Bedeutung von "こころ‐だのみ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こころ‐だのみ AUF JAPANISCH

こころ	‐	だの	み
kokoro		dano	mi

WAS BEDEUTET こころ‐だのみ AUF JAPANISCH

Definition von こころ‐だのみ im Wörterbuch Japanisch

Kokoro nur [Zurückhaltung] 1 darauf angewiesen, sich heimlich darauf zu verlassen. Auch diese Person oder Person. Zeichen der Verheißung in der Ehe.

こころ‐だのみ【心頼み】 １ ひそかに当てにして頼ること。また、その物や人。２ 結婚の内約束のしるし。

ÜBERSETZUNG VON こころ‐だのみ

Erfahre, wie die Übersetzung von こころ‐だのみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こころ‐だのみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こころ‐だのみ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 心脏Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: corazón Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Heart Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हार्ट Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القلب Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сердце Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coração Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হার্ট Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coeur Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tanomi hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Herz Tanomi
• Japanisch: こころ‐だのみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마음頼み
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Heart Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tim Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹார்ட் Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हार्ट Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kalp Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cuore Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: serce Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: серце Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inima Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καρδιά Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Heart Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hjärta Tanomi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hjerte Tanomi

10 BÜCHER, DIE MIT «こころ‐だのみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こころ‐だのみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こころ‐だのみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 877 ページ

尾^みて锄吸椎み^のの飲舦尺リ飲く葉鑿き舦器の飲飲の^ 1 ^ん吞吞の"飲実実みみの飲みの^ " " ^鑿みの实みみ身联がみみ実^ ... 1 こころだのみ【わたのみ【たちのみ 1 のちのみ 1 はちのみ 1 あてのみ 1 さてのみ一ふてのみ 1 ひとのみ【はなのみ I おにのみ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 46 ページ

こころぎたなし。宿はらぎたない。はらぐろいところだのみ[心頼] (名) (心中にて頼みになすこと文共人)。こころあて(心常)。こころだより(心便)。おて(富)。古あらましごと(際事)。こころだのみにす[心頼] (句) (心中にて頼みにおもふ)。こころあてにす(心富)。古あら ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

渡部昇一の中世史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む - 215 ページ

後に隠岐から帝が脱走される時も、この十字詩にある荒義のような人物の出現を心だのみにしておられたに違いない。 ... みこころ御心ならぬいでましの、みそでつゆあさとで~御神露けき朝戸出にえ謡じて笑ますかしこさよ、さくらみきじゆうじ桜の輪の学の詳。

渡部昇一, 2014

公用文用字用語例集 - 72 ページ

至極こころがわり心変わりゴク獄こころぐみ心組み獄舎,地獄,疑獄こころざし志ごくごく(副詞)こころざす志すごく新しいこころだのみ心頼みこげチャいろ焦げ茶色こころづかい心遣いこげつく焦げ付くこころづくし心尽くしこけらおとしこけら落としこころづけ心付け ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

悪用禁止！　他人の心を自在に操る 多湖輝6冊セット:

苦しいときの神だのみ」というわけだが、神仏にお参りしたり、お守り札をもらっただけで、心が平静になり、なにかピンチがうまく切り抜けられそうな気がしてくるのだから不思議だ。たしかに、神仏は人間の理知ではうかがいしれない、超人的な力を持っているの ...

多湖輝, 2015

「神遊び」から夫婦の心のカウンセリング: 「本当の自分」に気づけば人は強くなれる

私たちが行う現実世界から精神世界への働きかけは、ほとんど闲ったときの神だのみだと思います。私はそれでいっこうにかまわないと思っています。但し、「人事をっくして天命をまっ」という心境になったときに、正しい通信があるようです。要するに自分の心の ...

鶴丸英雄, ‎鶴丸玲子, 2003

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 87 ページ

じゆんじょうこころわかしょなれるこころわかし 57 こころをいたすまごころこころをいたす 61 こころをいるねっしんこころをおこす. ... ござこころよすおもいうろつぶないそうよすひいきこころうござこころよりほかござよすこ 3 いよす 62 よせきたいよせこころだのみうさ ...

Kimio Serifu, 1995

講談社国語辞典 - 357 ページ

ごこ 5 【御幸】(名)上皇,法皇-女院(だ, )の外ごこ 5 ごみん【五公五民】(名)近世、とりいれの五割を租税として取り立てたこと。こごえじに( .... 2 心頼み。 1 ^りげ(形動) 1 なにか考え-わけのありモぅなさま。 2 おもむきのわかりモぅなさま。 I ある(迪体) 0 ^えのある。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

枕草紙源氏物語選釋 - 42 ページ

永井一孝 籌氏物語選釋帚木雨在の品定二一二 0 年月を重ねんあいなだのみ。數多の年月を送る本:たのみ。〇迭に背きぬつらいと思ふ心を我慢して。男のつれなさを女がつらく感するのである 0 で。〇心やましくもあらす 0 心悶へることもない。〇つらき心を忍び ...

永井一孝, 19

"こころの時代"を生きる - 42 ページ

不安定の中で将来を見定めて心の安定を得るには、宗教が一番結構だとなるわけです。っは神だのみだということになるわけです。宗教書がたくさん売れるのも一種の神だのみでしよでは、こんな時代がどこまで続くのかということになりますと、これはわからない ...

竹內宏, 1987