Bedeutung von "くわえる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON くわえる AUF JAPANISCH

くわえる

kuwaeru

WAS BEDEUTET くわえる AUF JAPANISCH

Definition von くわえる im Wörterbuch Japanisch

Hinzufügen [Hinzufügen] [Bewegen unter dem ersten] [Satz] · ふ [ふ 下 下 2] 1 Fügen Sie den bisherigen Dingen andere Dinge hinzu. Fügen Sie hinzu, was vorhanden ist. Erhöhen Sie auch die Menge und den Grad auf diese Weise. 2 Fügen Sie Personen hinzu, die dasselbe sammeln. Lege es in eine Gruppe. 3 Ü berlegen Sie etwas auf andere. Einfluss. 4 Befestige etwas. Veröffentlicht. Ich werde es leicht in einem Mund halten, um es zu unterstützen. 2 Kommunizieren. Zu begleiten.

くわえる【加える】 ［動ア下一］［文］くは・ふ［ハ下二］１ 今まであるものに、さらに他のものを添えて合わせる。現在あるものの上に付け足す。また、そのようにして数量や度合いを増す。２ 同じことをする人の集まりに含める。仲間に入れる。３ ある作用を他におよぼす。影響を与える。４ あるものを付ける。載せる。
くわえる【銜える／啣える／咥える】 ［動ア下一］［文］くは・ふ［ハ下二］１ 口に軽く挟んで支える。２ 引き連れる。伴う。

ÜBERSETZUNG VON くわえる

Erfahre, wie die Übersetzung von くわえる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von くわえる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «くわえる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Kuwaeru
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kuwaeru
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kuwaeru
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Kuwaeru
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Kuwaeru
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Kuwaeru
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kuwaeru
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাছা বহন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kuwaeru
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Membawa Dalam Mulut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kuwaeru
• Japanisch: くわえる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mbeta Remaja
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kuwaeru
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாய் சுமந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जोडण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağızda Taşıma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kuwaeru
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kuwaeru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Kuwaeru
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kuwaeru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kuwaeru
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kuwaeru
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kuwaeru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kuwaeru

10 BÜCHER, DIE MIT «くわえる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von くわえる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit くわえる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中野重治全集 - 第 22 巻 - 508 ページ

コー、くわえる三、くわえる六」教室に風のようなざわめきの起ったのを私は党えている。「くわえる何じや、くわえるって」私たちは「くわえる」という一一 1 口葉を知っていた。男の大人が煙管をくわえる。子供が箸をくわえると親たちが叱る。「くわえる」というのは口、 ...

Shigeharu Nakano, 1980

中野重治全集 - 第 3 巻 - 394 ページ

はァ、あのこっちやナ: : :」と子供にわかったときに恩地先生にもそれがわかったらしい。ぬのだということが恩地先生にわからない。「くわえる」— —何を口にくわえるんじやろう。一が一をくわえる?子供が「くわえる」という言葉を知ら 3 「くわえる」というのが良平に ...

中野重治, 1996

犬のモンダイ行動を直す本: ほとほと手を焼いている - 79 ページ

または、取られまいとして噛みつくようにもなりかねません。逃げまわって、取られそうになると噛みつく。ちなみにフレンチブルドッグのチャコちゃんはそうしたタイプでした。 A 行動の前 B 行動 C 行動の後追いかけっこなし| □ |ティッシュくわえる| □ |追いかけっこ ...

西川文二, 2015

超明快レベルラインテンカラ: - 94 ページ

このように流れる毛バリは違和感なくくわえる。待ち構えてくわえるもの、毛バリを追尾して反転してくわえるもの、そのバタ—ンはさまざまである。しかし、八に来るはずの毛バリが 0 に流れるような動きは不自然である。魚はそれ 毛バリは流れなりに自然に流すの.

石垣尚男, 2011

自動車製図及び材料 - 134 ページ

をくわえる。しかし 0 :ひ- XI 合金だけでは強度.弾性限度ともに低いので,八 1 , 211 , ^ 51 などを適量くわえると強じんで,また耐食性が大きいじひ- ] ^ -八 1 系合金の二ッケル青銅が得られる。とくに高温強度はアルミニゥム青銅よりも大でじ 11 合金中最高である 0 ...

職業訓練教材研究会, 1977

第ニ次世界大戦史 - 第 7 巻 - 194 ページ

同方面軍は、二っの打撃をくわえるよう命令された。第一の打撃は、リォズノ以西の地区からセーンノへ二個軍をもってくわえられ、そのさい、第一沿パルト方面軍との共同行動によって、敵のヴイーテブスク群団を包囲し、ヴイーテブスクを攻略するために、兵力の ...

Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia), 1964

Jōhō - 296 ページ

このように、正しい反応が現われるのを待って強化を与えようというのでは実際的でないので、目標とする反応を無理やりに引き出すことが考えられた。たとえば犬の訓練で、犬の目の前に物をほうってくわえるようにさせようと考えたとしよう。犬の前にただほうり ...

Tōkyō Daigaku, 1971

日本短篇文學全集 - 第 24 巻 - 111 ページ

と子供にわかったと、0 言葉を知らぬのだということが恩地先生にわからな一が一をくわえる? ... ...子供が「くわえる」という「くわえる」—何を口にくわえるんじやろう?わからない。「くわえる」というのが良平にわからない。誰にも「一くわえる一は... ...」くる.その嫁さん ...

臼井吉見, 1969

新用字用例辞典 - 107 ページ

〇くわくわしい咩しい 0 解釈が詳しい詳しい地図地理に詳しい詳しく説る加える加わる 0 カ追加-ガ奉加 9 力える)指をくわえるたばこ〔煙草〕をくわえる 04 わえカえ方加え算書き加える加うるに V くわえる(个唾くわえる加える 0 数を加える力を加える害を加える ...

武部良明, 1973

現代漢語例解辞典 - 162 ページ

二阿弥陀仏; :ひの右の 8 侍 11 知想の先で衆生をそうとされる。【勢子ズ】扦 586 の場でを 88 リ立てる人夫,狩子^り, 0X13 勢多^ ^ ( &罵) 9 8 【募】二力 0 ボ「幕」(象)の旧字力 1 \ ^ \くわえる,わる^加】溫^ I お加加加加力(ちから 1 牛口(ことばつ力と口とで勢い^ ...

林大, ‎尚学図書, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «くわえる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff くわえる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「世界一大きな口」を目指すインドの男性。ストロー1001本をくわえる …

なんと1000本以上のストローをくわえることができるインドの男性が『ギネスブック』への登録を狙っているほか、各地の“大口”を競うイベントで優勝しては名を轟かせているそうだ。 信じられないほど大きな口を持った人間として『ギネス世界記録』の記録を塗り替え ... «BIGLOBEニュース, Jul 15»

外中代遺跡の「暗文絵画土器」 鵜飼い「異時同図」の可能性 山梨

鵜が川に潜り、魚をくわえる連続画となり、鵜に限定した異時同図（１つの土器の中に異なる時間の絵を描き込む手法）となると、極めて重要な発見といえる。 暗文絵画土器はヘラの先端などで半乾きの土器の表面を強く擦り、文様を描く手法を用いている。８世紀 ... «産経ニュース, Jun 15»

分かると超爽快！ 話題の漢字パズルに挑戦

まず、□ですが、七に2画付けくわえる、あるいは、刀に2画付けくわえることで出来上がる漢字は何だろう？ と考えてみてください。□についても同様に、刀に2画付けくわえる、あるいは八に2画付けくわえることで出来上がる漢字を連想してみてください。この条件 ... «ガジェット通信, Jun 15»

【再び注目】2人同時にくわえるお酒のゼリー「ラブショット」がまたしても …

... “ぼっち” は決して味わうことができないお酒のゼリー……それが、今回ご紹介する話題の商品「ラブショット（LOVE SHOT）」です。 パーティー用品として売られているこちらは、1人では飲めない、 “2人で一緒に飲む” ショット。 グレープ・ピーチ・レモン・プラム、4 ... «Pouch［ポーチ］, Mai 15»

大切なメッセージはさり気なく 絵柄変化が楽しめる二つ折り付せん

デザインは、折り返すと、魚をくわえるネコ柄や骨をくわえるイヌ柄などになる動物柄4種類。いずれも折る前と後とでは絵柄が異なり、その変化が楽しめる。 学校やオフィスでの連絡ツールとしてはもちろん、ギフトに添えるメッセージカードとして使っても喜ばれそう ... «日刊アメーバニュース, Mai 15»

乃木坂46の松村沙友理がセクシー講義 「放送事故だろ」の声も

乃木坂46・松村沙友理、深夜番組でアレをくわえるセクシー講義！ メンバーから非難轟々もファンは歓喜. 2015年4月28日 19時0分. メンズサイゾー · ※イメージ画像：『乃木坂46公式生写真 【松村沙友理】』. 写真拡大. 27日に放送された深夜 ... «livedoor, Apr 15»

一緒にご飯食べたいワン！甘えん坊のワンコがエサのお皿をくわえて可愛 …

食べている最中にエサのお皿を器用にくわえると、そのままもの凄いスピードで後ずさり、クライドの横にピタッと止まるったのだ。 そのまままた通常どおり、もぐもぐエサを食べ始めたボニー。そのあまりの可愛さにネット上では、「ちょｗｗｗｗ」「なんだこれｗ」「犬って ... «AOL News, Apr 15»

老人が花火をくわえる動画 本人が軽い気持ちでやったと謝罪

老人にロケット花火を口にくわえて破裂させる動画がインターネットに投稿され、もう批判を浴びている。年配男性の前歯は吹き飛び、唇は黒こげ、血が流れている。人がクレーンに人形のようにつり下げられて振り回される動画もある。 今年（2015年）1月に投稿 ... «livedoor, Apr 15»

初夏の装いに華やかさをくわえるフェアファクスのポケットチーフ｜FAIRFAX

いずれもブルー系でプリントされたものとなるので、ネイビーやブルーが基調となるスタイリングの際に、グラデーションをくわえる目的で使用するのをお薦めしたい。 アイテムとしてのクオリティも特筆もの。日本国内で織られたシルクのツイル地は、とろみのある ... «OPENERS, Apr 15»

愛犬の顔が激変!? 一瞬でファニーフェイスに変身しちゃうワンコ用おもちゃ …

コレを使えばワンコは幸せ、飼い主さんも、また幸せ。そんな “ワンコ用おもちゃ” を、ショッピングサイトAmazon.co.ukで見つけちゃいましたよぉ！ ご紹介するのは、くわえるとまるで歯と歯茎をむき出しにしているかのように見えちゃうボール、「Humunga Chomp ... «Pouch［ポーチ］, Apr 15»