Bedeutung von "ころげ‐こむ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ころげ‐こむ AUF JAPANISCH

ころげ	‐	こむ
koroge		komu

WAS BEDEUTET ころげ‐こむ AUF JAPANISCH

Definition von ころげ‐こむ im Wörterbuch Japanisch

Herunterfallen [einziehen] [Bewegung (4)] Das gleiche wie "rollen".

ころげ‐こむ【転げ込む】 ［動マ五（四）］「転がり込む」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON ころげ‐こむ

Erfahre, wie die Übersetzung von ころげ‐こむ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ころげ‐こむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ころげ‐こむ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: KOMU重挫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Komu cayó
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Komu tumbled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: komu tumbled
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تراجع Komu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: КОМУ упали
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: komu tombado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: KOMU tumbled
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Komu chuté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: komu jatuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: komu getrommelt
• Japanisch: ころげ‐こむ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 굴러 신청
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Komu tumbled
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Komu giảm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: KOMU விழுந்துவிட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: KOMU गडगडला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Komu yuvarlandı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Komu caduto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: komu spadł
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: КОМУ впали
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Komu scazut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Komu υποχώρησαν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Komu getuimel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Komu tumlades
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Komu ramlet

10 BÜCHER, DIE MIT «ころげ‐こむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ころげ‐こむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ころげ‐こむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 456 ページ

13 マ五(四》 3 0 ころがってはいつてくる,ころがりながら入りこむ,また、倒れてはいってくる,ころげこむ, ,吾輩は猫である々夏目漱石 V 八「敲《たた)き返された弾丸は三度に一度必ず臥龍窟邸内へころがり込む」,海に生くる人々み葉山嘉樹 V 二五「海へ ...

日本大辞典刊行会, 1974

旺文社詳解国語辞典 - 61 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 933 ページ

てんせい【転用】てんよう【転用語】てんようご【転矢気】てんしき【転石】てんせさ【転込】こかしこむ.こけこむ-ころがしこむ.ころがりこむ.ころげこむ,ころばリこむ,ころぴこむ.まろびこむ。【転会】てんかい【転伝】てんでん【転任】てんにん【転任者】てんにんしゃ【転伏】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 8 ページ

などにもいふ。ころころ(貌)一物のころげやすいさま。例 63 やころころしころころ(名)呼ぶ時に言ふ語からの名 0 にはとり。(幼児語)ころげル(動え無自)転る類の財! ^かころげこむる。の意にも用ひる。例山壳ッて五百円ころげこんだ」親ころげこむ(動五自)転 ...

久門正雄, 1960

日本類語大辞典 - 82 ページ

きりー O きりいる(切入)。きりこむ(切込)。@くぐりー O 固くく(瀬)。 C ころげー O 包ころげこむ(韓入)。 ... とびー O とびいる(飛込)。とひこむ(飛込)。 A かぜにちりてー O ちりこむ(散込)。○のがれー 0 質入。にげこむ。 G 模の地にー OK 名)れ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

現代国語表記辞典 - 236 ページ

公用魂献紺婚懇墾根恨建ころがす転がす石を転がす転がした瓶ころがり転がリ転がり摩擦 I こむ転がり込む兄の家に転がり込むころがる転がるポ一ルが転がる寝転がるごろく 116 錄語録の編集博士の語録ころげおちる転げ落ちる縁から転げ落ちるころげこむ ...

武部良明, 1985

角川必携国語辞典 - 493 ページ

ころげこむ【転げ込む】^ころがりこむ。ころげる【転げる】 0 ころがる。「笑いをおさえきれず、転げまわる」ころころ國 0119 小さなものが転がっていくようす。「おむすび—」 2 小さくて丸みのある太りかたをしているようす。「—したかわいい女」のごとが港ち 0 かない ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

国語博辞典 - 416 ページ

黑色で白粉をふき、味は甘い。「る。ころぱす。ころ-が,す〔転がす〕ころがるようにす II ろがり—こ.む〔転がり込む〕 1 こるがつてはいりこむ。ころがるようにしてはいりこむ。 2 不意に来て厄介(は〕になる。ころげこむ 0 ころ-が,る〔転がる〕 1 ころころとまわつて進む。

新村出, 1952

講談社国語辞典 - 377 ページ

む I ころがり込む】つ転 I 〕(五段自)卩ころげこむ。 1 ころがって中にはいる。 2 あわててはいりこむ。 3 他人の家にやっかいになる。 4 思いがけないものがやってくる。ころが,る〔~ "転がる〕(五段自〕卩ころげる。 1 ころころ回っていく。 2 たおれる。ころぶ。「た! ^物。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

常用国語表記辞典 - 124 ページ

... 61 がんこ,かたくな,強情ころがす 81 ころがす(転)ころがるころがる(転)ころげおちるころげ落ちる(転落)ころげこむころげ込む(転込)ころげまわるころげ回る(転回)ころしあう殺し合う ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970