Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "こ‐たつ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON こ‐たつ AUF JAPANISCH

たつ
kotatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET こ‐たつ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こ‐たつ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von こ‐たつ im Wörterbuch Japanisch

Dieser, der die Wärmequelle mit einem Turm bedeckt, legt ein Futon darauf und wärmt es. Essstäbchen (Graben) · Platzierung · Elektrogeräte. "Jahreszeiten im Winter" "Ich bin allein nach Shimodo geflohen, Sake - Ya / Jae" こ‐たつ【炬燵/火燵】 熱源をやぐらでおおい、その上に布団を掛けて暖をとるもの。切りごたつ(掘りごたつ)・置きごたつ・電気ごたつなど。《季 冬》「下戸一人酒に逃げたる―哉/太祇」

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こ‐たつ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE こ‐たつ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE こ‐たつ

こ‐
こ‐ぞう
こ‐ぞうしき
こ‐ぞうりとり
こ‐ぞく
こ‐ぞめ
こ‐た
こ‐た
こ‐た
こ‐た
こ‐たにわたり
こ‐た
こ‐た
こ‐た
こ‐た
こ‐だい
こ‐だいこ
こ‐だいさんき
こ‐だかい
こ‐だかし

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE こ‐たつ

おっ‐たつ
おもい‐たつ
おり‐たつ
おろし‐たつ
‐たつ
かい‐たつ
かき‐たつ
かっ‐たつ
‐たつ
きおい‐たつ
きき‐たつ
きそい‐たつ
きっ‐たつ
きゃ‐たつ
きゅう‐たつ
きょ‐たつ
きり‐たつ
ぎょう‐たつ
けい‐たつ
けん‐たつ

Synonyme und Antonyme von こ‐たつ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «こ‐たつ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von こ‐たつ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON こ‐たつ

Erfahre, wie die Übersetzung von こ‐たつ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von こ‐たつ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こ‐たつ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

这一立场
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Este soporte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

This stand
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इस स्टैंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هذا الموقف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Эта позиция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

este suporte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এই স্ট্যান্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ce stand
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendirian ini
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dieser Ständer
180 Millionen Sprecher

Japanisch

こ‐たつ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이 경과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngadeg iki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đứng này
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இந்த நிலைப்பாட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

या वेळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bu sefer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

questo supporto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Podstawka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ця позиція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acest suport
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αυτή η στάση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dit staan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

detta stativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dette stativet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von こ‐たつ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «こ‐たつ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «こ‐たつ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe こ‐たつ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «こ‐たつ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こ‐たつ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こ‐たつ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
こたつの人: 自讃ユーモア短篇集
芦田家は、一郎・百合子の夫婦と娘の里子、一郎の妹光枝と祖母の春、5人暮らしである。春は皆から呆けていると疎んじられてはいるが、どっこい、ある秘密を握っているのだ ...
佐藤愛子, 2000
2
こたつやみかん(4)
日菜子、真帆、梶浦、梢からなる落語研究同好会は、全国高校生落語選手権の王座に挑む! ...
秋山はる, 2014
3
ピタゴラスイッチこたつたこDVDブック:
まえから読んでもうしろから読んでも、おなじ読みかたになる文章のことを「回文」といいます。歌ってたのしい、読んでゆかいな回文ソング『こたつたこ』。
ピタゴラスイッチこたつたこ制作委員会, 2010
4
こたつ
プロポーズした相手は、室町時代から500年以上続く“こたつ道”総本家の跡取り娘だった ...
原宏一, 2008
5
みかん小学校こたつ組
「ぼくのともだち」のれいぞーこくんとかをみていた子供たちがもうそろそろ小学校に入学するとおもうのでよんでほしくてかきました。今回の本は14作収録でボリューム満点。
のぶみ, 2001
6
こたつ: - 第 1 巻
天野喜孝の創作絵本「こたつ」登場!「うむ、やっぱ友達は大事にしなきゃ」と、こたつは思う。こたつの小粋な人間?関係。
あまのよしたか, 2001
7
猫はこたつで丸くなる: 猫探偵・正太郎の冒険 3
人間顔負けの推理力で難事件を解決する猫探偵・正太郎。親友犬・サスケや、近所の猫仲間とまたまた大活躍。そんな正太郎が恋い焦がれる永遠のマドンナ、美しきシャム猫・ト ...
柴田よしき, 2006
8
俳諧俳文集: 全 - 58 ページ
... そ掼火燧大扱早う^て次へ譲しこたつ哉行へしのけふも闌たるこたつかななす事の怠易きこたつかな.使者の聲遠-聞き居る巨燧哉座に名して童爭ふこたつ哉長文を唇に操るこたつかな隱し子の年かそへ居るこたつ哉吉野見た足可愛かる:巨樘哉俳 83 !傻文集.
佐々醒雪, 1910
9
英語で日本の生活を説明する: “ありのまま”の“身近”な生活を自由自在に表現できるフレーズ集
0 多くの人がこたつも使っています。 0 こたつと I 、うのは、下に電気のヒーターがつ I 、て I 、る低 I 、テーブルのことです。 0 こたつは取り外しのできるテーブル板と枠組みからできています。 0 枠組みは分厚 I 、布団で覆われて I 、ます。 0 その上にテーブル板が ...
石橋和代, 2001
10
給料減っても貯金が増える本: ムダ金を使わない節約のツボ152
こたつに入って寝ないよう注意するこたつは、最大五〇〇ワットほどの消費電力しかかからない、電気暖房器具の優等生です。しかし丶そんなこたつの電気代を、さらに節約する方法があります。会社から帰ってきて、こたつに入ったまま朝まで寝てしまった ...
幸運社, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こ‐たつ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こ‐たつ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
「鷲巣麻雀卓」作ってみた動画 こたつっぽいけど職人技がすごい
ほかコメントには、卓の中央下部が出っ張っているという形状から「こたつみたい」、撮影場所から「和室麻雀」といった声もありました。 ちなみに、透明な牌は公式・非公式でさまざまなメーカーからも発売されています。もし卓を作りたいと思った人は、売られている ... «ねとらぼ, Jul 15»
2
〝7色イルミネーションこたつ〟で快適にサメやエイを観賞 神戸・須磨 …
こたつにあたりながらサメやエイなどが悠々と泳ぐ姿を観賞できるイベントが、神戸市立須磨海浜水族園(同市須磨区)で行われている。3月1日まで。 寒い冬でも快適に見学してもらおうと、平成25年から毎年実施している。同園1階の大水槽の前に長さ7・2 ... «産経ニュース, Jan 15»
3
猫+コタツ+みかんは最強! 猫用こたつコスチュームがキュート過ぎる
... に着脱やサイズ調整ができます。 ah_kota1.JPG 実際に猫ちゃんが使用してみるとこんな感じ. こたつの上には、湯のみのふちギリギリまで注がれている温かそうな緑茶の湯のみと、コロンとした丸いみかんが乗っていて、日本の冬を想像させます。 ah_kota2. «ねとらぼ, Jan 15»
4
DISH//が業界初!?ファンとこたつでツーショット
そしてイベント後に行われた特典会では、こたつに入ってメンバーと2ショット写真が取れるという大サービスも行った。メンバーと部屋でトークをしているような感覚になれるこのイベントでファンは大興奮。初めて行われる「たツーショット撮影会」、メンバーも楽し ... «dwango.jpnews, Jan 15»
5
年賀状の返事をこたつから1歩も動かずにスマホから投函!『スマホで …
... には年賀状で返すべきですね。 とはいえ、こたつから出たくない、旅行で家を空けているという場合も多いのでは。 ... できるのは写真ナシのタイプです。 支払い時にはキャリア決済を利用できるので、クレジットカードを探しにこたつから出る必要もありません。 «週アスPlus, Dez 14»
6
初めてこたつに入って幸せそうに眠るにゃんこ
子猫のコダマちゃんは、飼い主さんの足の上で、生まれて初めてのこたつを経験。仰向けで顔と両手だけを布団から出し、微動だにせず、幸せそうに眠っている。 動画によると、「この日からコダマちゃんはコタツが大好きになりました」とのこと。 動画を視聴した ... «livedoor, Dez 14»
7
コード断線による火災に注意 こたつなど暖房機器で発生
製品評価技術基盤機構(NITE)は25日、電気こたつや電気カーペットなどのコードの断線などが原因で、発火や火災が発生しているとして注意を呼び掛けた。暖房機器の電気コードに関連する被害は2009~13年度に少なくとも75件に上ったという。 NITEによる ... «日本経済新聞, Dez 14»
8
放火で逮捕された住人「こたつに座ってぼーっと見ていた」
出火原因は浜屋敷の火の不始末だったと見られるが、出火後に火を消すことができたにも関わらず、「こたつに座ってぼーっと火を見ていた」と ... 浜屋敷は76歳の母親や2人と一緒に住んでいたが、焼け跡からは容疑者の母親と見られる遺体が発見された。 «livedoor, Dez 14»
9
ポテチみかん味発売→「こたつはどうした?」の声になぜか応えた湖池屋 …
湖池屋は「ポテトチップス みかん味」の発売を記念して、“こたつ”と「ポテトチップス みかん味」をセットにしてプレゼントする「みかんとこたつで冬の ... なんでも、湖池屋さんの“みかん×ポテトチップス”という意外な組み合わせへの挑戦に対して「こたつはどうした? «ねとらぼ, Dez 14»
10
こたつ列車でほっこり 三陸鉄道北リアス線
畳敷きの座席に12台の掘りごたつが並ぶ。乗客たちは温まりながら、海鮮弁当を食べたり景色を楽しんだりした。久慈―宮古間を往復した洋野町の福祉施設パート灰玉平(はいたまたい)正さん(62)は「こたつに入ると心がほぐれて、なぜか初対面の人とも談笑 ... «朝日新聞, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. こ‐たつ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/ko-tatsu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf