堂,特別教室,寺院^倉庫,その他普通教室意外の教室をさす。借り教室数は小学校からのものが 9096 近くをしめ,残りが靑年学校,中等学校である。なお二部授業, ...
また、公立高校の場合も、現に五三—五五名のすしづめ教室になっていますが、私学の場合は六〇名、七〇名学級が相当数であり、なかには八 0 * 1 学級さえ生れている実情で、およそ「ゆきとどいた教育」とはほど違い状況におかれています。この非教育的な ...
5
Kyōiku shakaigaku jiten - 130 ページ
一胸冶 58 大学級小'中学校の同学年の児童'生徒で纏成する一学級の児童生徒数は 50 人以下を標準としている(学校教育法施行.細リ,第 20 条) .すしづめ学級とはこの標準を越えた 51 人以上の学級,または単に適正規模をいちじるしく越えた学級という意味に ...
Nihon Kyōiku Shakai Gakkai, 1967
小,中学校では標準定数法の五力年計画で四 0 年度が最高一学級四八名に押えられているのに、高校のすしづめは野放し状態におかれているにひとしい状態です。身体の小さな児童.生徒は一学級四八名で、同じ規模の教室に、青年期の高校生が五〇名以上 ...
小,中学校では標準定数法の五力年計画で四 0 年度が最高一学級四八名に押えられているのに、高校のすしづめは野放し状態におかれているにひとしい状態です。身体の小さな児童,生徒は一学級四八名で、同じ規模の教室に、青年期の高校生が五〇名以上 ...
これは沖砘と本土全国平均の差の低いのが沖砘であります。この高いのが鹿圮島との比铰であります。沖砷と鹿圮島、ほとんど類似県次に、備品の状況、学習魔護の状況が、小学校、中学校、高等学校、こういう違いがございます。こたのが、沖痛のすしづめ ...
Okinawa oyobi Ajia ni kansuru Nichi-Bei Kyōto Kaigi, 1969, 1969
9
敎育調查の手引: 実践の場での検查と調查 - 203 ページ
たとえば,すしづめ学极の調査の場合,統計的方法だと,学极の大きさ別の学极数を調べて,日本と外国を比べたり,都市と農村,都心と周辺地区を比べたりする。その数字の示すところによって,日本は他の文明諸国に比べて,すしづめ学极がどれ位多いのかが分り, ...
10
子どもの教育の歴史: その生活と社会背景をみつめて - 261 ページ
高校全貝入学運動戦後のベビーブーム期に生まれた子どもたちは,小'中学校で常に「すしづめ学級」に甘んじさせられてきた。そして,「入学試験」が課せられる高校にあっては,「定員枠」によって「すしづめ学級による授業」すら希望しても保証されないことになった。
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «すし‐づめ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
すし‐づめ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
難民:貧しい人、シリア出られぬ 安定求め、続く波 ブダペストから鉄路
夜陰にまぎれてトルコを出航したボートに約50人がすしづめになり、じっと息を潜めていたという。 ギリシャ到着後、弟(22)と一緒に3週間かけてバルカン半島を北上した。常に強盗や人にだまされることを警戒しての旅路。アルバクリさんは「シリアにいれば間違い ... «毎日新聞, Sep 15»
「上野東京ライン」開通でなんと「痛勤」ラッシュ 東海道線ユーザーからは …
何とか「すしづめ状態」の車内に乗り込むもうとするも努力の甲斐なく、次の電車を待つことになった。しかし時刻表を見てみると、次に来るのはまたもや10両の上野東京ライン。記者を含めたホームにあぶれた利用者らは、隣の横須賀線に乗り込んだ。こちらでは ... «J-CASTニュース, Mär 15»
「世界キャラクターさみっと」開幕 ゆるキャラ400体が集合
開会式ではステージ前の柵で囲まれたエリアに大半が集結、すしづめ状態の中、体をぶつけ合ってスキンシップを図ったり来場者のカメラに向かってポーズを取ったりしていた。 山形県の芋煮や青森県黒石市の「黒石つゆやきそば」などご当地グルメの販売も。 «スポーツニッポン, Nov 14»
「CUDAの可能性は無限大。だから時間がかかった」
同イベントは、NVIDIAのGPGPU技術「CUDA」を使ったGPUの活用法を示すのがメインテーマとなっており、最初のセッションが始まる13時ごろには会場はすしづめ状態となっていた。 og_akibai_002.jpg og_akibai_003.jpg og_akibai_004.jpg 総理の演説に ... «ITmedia, Okt 08»
電脳フィギュアに「そんなのあんまりですぅ」とか言わせてみた
イベントが開始された午後1時は、多くのユーザーで狭い店内はすしづめ状態(写真=中央)。実際に電脳キューブと電脳スティックを使ってアリスの反応を試せる(写真=右). og_aris_005.jpg og_aris_006.jpg og_aris_007.jpg 着ぐるみやかなりきわどい服装 ... «ITmedia, Okt 08»